Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para retelec REPVI006G03
Resumen de contenidos para retelec REPVI006G03
- Página 1 Manual de usuario REPVI006G03 REPVI010G03 Inversor PV conectado a red...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Función de exportación cero (opcional) .............23 Notas para el uso de la función de exportación cero .........28 ¿Cómo consultar la potencia de carga de su instalación PV desde la plataforma de monitorización? ................28 Operación general ....................30 Interfaz inicial .....................31 www.retelec.com... - Página 3 Configuración de los parámetros del sistema ..........35 Ajuste de parámetros de operación ............36 Parámetros de protección ................45 Ajuste de parámetros de comunicación .............48 Reparación y mantenimientos ................49 Información y procesamiento de errores............49 10.1 Códigos de error ..................49 Especificaciones ....................55 www.retelec.com...
- Página 4 Los documentos deben estar almacenados cuidadosamente y estar disponibles en todo momento. Los contenidos pueden ser periódicamente actualizados o revisados debido a desarrollos en el producto. La información de este manual está sujeta a cambios sin aviso previo. Sistema fotovoltaico conectado a red www.retelec.com...
-
Página 5: Introducción
1. Introducción 1.1 Introducción de la apariencia El inversor conectado a red puede convertir potencia CC de paneles solares a potencia CA que puede ser directamente volcada a la red. Su apariencia se muestra a continuación. www.retelec.com... -
Página 6: Lista De Componentes
El uso inapropiado puede resultar en potenciales peligros de descarga eléctrica o quemaduras. Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser seguidas durante la instalación y mantenimiento. Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes del uso y manténgalas para referencia futura. www.retelec.com... -
Página 7: Señales De Seguridad
CC. Está prohibido tocarlo para evitar peligros de shock Peligro de shock: Cuando desconecte la entrada y la salida del inversor para mantenimiento, por favor espere al menos 5 minutos hasta que el inversor descargue la energía remanente. www.retelec.com... -
Página 8: Notas Para El Uso
CA, y después el del lado de CC. 8. No inserte o retire terminales CA o CC durante la operación normal del inversor. 9. La tensión de entrada CC del inversor no debe exceder el máximo permitido por el modelo. www.retelec.com... -
Página 9: Interfaz De Operación
Explicación El inversor detecta entrada CC Baja tensión de entrada CC Red conectada Red no disponible Bajo operación normal NORMAL Parada en la operación Fallos detectados o reportados ALARM Bajo operación normal Tabla 3.1 Luces de indicador de estado www.retelec.com... -
Página 10: Botones
No instale el inversor en atmósferas potencialmente explosivas. No instale el inversor en espacios cerrados pequeños donde el aire no puede circular. Para evitar sobrecalentamiento, siempre asegúrese de que el flujo de aire alrededor del inversor no está bloqueado. www.retelec.com... - Página 11 Si instala más de un inversor, debe dejar al menos 500mm de hueco entre cada inversor, en sentido horizontal y vertical. Debe instalar el inversor fuera del alcance de los niños. Ver imagen 4.3 Considere si el entorno de instalación permite ver el panel LCD y los indicadores de estatus claramente. www.retelec.com...
- Página 12 Si el inversor se instala en un edificio cerrado, debe proveerse de un entorno ventilado. Riesgo de seguridad: No coloque ni almacene objetos al lado de un inversor. Imagen 4.2 ángulo de instalación Imagen 4.3 espacio de instalación www.retelec.com...
-
Página 13: Instalación Del Inversor
Colocar en la pared adecuada acorde a las posiciones de los pernos en el marco de montaje, y entonces marque los agujeros. En una pared de ladrillo, la instalación debe ser adecuada para la instalación del perno de expansión. Imagen 4.5 Instalación de la placa colgante del inversor www.retelec.com... -
Página 14: Conexión Eléctrica
Aviso de seguridad: Por favor no conecte el polo positivo ni el negativo de PV a tierra, podría causar daños serios al inversor. Aviso de seguridad: Antes de conectarlo, por favor asegúrese de que la polaridad de la tensión de salida del array de PV se alinea con los símbolos “DC+” y “DC-“. www.retelec.com... - Página 15 2. Crimpe los terminales de metal con una crimpadora como se muestra en la imagen 5.4 Imagen 5.4 Crimpe el pin de contacto al cable 3. Inserte el pin de contacto en la parte del tope del conector y enrosque la tuerca del tope a la parte del tope del conector. www.retelec.com...
