Tabla de contenido
Contents
Contenu / Inhalt / Sommario / Contenido / Inhoud
1. Charging hub light ...................................................................................................
Fixation des roues arrière au cadre / Befestigen Sie die Hinterräder am Rahmen / Agganciare le
ruote posteriori al telaio / Fije las ruedas traseras al bastidor / Wielen aan het frame bevestigen
2. Hub light ......................................................................................................................
Ouverture du châssis / Klappen Sie den Rahmen auf / Aprire lo chassis / Abra el chasis /
Onderstel uitklappen
3. Opening chassis .......................................................................................................
Ouverture du châssis / Klappen Sie den Rahmen auf / Aprire lo chassis / Abra el chasis /
Onderstel uitklappen
4. Rural wheel mode assembly ................................................................................
Regolare altezza del maniglione / Ajuste la altura del manillar / Hendelhoogte aanpassen
5. Operating brake and lock front wheels ........................................................
Actionnement du frein et blocage des roues avant / Betätigen Sie die Bremse und blockieren Sie
die Vorderräder / Azionare il freno e bloccare le ruote anteriori / Accione el freno y bloquee las
ruedas delanteras / De rem bedienen en de voorwielen vergrendelen
6. Adjusting handle height .......................................................................................
Ajustement de la hauteur de la poignée / Stellen Sie die Griffhöhe ein /
Regolare altezza del maniglione / Ajuste la altura del manillar / Hendelhoogte aanpassen
7. Wheels removal ........................................................................................................
Pièce jointe / Baldachin-Aufsatz / Allegato baldacchino / Accesorio de campana / Canopy bijlage
8. Urban wheel mode assembly ..............................................................................
Fixation du tablier / Anbringen der Decke / Attaccare il coprigambe / Acoplar el cobertor /
Het scherm bevestigen
5
9. Changing back to Rural mode ...........................................................................
P11
Fixation de la barre de pare-chocs / Befestigen Sie den Sicherheitsbügel / Agganciare la barra
paraurti /Fijar la barra de protección / Bumperbalk bevestigen
10. Folding the chassis ...............................................................................................
P11
Pliage du châssis / Wie klappt man den Rahmen zusammen / Come ripiegare lo chassis / Cómo
plegar el chasis / Het onderstel inklappen
11. Carrycot set up ......................................................................................................
P12
Mise en place de la nacelle / Bauen Sie die Schale auf / Impostazione della navicella /
P12
12. Attaching carrycot canopy ..............................................................................
Pièce jointe / Baldachin-Aufsatz / Allegato baldacchino / Accesorio de campana / Canopy bijlage
13. Attaching/removing bumper bar ..................................................................
P13
Agganciare/ rimuovere la barra paraurti / Fijar o retirar la barra de protección / Bumperbalk
bevestigen/verwijderen
14. Attaching apron ....................................................................................................
P14
scherm bevestigen
15. Attaching/removing carrycot ........................................................................
P14
Pièce jointe / Baldachin-Aufsatz / Allegato baldacchino / Accesorio de campana / Canopy bijlage
16. Adding elevators ....................................................................................................
P15
Fixation des élévateurs / Bringen Sie die Höhenvorrichtung an / Agganciare gli elevatori / Fije los
elevadores / Elevators bevestigen
P16
P17
P18
P21
P22
P23
P24
P25
6
Tabla de contenido
