Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lowrance ActiveTarget
Resumen de contenidos para Lowrance ActiveTarget
- Página 1 ActiveTarget™ MANUAL DE INSTALACIÓN ESPAÑOL www.lowrance.com...
-
Página 3: Exención De Responsabilidad
Copyright © 2020 Navico Holding AS. Garantía La tarjeta de garantía se suministra como un documento aparte. En caso de cualquier duda, consulte el sitio web de la marca de su unidad o sistema: www.lowrance.com Prólogo | Manual de instalación... -
Página 4: Declaraciones De Conformidad
Navico Holding AS y otras entidades. • Navico® es una marca comercial registrada de Navico Holding • Lowrance® es una marca comercial registrada de Navico Holding AS. • ActiveTarget™ es una marca comercial de Navico Holding AS. Prólogo | Manual de instalación... -
Página 5: Sobre Este Manual
Sobre este manual El texto importante que requiere una atención especial del lector está resaltado del siguiente modo: ¼ Nota: Usada para atraer la atención del lector hacia un comentario o información importante. ! Advertencia: Usada cuando es necesario advertir al personal de que debe actuar con cuidado para evitar lesiones y/o daños a equipos o al personal. -
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido Elementos incluidos Instalación del módulo de sonda Instrucciones de montaje 10 Instalación 11 Instalación del transductor 11 Montaje en el eje 18 Montaje en el motor 22 Cableado 22 Directrices 23 Descripción general del cableado 24 Transductor 25 Ethernet 26 Alimentación 29 Puesta a tierra 30 Indicadores LED... -
Página 7: Elementos Incluidos
Elementos incluidos Elementos incluidos | Manual de instalación... - Página 8 A Transductor ActiveTarget B Tornillos de montaje del módulo de sonda C Tornillo de puesta a tierra del módulo de sonda M4 D Módulo de sonda E Cable Ethernet F Cable de alimentación G 4 tornillos M6x20 H Parte trasera del collarín del eje del motor eléctrico (montaje en eje) 2 piezas de goma para el collarín...
-
Página 9: Instalación Del Módulo De Sonda
Instalación del módulo de sonda En este capítulo se explica cómo instalar el módulo de sonda. Instrucciones de montaje Decida con cuidado en qué ubicación va a realizar el montaje, asegúrese de que no hay cables eléctricos u otras piezas ocultos detrás del panel antes de taladrar o cortar. -
Página 10: Instalación
Instalación Marque el lugar en el que se deban colocar los tornillos utilizando el módulo como plantilla y perfore los orificios. Asegure el módulo con tornillos que sean adecuados para el material en el que vaya a montarlo. 10 | Instalación del módulo de sonda| Manual de instalación... -
Página 11: Instalación Del Transductor
Instalación del transductor En este capítulo se explica cómo instalar el transductor. Este se puede montar en el eje o en el mismo motor. Montaje en el eje El transductor se puede orientar de tres formas diferentes: hacia abajo, hacia delante o en posición de reconocimiento. Abajo Hacia delante Reconocimiento... - Página 12 Hacia delante: Se utiliza para ver peces y estructuras que estén justo delante del transductor. Descubra la profundidad a la que se encuentran los peces y la estructura para apuntar la próxima vez que lance. En posición de reconocimiento: Se utiliza para explorar zonas grandes en busca de peces y estructuras.
- Página 13 A estribor: hacia abajo/delante En posición de reconocimiento | 13 Instalación del transductor | Manual de instalación...
- Página 14 Alineación y fijación del collarín del eje Alinee el collarín del eje con la línea central del motor eléctrico. 14 | Instalación del transductor| Manual de instalación...
-
Página 15: Hacia Abajo
Hacia abajo | 15 Instalación del transductor | Manual de instalación... -
Página 16: Hacia Delante
Hacia delante 16 | Instalación del transductor| Manual de instalación... -
Página 17: En Posición De Reconocimiento
En posición de reconocimiento | 17 Instalación del transductor | Manual de instalación... -
Página 18: Montaje En El Motor
Montaje en el motor El transductor se puede orientar de tres formas diferentes en la mayoría de los motores: hacia abajo, hacia delante o en posición de reconocimiento. Abajo Hacia delante Reconocimiento Se puede montar tanto a babor como a estribor del eje. A babor A estribor Hacia abajo:... - Página 19 Hacia abajo Fije el soporte al transductor. Utilice la abrazadera para asegurar el conjunto al motor. La abrazadera debe estar lo suficientemente apretada como para evitar que el transductor se mueva durante un uso normal. A continuación, oriente el transductor hacia abajo sujetándolo y girándolo con firmeza hasta que las marcas de alineación estén alineadas.
- Página 20 Hacia delante Fije el soporte al transductor. Utilice la abrazadera para asegurar el conjunto al motor. La abrazadera debe estar lo suficientemente apretada como para evitar que el transductor se mueva durante un uso normal. A continuación, oriente el transductor hacia delante sujetándolo y girándolo con firmeza hasta que las marcas de alineación estén alineadas.
