Aroma Kaffeemaschine Glas Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Operating Manual Brugsanvisning Mode d’emploi Användarguide fi Instrucciones de uso Käyttöohje Istruzioni per l’uso Bruksanvisning...
Página 2
Aufbau Kaffeemaschine Onderdelen koffiezetapparaat Deksel van het waterreservoir Wassertankdeckel Filterdeckel Filterdeksel Filter Filter Wassertank Waterreservoir Waterstandindicator Wasserstandanzeige Aromaglaskanne Glazen aromakan Start-/stopknop met controlelampje Start-/Stopptaste mit Kontrollleuchte Set-up of the coffee machine Produktoversigt kaffemaskine Låg til vandbeholder Water tank lid Filter lid Låg til filtertragt Filter Filter...
Instrucciones de uso Advertencias de seguridad importantes Antes de usarlo Enhorabuena por la compra de esta máquina de café. ▪ Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años si lo Utilícela solo para el fin para el que se ha diseñado y siempre siguiendo las instrucciones de este utilizan bajo vigilancia, o si reciben las instrucciones necesarias para manual.
Puesta en funcionamiento Limpieza y cuidados Antes del primer uso y después de largo tiempo fuera de servicio, realice una puesta en marcha solo Limpieza con agua fresca, sin café molido. Para ello rellene el depósito de agua (4) hasta la marca de 5 tazas, Desconecte el enchufe de la red eléctrica y deje enfriar el aparato.
Página 14
Agente descalcificador El aparato cumple con las directivas europeas 2014/35/CE, 2014/30/CE y 2009/125/CE. Utilice un descalcificante del mercado que sea apto para cafeteras de filtro. Nunca utilice vinagre ni esencia de vinagre porque podría dañar el material de la máquina. Al finalizar su ciclo de vida, el producto no debe tirarse al cubo de basura Si utiliza un descalcificador a base de ácido cítrico, podrían formarse sedimentos al descalcificar, lo doméstico sino que debe llevarse a un punto limpio de recogida de aparatos...