Estimado cliente,
Gracias por haber comprado un acondicionador de aire FERROLI. Es el resultado de muchos años de experiencia y
estudios de diseño especial, y ha sido construido con materiales de primerísima calidad y tecnología muy avanzada.
El marcado CE garantiza también que los dispositivos cumplan con los requisitos de la Directiva de Máquinas Euro-
pea en el ámbito de la seguridad. El nivel está bajo constante control, y los productos FERROLI son
por lo tanto sinónimo de seguridad, calidad y fi abilidad. Nuestro servicio al cliente más cercano, si no se conoce, se
puede preguntar en el concesionario en el que ha comprado el equipo, o se puede encontrar en las páginas ama-
rillas bajo "aire acondicionado" o "calderas de gas" (válido sólo para el mercado italiano). Los datos están sujetos a
los cambios que se consideren necesarios para mejorar el producto.
Gracias una vez más.
FERROLI S.p.A
Dear Customer,
Thank you for having purchased a FERROLI Idustrial coolers. It is the result of many years experience, particular
research and has been made with top quality materials and higlly advanced technologies. The CE mark guaranteed
thats the appliances meets European Machine Directive requirements regarding safety. The qualitative level is kept
under constant surveillance. FERROLI products therefore offer SAFETY, QUALITY and RELIABILITY.Due to the con-
tinuous improvements in technologies and materials, the product specifi cation as well as performances are subject
to variations without prior notice.
Thank you once again for your preference.
FERROLI S.p.A
El fabricante declina toda responsabilidad por cualquier inexactitud en este manual debido a la impresión o errores
tipográficos.
The manufacturer declines all responsibility for any inaccuracies in this manual due to printing or typing errors.