Tabla De Contenido - Wellell Optima Auto Manual Del Usuario

Tabla de contenido

Important Safeguards4
General Information7
Intended Use7
Product Description8
Front Panel10
General Operation13
Relief Function16
Fuse Replacement19
Expected Service Life19
Technical Specifications24
Guidance And Manufacturer's Declaration- Electromagnetic Emissions26
Guidance And Manufacturer's Declaration- Electromagnetic Immunity27
Advertencias De Seguridad Importantes30
Introducción33
Información General33
Declaración De Advertencia De Cem33
Uso Previsto33
Descripción Del Producto34
Sistema De Bomba Y Colchón35
Unidad De Bombeo35
Panel Frontal36
Instalación37
Bomba Y Colchón37
Sensor De Posición: Conexión Y Desconexión38
Funcionamiento39
Funciones Generales39
Operación De Rcp De Emergencia42
Función De Descarga42
Asas De Evacuación42
Transporte43
Sustitución De Batería/Filtro43
Baterías Integradas43
Comunicación Celular (Solo Para El Dispositivo Iot)44
Limpieza45
Almacenamiento45
Mantenimiento46
Reemplazo De Fusibles46
Reemplazo Del Filtro De Aire46
Vida Útil Prevista46
Solución De Problemas47
Problemas Abordables Por El Usuario47
Problemas Abordables Por Los Técnicos49
Especificaciones Técnicas52
Apéndice A: Información De Compatibilidad Electromagnética54
Guía Y Declaración Del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas54
Guía Y Declaración Del Fabricante - Inmunidad Electromagnética55
Salvaguardas Importantes58
Introdução61
Informações Gerais61
Finalidade Prevista61
Descrição Do Produto62
Bomba E Sistema De Colchão63
Painel Frontal64
Instalação65
Operação Geral67
Programa Predefinido67
Baterias Incorporadas71
Manutenção74
Substituição Do Fusível74
Substituição Do Filtro De Ar74
Resolução De Problemas75
Problemas Que Podem Ser Resolvidos Pelo Utilizador75
Problemas Que Podem Ser Resolvidos Pelo Técnico77
Especificações Técnicas80
Orientações E Declaração Do Fabricante - Imunidade Eletromagnética83
Consignes De Sécurités Importantes86
Informations Générales89
Utilisation Prévue89
Description Du Produit90
Unité De Pompe91
Panneau Avant92
Fonctionnement Général95
Fonction De Soulagement98
Remplacement Du Fusible102
Remplacement Du Filtre À Air102
Durée De Vie Prévue102
Spécifications Techniques108
Directive Et Déclaration Du Fabricant - Émissions Électromagnétiques110
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen114
Allgemeine Informationen117
Bestimmungsgemäße Verwendung117
Allgemeine Bedienung123
Sicherung Austauschen130
Auswechseln Des Luftfilters131
Erwartete Lebensdauer131
Technische Daten137
Algemene Informatie147
Beoogd Gebruik147
Productbeschrijving148
Pomp En Matras Systeem149
Voorpaneel150
Installatie151
Pomp En Matras151
Positiesensor - Installatie En Verwijdering152
Probleemoplossing161
Informazioni Generali175
Descrizione Del Prodotto176
Pannello Frontale178
Funzionamento Generale181
Programma Preimpostato181
Sostituzione Fusibili188
Soluzione Dei Problemi189
Specifiche Tecniche195
Guida E Dichiarazione Del Produttore - Emissioni Elettromagnetiche197
Guida E Dichiarazione Del Produttore - Immunità Elettromagnetica198