Tabla de contenido
Nota para el propietario
Farmall® 100JX
Farmall® 110JX
Farmall® 90JX
Instrucciones generales
Aviso importante
Todas las operaciones de mantenimiento y reparación descritas en este manual deben efectuarse únicamente en
talleres autorizados por CASE IH. Deben respetarse escrupulosamente las instrucciones y, cuando resulte necesario,
ha de utilizarse el equipo especial indicado.
Las personas que lleven a cabo las operaciones de servicio aquí descritas sin observar estas instrucciones serán
directamente responsables de los daños resultantes.
Suplementos de ajuste
Para efectuar cada ajuste, hay que seleccionar los suplementos; para ello, mídalos uno por uno con un micrómetro
y, luego, sume los valores obtenidos. No mida el paquete de suplementos en su conjunto, ya que el resultado podría
ser incorrecto, ni utilice el valor nominal indicado para cada suplemento.
Juntas herméticas para ejes giratorios
Siga estas instrucciones para instalar correctamente las juntas de los ejes giratorios:
• Bañe la junta en el mismo aceite que vaya a sellar durante al menos media hora antes de montarla.
• Limpie cuidadosamente el eje y asegúrese de que la superficie de trabajo del mismo no está dañada.
• Coloque el reborde de cierre hacia el aceite. Si se trata de un reborde hidrodinámico, tenga en cuenta el sentido
de rotación del eje y oriente las ranuras de tal forma que desvíen el aceite hacia el interior de la junta.
• Recubra el reborde de cierre con una capa fina de lubricante (aceite mejor que grasa) y rellene con grasa la holgura
entre el reborde de cierre y el reborde guardapolvo de los retenes de doble reborde.
• Introduzca la junta en su asiento y presiónela hacia abajo con un botador plano. No golpee la junta con un martillo
ni con un mandril.
• Introduzca la junta en sentido perpendicular a su asiento mientras la presiona. Una vez asentada la junta, cerció-
rese de que entra en contacto con el elemento de empuje si es necesario.
• Para evitar que el eje dañe el reborde de cierre, protéjalo adecuadamente durante el montaje.
Juntas tóricas
Engrase las juntas tóricas antes de introducirlas en sus asientos. Así evitará que rueden o se tuerzan durante el
montaje, lo cual perjudicaría la estanqueidad.
Selladores
Sobre las superficies que se van a acoplar, marcadas con una X, aplique uno de los compuestos selladores RTV
SILMATE, RHODORSIL CAF 1 o L
Antes de aplicar el sellador, prepare la superficie del siguiente modo:
• Elimine las posibles escamas con un cepillo metálico.
• Desengrase completamente las superficies con uno de los siguientes limpiadores: tricloretileno, petróleo o una
solución de agua y sosa.
Cojinete
Es aconsejable calentar los cojinetes a 80 – 90 °C (176 – 194 °F) antes de montarlos en sus ejes y enfriarlos antes
de introducirlos en sus asientos mediante golpes externos.
INTRODUCCIÓN
LA
LA
LA
® P
G
OCTITE
IASTIC
ASKET
47920772 14/10/2019
3
.
Tabla de contenido
