Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

SCRIM
Ref. 2171500
Vídeo de instalación
621262721
Ante cualquier pregunta, incidencia o falta de componentes, antes de consultar con su tienda habitual, contacte con nuestro departamento de atención al cliente teléfono 916749481
email: [email protected] o con nuestro departamento de atención técnica teléfono 916749483 email: [email protected]. Antes de llamar tome nota de la referencia, nombre, IMP (ubicado en la
pegatina del producto o al lado del código de barras en la caja) y descripción del problema. Si tiene fotos o vídeos, puede ayudar a una rápida resolución. Nuestro horario de atención es
de 9:00 a 18:00 (hora española) de lunes a jueves y de 9:00 a 14:00 (hora española) los viernes. También puede consultarnos a través de nuestra web www.sulion.es donde encontrarás
un acceso a vídeos, instrucciones y una guía de preguntas frecuentes
In the event of any questions, incidents, or missing parts, before consulting with your retailer, call our customer service department at 916749481 email: [email protected] or with technical
department at 916749483 email: [email protected]. Before calling, note of the reference, name, IMP (located on the product sticker or next to the barcode on the box) and description of the
problem. If you have photos or videos, fast resolution can help. Customer service opening times is from 9 a.m.- 6:00 p.m. from Monday-Thursday or 9 a.m.-2 p.m. on Fridays. You can also
contact us via email at [email protected] or our technical service at [email protected] and on our web www.sulion.es, where you will find videos, instruction manuals and our FAQs.
https://sulion.es/
CIF A28763647
+34 916774540
Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sulion SCRIM

  • Página 1 Si tiene fotos o vídeos, puede ayudar a una rápida resolución. Nuestro horario de atención es de 9:00 a 18:00 (hora española) de lunes a jueves y de 9:00 a 14:00 (hora española) los viernes. También puede consultarnos a través de nuestra web www.sulion.es donde encontrarás un acceso a vídeos, instrucciones y una guía de preguntas frecuentes...
  • Página 2 CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 3: Enhorabuena Por Su Compra

    “desarmado” del interruptor protector de la instalación para garantizar total aislamiento del suministro eléctrico. www.sulion.es ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 4: Características Del Aparato

    Para la ventilador. conexión eléctrica es preciso incorporar www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 5: Preparación Para El Montaje

    “sobreescribirlo”. www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 6: Mantenimiento E Información De Garantía

    CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 7: Preparing For Installation

    “overwrite it”. www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 8 CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 9: Félicitations Pour Votre Achat

    à propos de l’utilisation sûre de prévenir tout accident l’appareil et qu’ils comprennent les risques www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 10: Préparation Pour L'installation

    à une commande, il faut en associer une autre pour la “remplacer”. www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 11 As crianças não devem www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 12: Controle Remoto

    O fluxo de ar pode estar sujeito a variações com a instalação de tectos embutidos. moto, é necessário associar outro para “substituí-lo”. www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 13: Garantia

    Termos e condições de garantia https://sulion.es/es/con- talmente aceitável e não sugere nenhum mau funciona- tent/12-terminos-y-garantia www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 14: Technische Daten Des Geräts

    Geräusche durch lose Teile zu vermeiden. Gebrauch des Geräts unterwiesen wurden www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 15: Montagevorbereitung

    Hinweis: Es ist nicht möglich, dass ein Controller einen Lüfter vergisst, wenn er einmal verknüpft wurde, wenn Sie www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 16: Precauzioni Di Sicurezza

    Ein Pendeln bis zu zwei Zentimetern ist völlig akzep- non giochino con l’apparecchio. La pulizia e la www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 17: Caratteristiche Dell'apparecchio

    è neces- sario collegarne un altro per “sovrascriverlo”. www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 18 Un’oscillazione di 2 cm è del tutto acce- Termini e condizioni di garanzia https://sulion.es/es/con- tent/12-terminos-y-garantia www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 19 / Installation des Ventilators / Installazione del ventilatore OPTION 1 NO INCLUIDOS NOT INCLUDED www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 20 Click! OPTION 2 www.sulion.es CIF A28763647 +34 916774540 Calle Verano, 51 - Polígono Industrial Las Monjas -28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (ESPAÑA) ATC: 916749481 - [email protected] / SAT : 916749483 - [email protected]...
  • Página 21 EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009 dares europeos. EN 62233:2008 SULION declare under our own responsibility that the products listed be- EN 62471:2008 low have been manufactured in accordance with the following European EN 62493:2010 standards.
  • Página 22 www.sulion.es...

Este manual también es adecuado para:

2171500

Tabla de contenido