ELL
1. Επαφή φόρτισης (USB-C)
2. Κουμπί αφής
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση/προηγούμενο/επόμενο/απάντηση/
κλείσιμο
3. Επίπεδο μπαταρίας (ένδειξη LED)
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης και θα ενεργοποιηθούν αυτόματα.
Τοποθετήστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισης για να απενεργοποιηθούν
αυτόματα.
Οι λυχνίες LED θα αναβοσβήσουν κόκκινα για επιβεβαίωση.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για να τα
ενεργοποιήσετε χειροκίνητα, οι λυχνίες LED θα αναβοσβήσουν μπλε για
1 δευτερόλεπτο για επιβεβαίωση.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 5 δευτερόλεπτα για να
τα απενεργοποιήσετε, οι λυχνίες LED θα αναβοσβήσουν κόκκινα για 1
δευτερόλεπτο για επιβεβαίωση.
Φόρτιση
Τοποθετήστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισης για να τα φορτίσετε.
Οι επαφές φόρτισης πρέπει να είναι καλά συνδεδεμένες.
Τα LED των ακουστικών είναι κόκκινα κατά τη φόρτιση. Όταν φορτιστούν
πλήρως, αλλάζουν σε μπλε για 1 δευτερόλεπτο και μετά σβήνουν.
Φορτίστε τη θήκη φόρτισης μέσω καλωδίου USB-C. Τα LED είναι
πράσινα κατά τη φόρτιση. Τα LED σβήνουν όταν φορτιστούν πλήρως.
Εάν τα ακουστικά δεν φορτίζονται, ελέγξτε ότι είναι καλά συνδεδεμένα και
καθαρίστε τα.
Σύνδεση
Πρώτη χρήση:
1. Βγάλτε τα ακουστικά από τη θήκη. Περιμένετε 5 δευτερόλεπτα να
ενεργοποιηθούν και να συνδεθούν μεταξύ τους.
2. Ένα από τα ακουστικά θα αναβοσβήσει κόκκινο και μπλε. Το άλλο
ακουστικό θα αναβοσβήνει μπλε.
3. Συνδέστε με bluetooth στα ακουστικά από το τηλέφωνο/τη συσκευή σας.
Αν χρειάζεται, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου/συσκευής σας.
Χρήση
Τοποθετήστε απαλά τα ακουστικά στα αυτιά σας.
Απάντηση και τερματισμός τηλεφωνικών κλήσεων
Πατήστε το κουμπί για να απαντήσετε ή να κλείσετε μια κλήση. Πατήστε
παρατεταμένα για 1 δευτερόλεπτο για να απορρίψετε μια κλήση.
Αναπαραγωγή/Παύση
Πατήστε σύντομα το κουμπί για αναπαραγωγή/παύση.
Επόμενο τραγούδι
Πατήστε παρατεταμένα (2 δευτερόλεπτα) στο δεξί ακουστικό για το
επόμενο τραγούδι.
Προηγούμενο τραγούδι
Πατήστε παρατεταμένα (2 δευτερόλεπτα) στο αριστερό ακουστικό για το
προηγούμενο τραγούδι.
Ένταση ήχου
Πατήστε το κουμπί 2 φορές γρήγορα στο δεξί ακουστικό για να αυξήσετε
την ένταση του ήχου.
Πατήστε το κουμπί 2 φορές γρήγορα στο αριστερό ακουστικό για να
μειώσετε την ένταση του ήχου.
Ή προσαρμόστε την ένταση του ήχου από τη συνδεδεμένη συσκευή σας
(π.χ. τηλέφωνο).
Λειτουργία παιχνιδιού
Μειώνει την καθυστέρηση στα 40 ms.
Πατήστε το κουμπί 3 φορές γρήγορα σε οποιοδήποτε από τα ακουστικά
για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία παιχνιδιού.
Καθαρισμός
Καθαρίζετε τη θήκη φόρτισης και τα ακουστικά μία φορά την εβδομάδα με
ένα πανάκι με οινόπνευμα.