-
Página 16: Conexión De Los Terminales De Ca
CA que pueden ser conectados convenientemente. Se recomienda para la instalación cable flexible. Las especificaciones se muestran en la tabla 5.2. Aviso: Se prohíbe el uso de un solo automático para varios inversores, así como la conexión de carga entre los automáticos y el inversor. www.retelec.com... - Página 17 Cable Diámetro externo Máxima longitud de Modelo Automático de cable cable REPVI006G03 Cable de exterior 15-18mm 20A/400V REPVI010G03 (3F+N+CP)20m Tabla 5.2 Información de cables La salida del conector de CA está dividida en tres partes: encaje de ajuste, manguito y sellante, como se muestra en la imagen 5.7, los pasos son los siguientes:...
-
Página 18: Conexión De La Línea De Tierra
Una buena conexión a tierra es buena para resistir picos de tensión y mejorar el rendimiento EMI. Por tanto, antes de conectar los cables de CA, CC y comunicación, debería conectar a tierra el dispositivo. Para un solo sistema, solo conecte a tierra el www.retelec.com... -
Página 19: Dispositivo De Protección Frente A Sobreintensidades
Intensidad del Inversor salida(V) salida (A) automático (A) REPVI006G03 REPVI010G03 14.5 Tabla 5.3 Especificaciones de las protecciones de intensidad recomendadas 5.5 Conexión de monitorización del inversor El inversor tiene la función de ser monitorizado de manera remota. El inversor con función Wi-Fi está... -
Página 20: Instalación Del Registrador De Datos
CC se haya vuelto a encender. Cuando el inversor este alimentado por CC, se determina si el registrador de datos esta normalmente electrificado (el LED brilla en el exterior de la carcasa). www.retelec.com... -
Página 21: Configuración Del Registrador De Datos
La potencia máxima de salida de PV no debe exceder la máxima potencia de entrada del inversor, cada módulo fotovoltaico no debe exceder el máximo de potencia de cada canal. 6.1 Arranque del inversor Cuando arranque el inversor trifásico, debe seguir los siguientes pasos: www.retelec.com... -
Página 22: Desconexión Del Inversor
El módulo anti-PID repara el efecto PID del módulo PV por la noche. El módulo PID siempre funciona si se conecta a CA. Si se requiere realizar mantenimiento y el interruptor de CA se apaga, podría deshabilitar la función anti-PID. www.retelec.com... -
Página 23: Uso De La Función Exportación Cero
Si no hay un interruptor CC integrado dentro del inversor que usted compro, le recomendamos conectar el interruptor CC. La tensión y corriente del interruptor dependen del array de PV que usted conecte. www.retelec.com... - Página 24 Family load VCC_5V 485_B N L3 L2 L1 RS 485 L1 L2 L3 N Female connector 485_A L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N 485_A 485_B RS485 Communication Imagen 7.5 Diagrama de conexión del medidor Maxge Grid www.retelec.com...
- Página 25 Family load VCC_5V White line 485_B black line RS 485 White line Female connector black line White line 485_A 485_A 485_B meter L1 L2 L3 N RS485 Communication Grid Imagen 7.7 Diagrama de conexionado de medidor Maxge www.retelec.com...
- Página 26 Solar Panel array AC Breaker RS 485 Male connector Family load L1 L2 L3 N VCC_5V 485_B RS 485 Female connector meter 485_A L1 L2 L3 N 485_A 485_B RS485 Communication Grid Imagen 7.9 Diagrama de conexionado de medidor REMTCHNTTP www.retelec.com...
-
Página 27: Uso De La Función Exportación Cero
LCD pulsando los botones arriba y abajo. Si muestra [meter power XXW], el ajuste de la función de cero exportaciones se ha completado. Se muestra como en la imagen 7.12 Imagen 7.12 Función de exportación cero por medio de medidor de energía encendido www.retelec.com... -
Página 28: Notas Para El Uso De La Función De Exportación Cero
LCD. Pero por favor no seleccione el valor “Meter ON”. Además, será capaz de navegar la potencia de carga en la plataforma de monitorización. El método de ajuste es el que se describe a continuación. www.retelec.com... - Página 29 “edit”. Y entonces seleccione su tipo de sistema como “autoconsumo”. Segundo, vaya a la página de planta, si muestra la potencia de PV, potencia de carga y potencia de red, significara que la configuración es correcta. www.retelec.com...
