CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de Seguridad ..........INSTALACIÓN Descripción del producto ............Embalaje de la lavadora ............Desembalaje de la lavadora ..........Área de instalación ..............Instalación de manguera de drenaje ........Nivelar la lavadora ............... Selección de grifo ..............Conexión de manguera de entrada, grifo y lavadora..
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de Seguridad Para su seguridad, el información contenida en este manual deben seguirse para reducir el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de la vida. Este aparato no está...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Modelo Capacidad de Lavado Presión de Agua Estándar 21.0kg MA500W21/W 0.03MPa~0.8MPa Explicación de los símbolos: Advertencia Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación peligrosa potencialmente que puede provocar la muerte o lesiones graves a menos que se la evite.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Advertencia La descarga eléctrica Este aparato es solo para uso en interiores. • No coloque la lavadora en un lugar húmedo. • No inserte las manos en la tina cuando esté en • funcionamiento. Si la tina no se detiene unos 15 segundos tras abrir la tapa, •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Riesgo para niños Países EU: El aparato puede ser utilizado por niños mayor • de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han sido supervisados o indicados sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden las peligros involucrados.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Precaución Instalación del producto Esta lavadora está pensada únicamente para un uso en • interiores. No está pensada para un uso incorporado. • No obstruya las aberturas con una alfombra. • No instale la lavadora en un baño ni en ambientes muy •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No cierre la puerta con demasiada fuerza. • Queda prohibido el lavado de alfombras. • Operación del aparato Antes de lavar la ropa por primera vez, el producto se • debe operar una vez a través de todos los procedimientos sin ropa adentro.
INSTALACIÓN Descripción del producto Manija Perilla Panel de control Depósito de detergente líquido o en polvo Cubre la tapa Agua de la válvula Barril de lavado y de entrada centrifugado Cable de alimentación Soporte del filtro Manija del gabinete Impulsor Gabinete Manguera de drenaje...
INSTALACIÓN Embalaje de la lavadora Desembalaje de la lavadora Advertencia El material de embalaje (por ejemplo, láminas, espuma de poliestireno) • puede ser peligroso para los niños. ¡Existe riesgo de asfixia! Mantenga todo el embalaje fuera del alcance • de los niños. 1.
INSTALACIÓN Instalación de manguera de drenaje 1. Coloque la manguera de drenaje completamente hacia dentro de la alcantarilla. 2. Sujete y afirme con un aro (tal como se muestra en la figura). Nota Nota: La manguera de drenaje del equipo con sistema superior de drenaje ya •...
INSTALACIÓN Selección de grifo Seleccione un grifo apropiado. Grifo atornillado Grifo común Grifo especial para lavadora Conexión de manguera de entrada, grifo y lavadora 1:Conexión entre grifo común y manguera de entrada. Pared Grifo tuerca de abrazadera 1.Agua de la válvula 4.Ajuste la tuerca 2.Afloje los cuatro 3.Coloque la base de...
OPERACIONES Preparación antes del lavado Precaución Antes de lavar, asegúrese de que está bien instalado. • Antes de lavar por primera vez, la lavadora debe operarse una vez • sin ropa, de la siguiente manera. Abra la puerta y Enchufar Agregar detergente Cerrar puerta Grifo abierto...
OPERACIONES Asuntos del lavado que requieren de su atención Las condiciones de funcionamiento de la lavadora deben ser de entre 0-40℃. • Si se utiliza por debajo de 0℃, la válvula de entrada y el sistema de drenaje pueden dañarse. Si la máquina se coloca a una temperatura de 0℃ o inferior, debe devolverse a una temperatura ambiente normal antes de su uso para asegurarse de que la manguera de suministro de agua y la manguera de drenaje no estén congeladas.
OPERACIONES Panel de control Nota El gráfico es una referencia, por favor consulte el producto real como • estándar. Encendido/Apagado Nivel del agua Seleccione un programa o nada Tras seleccionar el programa, seleccione el botón de nivel de agua para el nivel Inicio/Pausa adecuado de agua para el lavado.
Página 16
OPERACIONES Opción Nivel de agua Nivel de agua Seleccione el nivel de agua según las categorías de las prendas, el grado de suciedad y los hábitos de lavado de los clientes, excepto el Centrifugado y la Limpieza de tina. Selección de etapas Selección de etapas Combinación de luz de remojo, lavado, enjuague y centrifugado está...
OPERACIONES Ajustes personalizados de programas de lavado Los clientes pueden seleccionar programas de lavado según sus genuinas necesidades, volumen de agua y hora de lavado. Auto Auto Mín. Frío Tibia Turbo Máx. Caliente Nivel de agua Temperatura Inicio Programa Funciones del proceso de lavado Los clientes pueden definir un proceso único o una combinación de enjuague y centrifugado libremente, según sus necesidades.
OPERACIONES Tabla de programas de lavado Los programas están disponibles según el tipo de ropa sucia. Programa Programa Blancas Para lavar ropa blanca. Ropa de color Apto para lavar prendas de colores. Lavado Para lavar prendas algo sucias con un solo ciclo de rápido enjuague.
MANTENIMIENTO Limpieza y Cuidado Advertencia Antes de comenzar a realizar mantenimiento, desconecte el equipo y • cierre el grifo. Limpieza del gabinete El mantenimiento adecuado de la lavadora puede prolongar su vida útil. La superficie se puede limpiar con detergentes neutros no abrasivos diluidos cuando sea necesario.
MANTENIMIENTO Resolución de Problemas El inicio del equipo no funciona o se detiene durante el funcionamiento. Intente primero hallar una solución para el problema, de no ser posible, comuníquese con el centro de servicio técnico. Artículos de inspección Descripción Si no hay corriente o se quemó el fusible. Si el voltaje de la alimentación es demasiado bajo.
MANTENIMIENTO Especificaciones técnicas Presión de Agua Estándar Grado de impermeabilidad 0.03MPa~0.8MPa IPX4 Dimensión Fuente de Potencia nominal Capacidad de Peso neto Modelo de entrada (W*D*H alimentación Lavado 52kg 120V~,60Hz 600W MA500W21/W 21.0 kg 640*684*1050...
MANTENIMIENTO Programa de prueba de eficiencia energética Durante el programa «NORMAL» de lavado, presione «Turbo» y «Selección de etapas» 3 segundos al mismo tiempo.