Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
BESCHREIBUNG
Technische Daten:
Leistung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz 200 W
Bemessene Unterbrechungsdauer: ≥ 1 min
Beschreibung
A: Normale Geschwindigkeitstaste
B: Turbo-Geschwindigkeitstaste
C: Motoreinheit
D: Mixerstab
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen sie vor Inbetriebnahme die gebrauchsanleitung sorgfältig durch . beachten sie die sicherhin-
weise:
1 . Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
2 . Achten Sie darauf , dass die Netzspannung identisch ist mit der Angabe am Leistungsschild.
3 . Benutzen sie das gerät nicht mit beschädigtem kabel oder netzstecker , nach störungen
während des betriebes oder wenn es einer fallbelastung ausgesetzt wurde. reparaturen müssen
von fachkräften ausgeführt werden, da sicherheitsbestimmungen zu beachten.
4 . Wenn das kabel beschädigt ist , muss dieses von einer qualifizierter elektriker ersetzt werden.
5 . Ziehen sie den netzstecker, wenn sie das gerät nicht benutzen, bevor sie teile montieren oder
abnehmen und vor der reinigung
6 . Achten sie darauf , dass das kabel nicht herunterhängt und mit heißen oberflächen nicht in
berührung kommt .
7 . Um einen elektrischen schlag zu vermeiden , tauchen sie den motorblock nie in wasser ein.
8 . Lassen sie kinder oder behinderte personen das gerät niemals unbeaufsichtigt benutzen.
9 . Achten sie darauf , dass ihre finger mit den sich bewegenden teilen nicht in berührung kommen.
10 . Halten sie ihre hände bzw . utensilien während des betriebes vom behälter fern um verletzun-
gen und beschädigungen zu vermeiden. benutzen sie einen schaber , aber nur dann wenn das
gerät nicht im betrieb ist.
11 . Verwenden sie nur originalzubehör . andernfalls entsteht verletzungs - und beschädigungs-
gefahr .
12 . Verwenden sie das gerat nicht zweckentfremdet.
13 . Nicht im freien benutzen.
14 . Bewahren sie die gebrauchsanleitung auf.
NUR ZUR VERWENDUNG IM HAUSHALT BESTIMMT
VORBEREITUNG
Reinigen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch die Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen,
gründlich.
Lassen Sie heiße Zutaten vor dem Pürieren abkühlen (max. Temperatur 60℃)
Schneiden Sie große Zutaten in Stücke von ungefähr 2 cm, bevor Sie diese verarbeiten. Bauen Sie
das Gerät korrekt zusammen, bevor Sie den Netzstecker mit der Steckdose verbinden.
ARBEITEN MIT DEM HANDMIXER
Befestigen Sie den Mixerstab an der Motoreinheit.
Tauchen Sie den Messerschutz vollständig in die Zutaten.
Drücken Sie die normale oder Turbo-Geschwindigkeitstaste, um das Gerät einzuschalten.
Bewegen Sie das Gerät langsam auf und ab und in Kreisen, um die Zutaten zu verarbeiten.
09
Der Stabmixer ist für folgende Aufgaben vorgesehen:
Mixen von Flüssigkeiten, z.B. Milchprodukte, Soßen, Obstsäfte, Suppen, Mixgetränke und Shakes;
Mixen weicher Zutaten, z. B.
Pürieren gegarter Zutaten, z. B. Zubereitung von Babynahrung .
REINIGUNG UND PFLEGE
1 . Reinigen sie das messer in warmem seifenwasser.
2 . Reinigen sie den motorblock mit einem angefeuchteten tuch . um einen elektrischen schlag
zuvermeiden, tauchen sie den motorblock niemals in wasser ein.
3 . gründlich abtrocknen .
Vorsicht:Das messer ist scharf , seien sie besonders vorsichtig.
SCHNELLREINIGUNG
Zwischen den arbeitsvorgängen können sie den mixstab schnell reinigen , indem sie diesen in ein
mit wasser gefülltes gefäß stecken und kurz laufen lassen.
Geräuschemissionswerte:
Schalldruckpegel : ≤ 85DB
Schallleistungspegel : ≤ 85DB
Hinweise zur Entsorgung
Alt-Elektrogeräte enthalten wertvolle, wieder verwertbare Rohstoffe. Sie gehören daher
nicht in den Hausmüll!
Wir bitten Sie deshalb uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung zu
unterstützen und dieses Gerät in Rücknahmestellen abzugeben.
2 JAHRE GARANTIE
BERGNER gewährleistet den einwandfreien Zustand des SWISS HOME – Gerätes für einen
Zeitraum von zwei Jahren, sofern er gemäß der beiliegenden Anleitungen benutzt wird.
Das PAE ist nur für den Privatgebrauch vorgesehen. Die Garantie deckt somit nicht gewerblichen
Gebrauch, Fehlgebrauch oder übermäßigen Verschleiß durch Nichtbeachtung der bereitgestellten
Pflegetipps ab.
Wenn Sie während des Garantiezeitraums Mängel an Ihrem Produkt entdecken, können Sie das
Produkt portofrei an folgende Adresse schicken:Bergner Europe, Ctra. del aeropuerto, km 4,
Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011, Zaragoza, España. wird dann das Produkt überprüfen,
und wenn Mängel entdeckt werden, wird BERGNER das Produkt durch ein neues oder ein
ähnliches Produkt ersetzen, falls es nicht länger erhältlich ist.
Diese Garantie gilt nur bei Vorlage des datierten Kaufbelegs, dieser Garantiekarte und des defekten
Produktes.
10
