Página 1
Manual 800 W Blower / Power Vacuum Applies for: Code Model 102415 SOPLA-800 SOPLA-800 Read this manual thoroughly CAUTION before using the tool.
Manual before Parts using the tool. Assembly Keep this manual for future references. Start up The illustrations in this manual are for reference Maintenance only. They might be different from the real tool. Troubleshooting Authorized Service Centers Warranty policy SOPLA-800 ENGLISH...
Technical data SOPLA-800 Code 102415 Description Blower / Vacuum Voltage 127 V Frequency 60 Hz Current Power 800 W Speed 15000 RPM Air speed 67 MPH - 169 MPH Air volume 106 CFM Weight 4.4 lbs Work cycle 30 min of work for 15 min of rest. Maximum 3 hours per day.
General power tool safety warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references.
Safety warnings for blowers When operating the blower Before operating the blower DANGER • Never operate the tool when you are WARNING • Make sure the nozzle is not pointed tired, ill, or under the influence of drugs, alcohol or at any person or animal before starting the engine.
Parts Continuous work blocking button Crevice tool Trigger switch Blow tube Speed Handle control Inlet / outlet port Power cord Collector bag port / Vacuum function Hose Collecting Quick-change carbon cover Claw type nozzle Assembly • To assemble the blower tube, hose and collecting bag, match the internal grooves of the female fittings (A) with the stops of the male fittings (B), connect and twist to...
Start up Configurations • To configure the equipment as a blower (1) or as a vacuum cleaner (2), turn the output / input port (3) until one of the symbols is at the top of the port. • When configuring the unit as a vacuum cleaner, connect the collecting bag to the air outlet. CAUTION •...
Maintenance Cleaning Change of carbons • Cleaning the blower after each use will keep it in top • It is necessary to replace worn carbon brushes (burnt, condition and prolong its life. broken or smaller than 5 mm long) with new carbon •...
In the event of any problem contacting a Authorized Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800 0187-873 to get information about the nearest Service Center. DE TODO PARA LA CONSTRUCCIÓN FIX FERRETERÍAS...
It includes the costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network. . Phone number 800-018-7873. Made in China. Imported by Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Phone number 761 782 9100.