ZH
連接交流電和保護接地 (PE)
1.
變流器可支援 4 線式 + PE 或 3 線式 + PE 連接
2.
其他都必須提供交流電輸出的過流保護，請參閱手冊以取得指引
3.
先連接 PE 線
4.
棕色
5.
黑色
6.
灰色
7.
藍色
8.
黃/綠
9.
選用 PE 線
10.
PE 線
11.
當連接至最大橫截面積 50 mm2 的細絲絞合線時，請使用套圈
12.
最大寬度33 公釐
13.
最大厚度 7 公釐
14.
熱收縮套管絕緣
15.
注意！
•
若為鋁線，限使用鋁端子若為鋁線，限使用鋁端子
•
若為銅線，限使用鍍錫銅端子
16.
只限單孔標準管壓接端子，600V
17.
機殼接地 (如有需要)
18.
或者
19.
注意！請不要使用衝擊起子或任何電動工具來鎖緊端子螺釘
CZ
Připojení AC a ochranného uzemnění (PE)
1.
Měnič umožňuje připojení 4 vodičů + PE nebo 3 vodičů + PE
2.
Nadproudová ochrana AC výstupu musí být zajištěna jinak, další pokyny v
návodu
3.
Nejdřív připojte PE vodič
4.
Hnědý
5.
Černý
6.
Šedý
7.
Modrý
8.
Žlutý/zelený
9.
Volitelný PE vodič
10.
PE vodič
11.
Při připojení jemně laněného kabelu do 50 mm2 použijte chráničku
(objímku).
12.
Max. šířka 33 mm
13.
Max. tloušťka 7 mm
14.
Tepelně smršťovací izolace
15.
UPOZORNĚNÍ!
• U hliníkových drátů POUŽÍVEJTE POUZE hliníková oka.
• U měděných drátů POUŽÍVEJTE POUZE měděná pocínovaná oka.
16.
Jeden otvor, standardní vrtání, pouze kompresní kabelová oka, 600 V
17.
Uzemnění kostry (pokud je požadováno)
18.
NEBO
19.
POZOR! K dotažení šroubů svorek NEPOUŽÍVEJTE elektrický utahovák ani
jiný elektrický nástroj.
38
MAN-01-00784-1.7
TR
AC ve Koruyucu Toprağın (PE) Bağlanması
1.
İnvertör, 4 kablolu + PE veya 3 kablolu + PE bağlantısını destekleyebilir
2.
AC çıkışı için aşırı akım koruması diğer kişiler tarafından sağlanmalıdır;
yardım için kılavuza göz atın
3.
Önce PE kabloyu bağlayın
4.
Kahverengi
5.
Siyah
6.
Gri
7.
Mavi
8.
Sarı/Yeşil
9.
İsteğe bağlı PE kablo
10.
PE kablo
11.
50 mm2'ye kadar bir ince yivli kablo bağlarken yüksük kullanın
12.
Maks. genişlik 33 mm
13.
Maks. kalınlık 7 mm
14.
Isıyla daralma yalıtımı
15.
DİKKAT!
Alüminyum kablolar için YALNIZCA alüminyum kulakları KULLANIN
•
Bakır kablolar için YALNIZCA bakır kalay kaplama kulakları KULLANIN
•
16.
Tek delikli, standart kovanlı, sadece sıkıştırma kulakları, 600V
17.
Gövde Toprağı (Gerekirse)
18.
VEYA
19.
DİKKAT! Terminal vidalarını sıkarken havalı matkap ya da herhangi bir
elektrikli alet kullanmayın
