Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E12
cod. 94911 - EL
94911_E12.indb 1
Aspiracenere
Istruzioni originali
Ash vacuum cleaner
Original instructions
Aspirador de cenizas
Traducción de las instrucciones originales
Aspirator de cenusa
Traducere instructiuni originale
IT
EN
ES
Ro
19/5/7 下午4:50
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Annovi Reverberi E12

  • Página 1 Aspiracenere Istruzioni originali Ash vacuum cleaner Original instructions Aspirador de cenizas Traducción de las instrucciones originales Aspirator de cenusa Traducere instructiuni originale cod. 94911 - EL 94911_E12.indb 1 19/5/7 下午4:50...
  • Página 2 Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso. Conservare queste istruzioni per future consultazioni. In caso di problemi o difficoltà, contattate l’helpline consumatori: [email protected] Pagina: 7-14 Please read these instructions carefully before use. Please retain these instructions for future reference. In case of problems or difficulties, please contact the consumer helpline: [email protected] Page: 15-22...
  • Página 3 D1-D2-D3-D4 94911_E12.indb 3 19/5/7 下午4:50...
  • Página 4 94911_E12.indb 4 19/5/7 下午4:50...
  • Página 5 40°C • • • •• • •• • 94911_E12.indb 5 19/5/7 下午4:50...
  • Página 6 94911_E12.indb 6 19/5/7 下午4:50...
  • Página 7 94911_E12.indb 7 19/5/7 下午4:50...
  • Página 8 94911_E12.indb 8 19/5/7 下午4:50...
  • Página 29: Instrucciones Sobre Seguridad

    Español Estimado cliente: 2 SEÑALES DE INFORMACIÓN Antes de utilizar este aparato por primera 2.1 Respetar las disposiciones indicadas vez, lea este manual, siga las instrucciones en las señales, las placas y los proporcionadas en él y guárdelo en un símbolos aplicados al aparato e lugar seguro para poder consultarlo en el incluidas en estas instrucciones.
  • Página 30 94911_E12.indb 30 19/5/7 下午4:50...
  • Página 31 Español Este producto lleva aislamiento de Clase II, lo que significa que Llevar máscara de protección. está equipado con un aislamiento reforzado o doble (solo si el símbolo Llevar equipos de protección está presente en el aparato). respiratoria. Este producto cumple con las Llevar guantes de protección.
  • Página 32: Normas De Seguridad / Riesgos Residuales

    Español 3 NORMAS DE SEGURIDAD / RIESGOS RESIDUALES ADVERTENCIAS: OPERACIONES QUE NO DEBEN EFECTUARSE 3.1.1 . NO se debe permitir el uso del aparato a niños menores de 8 años ni a personas con TENCIÓN capacidades psicofísicas o sensoriales reducidas, o que tengan poca experiencia y/o pocos conocimientos sobre el aparato, a menos que estén debidamente supervisados y se les haya explicado cómo usarlo de forma segura y cuáles son los riesgos que conlleva 3.1.2 A...
  • Página 33 Español 3.1.13 . Comprobar que el aparato lleve la placa de datos; en caso contrario, informar al TENCIÓN distribuidor. Los aparatos desprovistos de placa NO deben utilizarse, ya que se desconocen sus datos y características y, por tanto, son potencialmente peligrosos. 3.1.14 A .
  • Página 34 Español 4 INFORMACIÓN GENERAL (PÁGINA 3) 6 INSTALACIÓN (PÁGINA 4) Uso del manual Atención: ¡peligro! El presente manual es parte integrante del aparato y debe guardarse Todas las operaciones de instalación y montaje se deben realizar con el para poder consultarlo en el futuro. Leerlo atentamente antes de la aparato desconectado de la red eléctrica.
  • Página 35 Español 8.1.1 Limpieza del cartucho filtrante. Véase la fig. 11 Atención: ¡peligro! Abrir el aspirador de cenizas mediante los ganchos (A6). Aspirar solo ceniza que esté fría. Véase la fig. 8 Poner la cubierta del aparato (A1) boca abajo y desmontar el filtro (B1).
  • Página 36: Información Sobre Averías

    (*) Si, durante el funcionamiento, el motor se para y no vuelve a arrancar, ponerse en contacto con el Centro de Asistencia. Declaración de conformidad CE Annovi Reverberi S.p.A., Bomporto (Módena), Italia, declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) Annovi Reverberi: Denominación del aparato: Aspirador de cenizas N.º...
  • Página 37 Español Datos técnicos Unidad Tensión V~ / Hz 230 V~ / 50 Hz Potencia Capacidad del depósito de recolección Presión de aspiración máxima Depresión máxima mbar Aire aspirado máximo N.° de motores Ø de accesorios Cable de alimentación Clase de protección Protección del motor IPX0 Peso neto...
  • Página 48 Annovi Reverberi S.p.A. Via M.L. King 3 41122 Modena (Italy) www.annovireverberi.it 94911_E12.indb 48 19/5/7 下午4:50...

Tabla de contenido