Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

IB-WRP201SD
IB-WRP201SD
Quick installation guide
- Multilanguage -
V. 1.1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ICY BOX IB-WRP201SD

  • Página 1 IB-WRP201SD IB-WRP201SD Quick installation guide - Multilanguage - V. 1.1...
  • Página 2: User Information

    IB-WRP201SD User information Device Packing content Device USB 2.0 to Micro USB cable CD (manual) Quick installation (Multilanguage) Product View 8. 9. 10. 1. LAN interface (10/100Mbps) 2. Micro USB 2.0 interface for charging (5 V) and USB card reader 3.
  • Página 3 IB-WRP201SD will be connected to the PC as a USB SD card-reader automatically (Power LED will be lit in blue). If the hosted PC can provide enough power on its USB port, the IB-WRP201SD will start to charge while you are using it (Battery LED will be blinking in green).
  • Página 4 IB-WRP201SD Main screen After opening the ICY BOX Link App you will find the main screen: On the main screen you will find a couple of buttons guiding you to the following most important functions. Browsing files and altering settings.
  • Página 5 USB Wahlschalter auf der rechten Position für USB Flashdisk-Funktion steht und schalten das Gerät an. Nach dem Anschalten der IB-WRP201SD startet diese automatisch im Modus 1 (Betriebs- LED leuchtet weiß). Die IB-WRP201SD lässt sich jederzeit über die Mikro USB Schnittstelle mit einer entsprechenden Stromquelle verbinden ohne die aktuelle Nutzung zu unterbrechen.
  • Página 6 Um mit Ihrem mobilen Datengerät (Handy oder Tablet) auf das IB-WRP201SD zugreifen zu können wird die ICY BOX Link App benötigt, die aus dem App Store (iOS) oder dem Play Store (Android) herunter geladen werden kann. Nun kann das mobile Datengerät mit der ICY BOX IB-WRP201SD per WLAN verbunden werden.
  • Página 7 Mode 2 : Lecteur de carte SD / SDHC / SDXC USB 2.0 Lorsque vous connectez l’IB-WRP201SD à un ordinateur via un câble USB 2.0, alors que l’IB- WRP201SD est hors tension, ce dernier est connecté automatiquement à l’ordinateur comme lecteur de carte SD USB (le voyant d’alimentation s’allume en bleu).
  • Página 8 à transmettre le signal de LAN vers WLAN. À ce moment, si vous connectez votre appareil à IB-WRP201SD, vous pouvez profiter de la fonction de lecteur de carte SD WLAN et de la fonction AP d’IB-WRP201SD simultanément (le Mode 3 et le Mode 1 peuvent être exécutés simultanément).
  • Página 9 Modalità 2: lettore di schede USB 2.0 SD/SDHC/SDXC Nel collegare IB-WRP201SD ad un PC (tramite cavo USB 2.0) a IB-WRP201SD spento, IB- WRP201SD si collega al PC automaticamente come lettore di schede USB SD (la spia ON/OFF si accende di luce blu). Se il PC ospitato è in grado di fornire la corrente necessaria tramite la rispettiva porta USB, IB-WRP201SD comincia a caricarsi mentre lo si utilizza (il LED batteria lampeggia di luce verde).
  • Página 10 LAN a WLAN. A questo punto, collegando il proprio dispositivo a IB-WRP201SD, è possibile utilizzare contemporaneamente la funzionalità AP e quella lettore di schede WLAN SD di IB-WRP201SD (la modalità 3 e la modalità 1 possono essere eseguite al contempo).
  • Página 11: Funcionamiento