Οδηγίες ασφαλείας
1. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε το προϊόν για να
αποφύγετε ζημιά στο προϊόν και να αποφύγετε κίνδυνο.
2. Μη φυλάσσετε σε ακραίες θερμοκρασίες (κάτω από 0°C ή πάνω από
45°C).
3. Μην χρησιμοποιείτε σκληρές χημικές ουσίες ή ισχυρά απορρυπαντικά
όταν καθαρίζετε αυτό το προϊόν.
4. Διατηρήστε στεγνό.
5. Για να αποφύγετε βλάβη στην ακοή, βεβαιωθείτε ότι η ένταση είναι
ρυθμισμένη σε χαμηλή πριν τη σύνδεση. Σταδιακά αυξήστε την ένταση
μέχρι να φτάσετε σε ένα άνετο επίπεδο ακρόασης.
10
POR
1. Contacto de carregamento (USB C)
2. Botão tátil
Ligar/desligar/anterior/seguinte/atender/desligar
3. Nível de bateria (indicador LED)
Ligar e desligar
Abra o estojo de carga, eles ligar-se-ão automaticamente.
Coloque os auriculares no estojo de carga e feche o estojo para o desligar
automaticamente.
Os LED piscarão a vermelho para confirmar.
Prima e mantenha premido o botão durante 3 segundos para os ligar
manualmente, os LED piscarão a azul durante 1 segundo para confirmar.
Prima e mantenha premido o botão durante 5 segundos para os desligar,
os LED piscarão a vermelho durante 1 segundo para confirmar.
Carregar
Insira os auriculares no estojo de carga para os carregar.
Os contactos de carregamento devem estar bem ligados.
Os LED dos auriculares ficam vermelhos enquanto carregam. Quando
estão completamente carregados, mudam para azul durante 1 segundo e
depois desligam-se.
Carregue o estojo de carga através de um cabo USB C. Os LED ficam
verdes enquanto estão a carregar. Os LED desligam-se quando estão
completamente carregados.
Se os auriculares não estiverem a carregar, verificar se estão bem ligados
e limpá-los.
Ligar
Utilização pela primeira vez:
1. Retire os auriculares do estojo. Espere 5 segundos, eles ligar-se-ão
automaticamente e um ao outro.
2. Um dos auriculares piscará a vermelho e azul. O outro auricular piscará
azul.
3. Ligue-se com o bluetooth aos auriculares a partir do seu telefone/
dispositivo.
Consulte o manual do seu telefone/dispositivo, se necessário.
Utilização
Coloque gentilmente os auriculares nos ouvidos.
Atender e desligar uma chamada telefónica
Prima o botão para atender ou desligar uma chamada telefónica. Prima e
mantenha premido durante 1 segundo para rejeitar uma chamada.
Tocar/Pausar
Prima brevemente o botão para reproduzir/pausar.
Música seguinte
Prima longamente (2 segundos) no auricular direito para a música
seguinte.
Música anterior
Prima longamente (2 segundos) no auricular esquerdo para a música
anterior.
Volume
Prima rapidamente o botão 2 vezes no auricular direito para aumentar o
volume.
Prima rapidamente o botão 2 vezes no auricular esquerdo para diminuir
o volume.
Ou ajuste o volume a partir do seu dispositivo ligado (por exemplo,
telefone).
Modo de jogo
Reduz a latência para 40 ms.
Prima rapidamente o botão 3 vezes em qualquer um dos auriculares para
ativar o modo de jogo.
Limpeza
Limpe o estojo de carga e os auriculares uma vez por semana com álcool.
Instruções de segurança
1. Nunca desmonte ou modifique o produto para evitar danos no produto
e evitar perigo.
2. Não armazene em temperaturas extremas (abaixo de 0°C ou acima
de 45°C).
3. Não utilize produtos químicos agressivos ou detergentes fortes quando
limpar este produto.
4. Manter seco.
5. Para evitar danos auditivos, certifique-se de que o volume está
regulado para baixo antes de ligar. Aumentar gradualmente o volume até
atingir um nível de audição confortável.