-
Página 30: Operación General
ID del inversor, etc. Pulse los botones arriba y abajo para ver la tensión CC, corriente CC, tensión CA, corriente CA, temperatura del radiador del inversor, numero de versión de software y estado de la conexión wifi del inversor. www.retelec.com... -
Página 31: Interfaz Inicial
Imagen 8.1 Diagrama de flujo de la operación del LCD 8.1 Interfaz inicial Desde la interfaz inicial, puede comprobar la potencia de PV, la tensión de PV, la tensión de red, el ID del inversor, modelo y otra información. Imagen 8.2 Interfaz inicial www.retelec.com... - Página 32 Total: Energía total comprada a la red Foto 8.9 Energía eléctrica ExpEp: Energía diaria vendida a la red Total: Energía total vendida a la red Foto 8.10 Energía eléctrica LoadEp: Consumo diario Total: Consumo de energía total Imagen 8.11 Consumo de carga www.retelec.com...
-
Página 33: Submenús En El Menú Principal
En esta interfaz, hay parámetros como las direcciones de comunicación de potencia nominal. Imagen 8.13 Información del equipo 8.2.2 Registro de fallos Solo puede mantener 8 fallos registrados incluyendo la fecha, el cliente puede lidiar con ellos dependiendo del código de error. Imagen 8.14 Registro de fallos www.retelec.com... -
Página 34: Ajustes De Encendido Y Apagado
Imagen 8.16 Intensidad del string de FV 8.2.5 Ajuste de parámetros de sistema Los parámetros de sistema incluyen ajuste de fecha y hora, ajuste de idioma, ajuste de pantalla y restauración de valores de fábrica. Imagen 8.17 Submenús de la configuración de parámetros www.retelec.com... -
Página 35: Configuración De Los Parámetros Del Sistema
Imagen 8.18 Parámetros de sistema Imagen 8.20 Idioma Imagen 8.19 Fecha y hora Imagen 8.21 Ajustes de panel LCD Imagen 8.23 Restauración de valores de Imagen 8.22 Ajuste de tiempo de retardo fabrica Imagen 8.24 Confirmar restauración www.retelec.com... -
Página 36: Ajuste De Parámetros De Operación
8.4 Ajuste de parámetros de operación Nota: Contraseña requerida – Solo para el acceso de un ingeniero autorizado. El acceso no autorizado puede suponer el fin de su garantía. La contraseña inicial es 1234. Imagen 8.25 Contraseña Imagen 8.26 www.retelec.com... - Página 37 (Por ejemplo, Feed_in=50% en el modelo de 10kW significara que pueden volcarse como Feed_IN 0-100% mucho 5kW a la red. Este parámetro solo es válido tras conectar un medidor y ajustar el parámetro de medidor a ON Imagen 8.27 www.retelec.com...
- Página 38 Imagen 8.28 www.retelec.com...
- Página 39 [3,500] 0.01%Pmax/s potencia activa) Tabla 11-4 Definición de parámetros de respuesta de Sobrefrecuencia Por ejemplo, StrtPT: 50.5Hz, StopPT: 51.5Hz, RecPT: 50.1Hz, cuando la frecuencia de la red se incremente por encima de Start: 50,5Hz, el inversor reducirá linealmente la www.retelec.com...
- Página 40 100%Pmax/Hz hasta que alcance StartPT: 50.5Hz. El inversor dispone de una función de regulación de potencia reactiva. Pulse Reactive Power Regulation Mode para seleccionar el modo adecuado de regulación y ajustar los parámetros correspondientes. www.retelec.com...
- Página 41 - Modo “Q(U)”: La potencia reactiva del inversor varia en respuesta a la tensión de la red. - Modo “Q(P)”: La potencia reactiva de salida del inversor está controlada por la potencia activa del inversor - Modo “PF(P)”: El factor de potencia está controlado por la potencia activa del inversor. www.retelec.com...
- Página 42 Modo “Q(U)” Imagen 8.30 Imagen 8.38 Curva de regulación de potencia reactiva en curva Q(U) www.retelec.com...
- Página 43 Límite de tensión de red en el punto (U6,Q6) 0-110% VRated en la curva de modo Q(U) Aumenta o disminuye el tiempo requerido RMpTime 0-1000s para que la potencia reactiva alcance el valor de la curva especificado Explicación de parámetros de modo “Q(U)” www.retelec.com...
