Pentair ETi 250 Manual De Usuario Y De Instalación página 6

Advertencia e instrucciones de seguridad
6
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Riesgo de incendio o explosión por uso incorrecto del combustible. No intente hacer funcionar un
ADVERTENCIA —
calentador configurado para gas natural con gas propano o viceversa. Solo técnicos de mantenimiento
cualificados deberían intentar convertir un calentador de un combustible al otro. No intente alterar la entrada
nominal o el tipo de gas cambiando el orificio. Si es necesario convertir a un tipo de gas diferente, consulte a su
distribuidor de Pentair. Puede producirse un mal funcionamiento grave del quemador que provoque la pérdida
de vidas. Cualquier adición, cambio o conversión requerido para que el aparato cumpla satisfactoriamente con
las necesidades de la aplicación debe ser realizado por un distribuidor de Pentair u otra agencia cualificada
utilizando las especificaciones y piezas aprobadas de fábrica. El calentador está disponible para utilizarlo solo
con gas natural o propano. No está diseñado para funcionar con otros combustibles. Consulte en la placa de
características el tipo de gas para el que está equipado el calentador.
•
•
ADVERTENCIA — Riesgo de incendio o explosión por vapores inflamables. No almacene gasolina, líquidos de limpieza, barniz, pintura
u otros líquidos volátiles inflamables cerca del calentador o en la misma estancia que el calentador.
Riesgo de explosión si la unidad se instala cerca de un depósito de gas propano. El gas propano es más
ADVERTENCIA —
pesado que el aire. Consulte los códigos locales y a las autoridades de protección contra incendios acerca
de requisitos y restricciones de instalación específicos. Ubique el calentador apartado de un depósito de gas
propano y de equipos de llenado como se especifica en la norma de Almacenamiento y manejo de gases
licuados de petróleo, CAN/CSA B149.2 (última edición) o ANSI/NFPA 58 (última edición).
Riesgo de incendio, intoxicación por monóxido de carbono o asfixia si el sistema de ventilación tiene
ADVERTENCIA —
fugas. Solo técnicos de mantenimiento cualificados deberían realizar el mantenimiento del calentador, ya que
un mantenimiento incorrecto puede provocar una fuga de productos de escape o gas inflamable.
Riesgo de asfixia si el conducto de escape no está correctamente ventilado. Siga exactamente las
ADVERTENCIA —
instrucciones de ventilación cuando instale el calentador. No utilice un extractor de gases con este
calentador, ya que el escape está bajo la presión del quemador y un extractor de gases permitirá que los gases
del escape entren en la habitación donde se halla el calentador. El calentador está provisto de un sistema de
ventilación integral para instalación en interior. Canadá: en Canadá, este calentador de piscinas solo se
puede instalar en exterior o en un recinto que normalmente no esté ocupado y no dé directamente a áreas
ocupadas. Véase los requisitos de ventilación del recinto en las páginas 27-29.
Etiquete todos los cables antes de la desconexión durante los controles de mantenimiento. Los errores
PRECAUCIÓN —
de cableado pueden causar un funcionamiento inapropiado y peligroso. Los errores de cableado también
pueden destruir la placa de control.
• Conecte el calentador a 120 o 240 voltios, 60 Hz, solo corriente monofásica.
• Verifique el funcionamiento adecuado después del mantenimiento.
• No permita que los niños jueguen en o alrededor del calentador o de un equipo asociado.
• Nunca permita que los niños utilicen la piscina o el spa sin la supervisión de un adulto.
• Lea y siga otra información de seguridad contenida en este manual antes de manipular este calentador
EL GAS MONÓXIDO DE CARBONO ES LETAL – El escape de este calentador de piscinas contiene niveles tóxicos de monóxido
de carbono, un gas tóxico y peligroso que no puede ver u oler.
Manual de usuario y de instalación del calentador de alta eficiencia ETi 250 para piscinas y spas
Utilice el calentador solo con el combustible para el que se ha diseñado.
Si se necesita una conversión a gas propano, esta DEBE ser realizada por un técnico de mantenimiento profesional
cualificado en instalaciones de calentadores para piscinas o por un proveedor de gas cualificado antes de que el
calentador entre en funcionamiento.
de piscinas.
PELIGRO
(continuación)