Tabla de contenido
to. Si no se ha instalado un regulador, utilice sólo el aditamento apto para 200 lb/pulg2 o más. No suelde ni repare el tanque - TODO
TANQUE DAÑADO SE DEBE REEMPLAZAR DE INMEDIATO. No opere el equipo sin que esté la válvula de seguridad correcta en su lugar.
Nunca intente reparar ni efectuar modificaciones en el tanque ni sus aditamentos. La soldadura, perforación u otras modificaciones
pueden debilitar el tanque, lo cual a su vez puede causar lesiones por ruptura o explosión. Nunca retire ni intente ajustar el interruptor
de presión, la válvula de seguridad ni otros componentes que controlen la presión del tanque. Nunca sustituya las partes ni intente
alterar las presiones de operación fijadas de fábrica.
PELIGRO
RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS - Desconecte el COMPRESOR DE AIRE de la alimentación eléctrica antes de darle servicio. UTIL-
ICE CONEXIONES ELÉCTRICAS CORRECTAMENTE puestas a tierra - No utilice adaptadores de puesta a tierra. No utilice el producto en
lugares húmedos o mojados, ni expuestos a la lluvia. Mantenga todas las conexiones secas y separadas del piso. No deje que los
cables de alimentación entren en contacto con el agua. NO toque el enchufe con las manos mojadas. No tire del cable eléctrico para
desconectarlo del tomacorriente mural. Almacene el compresor de aire bajo techo cuando no lo utilice. Todo cableado eléctrico o
reparación efectuada a este compresor debe realizarlo sólo personal de servicio autorizado según los códigos eléctricos nacionales y
locales.
ADVERTENCIA
RIESGO RESPIRATORIO - Este compresor de aire no está diseñado, ni apto para el suministro de aire respirable de buena calidad. El
aire producido por esta unidad contiene monóxido de carbono u otros vapores tóxicos. No inhale el aire del compresor ni de algún dis-
positivo respiratorio conectado a él.
Opere el compresor de aire en una zona bien ventilada. Lea y acate todas las instrucciones de seguridad para el material que está
rociando. Cerciórese de usar un respirador aprobado diseñado para usarse en su aplicación específica.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE QUEMADURAS - Mantenga las manos y dedos lejos de las partes metálicas expuestas en un compresor de aire en fun-
cionamiento. Los compresores de aire generan una cuota importante de calor durante su operación normal, lo cual puede causar que-
maduras graves. El compresor permanecerá caliente durante un cierto lapso tras la operación y no se debe tocar ni mover sino hasta
que se enfríe.
ADVERTENCIA
RIESGO DE SALTO DE OBJETOS - No dirija el chorro de aire comprimido a personas ni mascotas. El chorro de aire comprimido puede
dañar la piel expuesta y expulsar fácilmente partículas de polvo y otros objetos pequeños a alta velocidad, provocando lesiones graves.
Siempre utilice protectores oculares que cumplan con las especificaciones de ANSI Z28.1. Utilice sólo pistolas de aire aprobadas por
OSHA. Nunca deje solo un compresor de aire presurizado. Apague el compresor de aire y libere la presión antes de efectuar labores de
mantenimiento o reparaciones. No mueva el compresor de aire mientras el tanque de aire se presuriza. Nunca intente mover el compre-
sor de aire tirando de la manguera de aire.
ADVERTENCIA
RIESGO DE CAÍDAS - Los compresores de aire portátiles pueden caer de una mesa, mesón de trabajo o techo, provocando daños en el
compresor propiamente tal y graves lesiones personales al operador. Siempre opere el compresor de aire en una posición estable y
segura para evitar el movimiento accidental de la unidad. Nunca opere el compresor de aire en un techo u otra posición en altura.
Utilice una manguera de aire adicional para alcanzar a posiciones en altura.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DAÑOS MATERIALES AL TRANSPORTAR EL COMPRESOR - Las fugas o derrames de aceite pueden causar incendios o
peligros respiratorios, provocando lesiones graves o letales. Las fugas de aceite pueden dañar alfombras, pintura y demás superficies
en vehículos o remolques.
ADVERTENCIA
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS NEUMÁTICOS - No sobrepase la presión nominal para las herramientas neumáticas, pistolas de rocia-
6
Tabla de contenido