- Página 44 Modo “Q(P)” La potencia de salida reactiva del inversor está controlada por la potencia activa del inversor. Imagen 8.31 Curva de regulación de potencia reactiva en modo Q(P) www.retelec.com...
-
Página 45: Parámetros De Protección
Explicación de parámetros de modo “Q(P)” 8.5 Parámetros de protección Nota: Solo para ingenieros. Ajustaremos los parámetros dependiendo de los requerimientos de seguridad, de manera que los clientes no necesitaran reajustarlos. La contraseña es la misma que para los parámetros 8.4. www.retelec.com... - Página 46 Imagen 8.31 Contraseña Nota: Solo para ingenieros. www.retelec.com...
- Página 47 www.retelec.com...
-
Página 48: Ajuste De Parámetros De Comunicación
Por favor ajuste los parámetros de red adecuados de acuerdo a los requerimientos de la regulación de red de su país. Si no está seguro de ellos, por favor consulte a su instalador. 8.6 Ajuste de parámetros de comunicación Imagen 8.34 Parámetros de comunicación www.retelec.com... -
Página 49: Reparación Y Mantenimientos
Este código difícilmente aparece. Nunca ha ocurrido. Fallo de puesta a tierra GFDI Compruebe la conexión de salida de los paneles solares Fallo de lectura de memoria Fallo en la memoria de lectura (EEPROM). Reinicie el inversor, o contacte con su instalador. www.retelec.com... - Página 50 Necesitará un LCD grande para comprobar estos datos. 2. Reinicie el inversor, si el error persiste, póngase en contacto con su instalador. Sobreintensidad en corriente Este código difícilmente aparece. Nunca ha trifásica ocurrido www.retelec.com...
- Página 51 3. Compruebe si el cable CA, CC y el bloque de terminales están haciendo contacto con tierra o el aislamiento está dañado. 4. Reinicie el inversor, si el error persiste, póngase en contacto con su instalador. www.retelec.com...
- Página 52 Error de fase en CA Este código difícilmente aparece. Nunca ha ocurrido Fallo de desequilibrio de tensión Este código difícilmente aparece. Nunca ha trifásico CA ocurrido Fallo desequilibrio Este código difícilmente aparece. Nunca ha corriente trifásico CA ocurrido www.retelec.com...
- Página 53 Ubus y su circuito de detección. Si la tensión de entrada de PV excede el límite, por favor reduzca el número de paneles solares en serie. 2. Para la tensión de Ubus, por favor compruebe el panel LCD www.retelec.com...
- Página 54 Nota: Si su inversor tiene alguno de los fallos mostrados en la tabla 10.1, y cuando reinicia la maquina el error no se ha resuelto, por favor contacte a nuestro distribuidor y provea los detalles siguientes: 1. Número de serie del inversor 2. Distribuidor/vendedor del inversor (si está disponible) 3. Fecha de instalación www.retelec.com...
-
Página 55: Especificaciones
4. Descripción del problema (incluya código de error del LCD y estado de las luces de estado LED) 5. Sus datos de contacto 11. Especificaciones Modelo REPVI006G03 REPVI010G03 Entradas Máxima potencia CC (kW) Máxima tensión CC (V) 1000 Tensión de arranque (V) Rango de operación MPPT (V) - Página 56 Estándar de conexión a red 62116,IEC 61727, G99,G98,VDE 0126-1-1,RD 1699,C10-11 Humedad de entorno de operación 0-100% IEC/EN 62109-1,IEC/EN 62109-2, IEC/EN Seguridad EMC / Estándar 61000-6-1,IEC/EN 61000-6-2,IEC/EN 61000- 6-3,IEC/EN 61000-6-4 Conexión CC MC-4 Conexión CA Enchufe IP65 Panel LCD1602 Interfaz RS485/RS232/Wifi/LAN www.retelec.com...
- Página 57 Notas www.retelec.com...
- Página 58 Notas www.retelec.com...
- Página 59 Notas www.retelec.com...
- Página 60 Retelec System SA Avenida Astronomía, 6. 28830 San Fernando de Henares. Madrid – Spain Tel. +34 918 307 831 Fax. +34 918 307 239 [email protected] www.retelec.com Versión 1.0 – 06/2022...