    SD USB (el LED de alimentación se iluminará en color azul). Si el PC host puede ofrecer suficiente energía a través de su puerto USB, el IB-WRP201SD comenzará a cargar mientras lo utiliza (el LED de la batería parpadeará en color verde).
  • Página 12 LAN a WLAN. En este momento, si conecta su dispositivo al IB-WRP201SD, podrá disfrutar simultáneamente de la función de lector de tarjetas WLAN SD del IB-WRP201SD y de su función de punto de acceso (el Modo 3 y el Modo 1 pueden funcionar simultáneamente).
  • Página 13 USB esteja comutado para a direita como leitor de disco flash USB); depois, ligue-o e desfrute. Quando liga o IB-WRP201SD, este inicia no modo 1 automaticamente (o LED da energia acende na cor branca). Pode conectar o IB-WRP201SD através da porta Micro USB a uma fonte de alimentação em qualquer momento sem interromper a sua utilização.
  • Página 14 O IB-WRP201SD pode emitir energia de 5V através da sua interface USB. Por favor, comute o switch com função de interface USB para a esquerda como saída powerbank para ativar esta função. O Modo 4 pode ser ativado com o IB-WRP201SD ligado ou desligado e pode ser utilizado com o Modo 1, 2 e 3.
  • Página 15: Instrukcja Obsługi

    Włożyć prawidłową kartę SD lub dysk flash USB (upewnić się, że włącznik funkcji USB jest przestawiony w prawo do położenia czytnika dysków flash USB), następnie włączyć zasilanie i korzystać z urządzenia. Po włączeniu zasilania IB-WRP201SD działa automatycznie w trybie 1 (dioda LED zasilania podświetlona na biało). IB-WRP201SD można podłączyć w dowolnym momencie przez port Micro USB do źródła zasilania bez przerywania użytkowania.
  • Página 16 LAN do WLAN. W tym momencie można podłączyć urządzenie do IB-WRP201SD i korzystać z funkcji czytnika kart WLAN SD i punktu dostępu jednocześnie (tryb 3 i tryb 1 mogą być uruchomione w tym samym czasie).
  • Página 17: Návod K Obsluze

    Vložte platnou kartu SD nebo jednotku USB Flash (ověřte, zda přepínač funkcí rozhraní USB je přepnut směrem doprava jako čtečka jednotek USB Flash), poté zapněte napájení a můžete si začít užívat. Při zapnutí napájení zařízení IB-WRP201SD bude automaticky spuštěn režim 1 (kontrolka LED bude mít bílou barvu). Zařízení IB-WRP201SD můžete kdykoli připojit prostřednictvím portu mikroadaptéru USB ke zdroji napájení, a to bez přerušení...
  • Página 18 Zařízení IB-WRP201SD zajišťuje výstup napájení 5 V prostřednictvím rozhraní USB. Tuto funkci povolíte přepnutím přepínače funkcí rozhraní USB směrem doleva a aktivací výstupu dobíjecí stanice. Režim 4 lze povolit, pokud je zařízení IB-WRP201SD zapnuto nebo vypnuto a lze jej použít společně s režimy 1, 2 a 3.
  • Página 19: Εγχειρίδιο Χρήσης

    IB-WRP201SD θα συνδεθεί στον υπολογιστή ως αναγνώστης καρτών USB SD αυτόματα (η λυχνία LED ρεύματος θα ανάψει με μπλε χρώμα). Εάν ο κεντρικός υπολογιστής μπορεί να παρέχει επαρκή τροφοδοσία στη θύρα USB του, το IB-WRP201SD θα ξεκινήσει να φορτίζεται κατά τη χρήση (η λυχνία LED ρεύματος θα αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα).
  • Página 20 Εφαρμογές Για να αποκτήσετε πρόσβαση μέσω της φορητής συσκευής σας, πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής ICY BOX Link στο App Store (iOS) ή το Play Store (Android). Τώρα συνδέστε τη φορητή συσκευή σας μέσω WLAN στο ICY BOX IB-WRP201SD.
  • Página 21: Руководство По Эксплуатации

    накопитель. Режим 2: USB 2.0 считыватель карт SD/SDHC/SDXC При подключении к ПК с помощью кабеля USB 2.0, выключенное устройство IB-WRP201SD автоматически воспринимается как USB-считыватель карт SD (индикатор питания горит синим цветом). Если компьютер предоставляет через порт USB достаточно питания, во время...
  • Página 22: Главный Экран

    отключить от IB-WRP201SD кабель LAN. Режим 4: блок питания Устройство IB-WRP201SD может функционировать в качестве источника питания 5 В с выходом через интерфейс USB. Переключателем USB-интерфейса должен быть выбран блок питания (левое положение). Режим 4 можно выбрать как при включенном, так и выключенном...

Tabla de contenido