INS TRUCCIONE S DE M ONTAJE - MOUNT ING INS TRUCTIO NS - M ONTAGE ANL E IT UNG
1
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
C
Para facilitar el desmontaje/montaje de los tornillos B/C se recomienda utilizar un alargo flexible.
B/C
To facilitate the disassembly or assembly of the B/C screws it is recommended to use a flexible extension.
3
ASSEMBLY
MONTAJE
PIEZA ORIGINAL
B
ORIGINAL PART
YAMAHA XV950R '14-
A
B
B
16
PIEZA ORIGINAL
C
ORIGINAL PART
Par de apriete - 19 Nm
7
Tightening torque - 19Nm
A
Para facilitar el desmontaje/montaje de los tornillos B/C se recomienda utilizar un alargo flexible.
B/C
To facilitate the disassembly or assembly of the B/C screws it is recommended to use a flexible extension.
Pg. 2/3
ASSEMBLY
8
C
4
6
DISASSEMBLY
DESMONTAJE
B
C
Illustrations and layout by: www.ciandisseny.com
2
MONTAJE
7
4