- Página 21 En posición de reconocimiento Fije el transductor a la pletina de soporte de reconocimiento. A continuación, instale el transductor y la pletina en el soporte. Utilice la abrazadera para asegurar el conjunto al motor. La orientación se puede ajustar sujetando y girando el transductor con firmeza hasta que las marcas de alineación estén alineadas.
-
Página 22: Cableado
Cableado En este capítulo se explica cómo conectar el sistema de sonda. Directrices • Haga dobleces marcados en los cables. • Coloque los cables de forma que pueda entrar agua en los conectores. • Coloque los cables de datos cerca del radar, el transmisor o los cables de alta conducción de corriente o de señal de alta frecuencia. -
Página 23: Descripción General Del Cableado
Descripción general del cableado Clave Descripción Transductor Módulo de sonda Puesta a tierra Batería Ethernet | 23 Cableado | Manual de instalación... -
Página 24: Transductor
Transductor Deje que el cable tenga la holgura suficiente como para que el transductor pueda ajustarse a todas las orientaciones (hacia delante/hacia abajo/en modo reconocimiento). Asimismo, el cable deberá tener la suficiente holgura como para que el eje del motor pueda girar por completo sin dañar el cable. -
Página 25: Ethernet
Ethernet Conecte el cable de Ethernet al puerto de Ethernet del módulo. El otro extremo debe estar conectado a la unidad de visualización o al dispositivo de expansión de Ethernet. Ethernet | 25 Cableado | Manual de instalación... -
Página 26: Alimentación
Alimentación La unidad está diseñada para alimentarse mediante un sistema de 12 o 24 V de CC. Está protegida contra la inversión de polaridad, la subtensión y la sobretensión (durante un tiempo limitado). Debe instalarse un fusible o un disyuntor en el cable positivo. Para conocer la capacidad recomendada para los fusibles, consulte “Especificaciones técnicas”... -
Página 27: Control De Encendido Mediante Conmutador Externo
Control de encendido mediante conmutador externo La unidad se encenderá/apagará cuando se conecte/desconecte la alimentación. Conecte el cable amarillo al cable rojo por medio de un conmutador después del fusible. 12/24 V DC Clave Descripción Color No se usa Azul Activación de accesorios Amarillo +12 V de CC... -
Página 28: Control De Encendido Mediante Bus De Alimentación/ Unidad De Visualización
Control de encendido mediante bus de alimentación/ unidad de visualización La unidad se encenderá/apagará cuando se conecte/desconecte la alimentación. Al conectar el cable amarillo al cable amarillo de una unidad de visualización, el módulo de sonda se encenderá en cuanto esta se encienda. 12/24 V DC Clave Descripción... -
Página 29: Puesta A Tierra
Puesta a tierra El borne de puesta a tierra está aislado de la CC de la alimentación para eliminar el riesgo de corrosión galvánica. En instalaciones que sufran problemas de ruido, el borne de puesta a tierra se puede conectar a varios puntos de puesta a tierra. -
Página 30: Indicadores Led
Indicadores LED Los LED del módulo de sonda indican el estado del módulo. Descripción Alimentación Verde fijo mientras está encendido. Al iniciarse, el LED alterna entre verde y rojo. Ethernet Parpadea cuando hay actividad de red. Transductor Verde fijo cuando está activo. APAGADO cuando está... -
Página 31: Dibujos Acotados
Dibujos acotados Módulo de sonda 219.3 mm (8.63”) 197.3 mm (7.76”) 115.48 mm 192.1 mm (4.54”) (7.56”) 175.1 mm (6.89”) 72.9 mm (2.86”) | 31 Dibujos acotados | Manual de instalación... -
Página 32: Transductor
Transductor 7.62 m (25 ft) 82.4 mm (3.24”) 149.8 mm 58.0 mm (5.90”) (2.28”) 32 | Dibujos acotados| Manual de instalación... -
Página 33: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Módulo de sonda Características medioambientales Temperatura de De -30 °C a +70 °C almacenamiento (de -22 °F a +158 °F) Temperatura de uso De -15 °C a +55 °C (de 5 °F a 131 °F) Grado de protección IP IP67 Características eléctricas Fuente de alimentación 12/24 V CC Tensión de De 10,8 V CC a 31,2 V CC funcionamiento... -
Página 34: Transductor
Transductor Características medioambientales Temperatura de De -30 °C a +70 °C almacenamiento (de -22 °F a +158 °F) Temperatura del agua De 0 °C a +35 °C para el funcionamiento (de 32 °F a +95 °F) Características físicas Peso 1,21 kg (2,67 lb) Longitud del cable 7,62 m (25 ft) Opciones de montaje Eje del motor eléctrico Unidad inferior del motor eléctrico... - Página 36 ®Registrado en la oficina de patentes, marcas registradas y marcas comerciales (™) de EE. UU. de conformidad con el derecho consuetudinario estadounidense. Visite www.navico.com/intellectual-property para revisar los derechos y las acreditaciones globales de la marca registrada de Navico Holding AS y otras www.lowrance.com entidades.