Enlaces rápidos
US Customers
U.S.A.
houseofrohl.com/support
1-800-777-9762
INS12357 - Rev. 04/22
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
For safety and ease of installation, the use of these helpful
Pour des raisons de sécurité et de facilité d'installation,
Por seguridad y facilidad de instalación, se recomienda el
2.5mm Hex Wrench
Clé hexagonale de 3/32 po
2.5mm Llave Hexagonal
For warranty or additional information, contact:
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
houseofrohl.ca/support
1-866-473-8442
Wallmount Tub Spout
(Style varies by model)
Bec de baignoire mural
(Le style varie selon le modèle)
Pico de la tina de instalación mural
(El estilo varía por el modelo)
HELPFUL TOOLS
tools is recommended.
OUTILS UTILES
l'utilisation de ces outils utiles est recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
uso de estas útiles herramientas.
Safety Glasses
3/8" Hex Wrench
Lunettes de sécurité
Clé hexagonale de 3/8 po
Gafas de seguridad
3/8" Llave Hexagonal
Canadian Customers
Thread Seal Tape
Level
Ruban pour joints filetés
Ruban et niveau
Cinta para sellar roscas
Nivel
ONTARIO
houseofrohl.ca/support
1-800-287-5354
Manuales relacionados para Rohl AP16W1APC
Resumen de contenidos para Rohl AP16W1APC
- Página 1 I N S T R U C T I O N M A N U A L M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Wallmount Tub Spout (Style varies by model) Bec de baignoire mural...
- Página 2 Parts List Wall Mount Spout Junction & O-Rings Tub Spout O-Ring Tub Spout Aerator Tool Grub Screws Liste des pièces Raccord du bec mural et joints toriques Joint torique du bec de baignoire Bec de baignoire Outil pour aérateur Vis sans tête Lista de piezas Unión y juntas tóricas del pico de montaje mural...
- Página 3 1. Wrap Thread Seal Tape 3 turns around end of Wall Mount Tub Spout Junction & 1. Tighten Spout Junction (A) with 3/8" hex wrench. O-Rings (A) and install into wall opening. 1. Serrer le raccord de bec (A) avec une clé hexagonale de 3/8 po. 1.
- Página 4 FLUSHING/RINÇAGE/DESCARGA 1. Using the Aerator Tool (F), attach to the aerator and remove. Set aside for re-installation. Flush Spout (C) for 15 seconds. Turn water off. Re-install aerator and tighten with tool. 1. Fixer l’outil pour aérateur (F) à l’aérateur, et le retirer. Le mettre de côté avant sa remise en place. Rincer le bec (C) pendant 15 secondes. Couper l'alimentation en eau. Replacer l’aérateur et le serrer à...