VONROC ID502AC Traducción Del Manual Original página 45

e) Nie należy sięgać ponad urządzeniem. Przez
cały czas należy zachować odpowiednią równo­
wagę i zapewnić odpowiednie oparcie dla stóp.
Pozwoli to na lepsze kontrolowanie urządzenia
w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Należy nosić odpowiednie ubranie. Do pracy
z urządzeniem nie wkładać luźnych ubrań ani
biżuterii. Włosy, ubranie i rękawiczki trzymać
z dala od części ruchomych. Luźne części
ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać
wciągnięte przez części ruchome.
g) Jeśli w urządzeniu przewidziano elementy słu­
żące do odprowadzania i zbierania pyłu, należy
sprawdzić, czy są podłączone, i czy działają
we właściwy sposób. Korzystanie z tego typu
elementów pozwala ograniczyć ryzyko związane
z wydzielaniem pyłu podczas pracy urządzenia.
h) Nie zezwalać na to, aby rutyna związana z
częstym korzystaniem z narzędzi powodowa­
ła nadmierną pewność siebie i ignorowanie
zasad bezpiecznego korzystania z narzędzi.
Nieodpowiedzialne działanie może spowodować
poważne obrażenia ciała w ułamku sekundy.
4) Obsługa i konserwacja elektronarzędzi akumu­
latorowych
a) Urządzenia nie należy przeciążać. Należy ko­
rzystać z narzędzia odpowiedniego do danego
typu pracy. Odpowiednio dobrane urządzenie
pozwoli na lepsze i bezpieczniejsze wykonanie
pracy, we właściwym dla urządzenia tempie.
b) Z elektronarzędzia akumulatorowego nie należy
korzystać, jeśli nie można go włączyć i wyłączyć
przy pomocy przełącznika. Urządzenie, którego
nie można kontrolować używając przełącznika jest
niebezpieczne i powinno być oddane do naprawy.
c) Przed przystąpieniem do regulowania elektrona­
rzędzi akumulatorowych, wymiany akcesoriów lub
przygotowywania urządzeń do okresu przecho­
wywania, należy odłączyć wtyczkę od źródła
zasilania. Tego typu środki ostrożności zmniejszają
ryzyko przypadkowego uruchomienia urządzenia.
d) Nieczynne elektronarzędzia akumulatorowe
należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Nie należy pozwolić, aby osoby nie znające
urządzenia lub niniejszych instrukcji obsługi­
wały urządzenie. Elektronarzędzia akumulatoro-
we w rękach niekompetentnych użytkowników
stanowią zagrożenie.
e) Elektronarzędzia akumulatorowe należy utrzymy­
wać w dobrym stanie technicznym. Należy spraw­
WWW.VONROC.COM
dzać, czy części ruchome są właściwie założone,
i czy się nie zacinają. Należy również spraw­
dzać, czy jakieś części nie są uszkodzone oraz
sprawdzać wszelkie inne elementy, które mogą
wpłynąć na pracę urządzeń. Jeśli urządzenie jest
uszkodzone, przed przystąpieniem do jego użyt­
kowania, należy je naprawić. Częstą przyczyną
wypadków jest zły stan techniczny urządzeń.
f) Narzędzia służące do cięcia powinny być
naostrzone i utrzymywane w czystości. Jeśli
narzędzia służące do cięcia, które posiadają ostre
krawędzie tnące, są właściwie konserwowane,
istnieje mniejsze prawdopodobieństwo ich zaci-
nania się. Ponadto, łatwiej je kontrolować.
g) Elektronarzędzia akumulatorowego, akcesoriów,
nakładek, itp. należy używać zgodnie z niniej­
szymi instrukcjami oraz w sposób właściwy dla
danego rodzaju urządzenia, z u względnieniem
warunków pracy oraz jej rodzaju. Używanie
urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem może
prowadzić do powstania sytuacji niebezpiecznych.
h) Uchwyty należy utrzymywać w stanie suchym, czy­
stym i niezabrudzonym olejem lub smarem. Śliskie
uchwyty i powierzchnie do chwytania nie pozwalają
na bezpieczne obchodzenie się z narzędziem i pa-
nowanie nad nim w nieoczekiwanych sytuacjach.
5) Serwis
a) Zlecać serwisowanie elektronarzędzie wykwa­
lifikowanemu technikowi stosującymi jedynie
części zamienne identyczne z oryginalnymi.
Zapewni to zachowanie bezpieczeństwa elek-
tronarzędzia.
DOPLŇKOVÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO
PŘÍKLEPOVÉ VRTAČKY
Ta maszyna jest przeznaczona do pracy z
niskim obciążeniem. Nie przeciążać maszyny.
a) Při příklepovém vrtání používejte ochranu slu­
chu. Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu.
b) Používejte přídavnou rukojeť, je­li dodána s
nářadím. Ztráta kontroly nad nářadím může vést k
způsobení zranění.
c) Při provádění prací, během kterých se může
pracovní nástroj dostat do kontaktu se skrytým
elektrickým vedením nebo s vlastním napájecím
kabelem, držte elektrické nářadí pouze za izolo­
vaná místa určená pro úchop. Pracovní příslušen-
ství, které se dostane do kontaktu s „živým" elek-
trickým vodičem, může způsobit, že nechráněné
PL
45