Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WEATHERPROOF, ILLUMINATED BLUETOOTH
ENCEINTE BLUETOOTH A LED IP54
MANUAL
EN - INSTRUCTION MANUAL - p. 2
FR - MANUEL D'UTILISATION - p. 3
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 4
NL - HANDLEIDING - p. 5
ES - MANUAL DE USO - p. 6
RO - MANUAL DE INSTRUCTIUNI p. 7
SI - NAVODILA - s. 8
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI - p. 9
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES - p. 10
Imported from China by LOTRONIC S.A.
Avenue Zénobe Gramme 9
©Copyright LOTRONIC 2022
SOUNDBOX WITH USB & TF
AVEC USB & MICRO-SD
BULLET30
B-1480 Saintes
Ref.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ibiza sound BULLET30
Resumen de contenidos para Ibiza sound BULLET30
- Página 1 WEATHERPROOF, ILLUMINATED BLUETOOTH SOUNDBOX WITH USB & TF ENCEINTE BLUETOOTH A LED IP54 AVEC USB & MICRO-SD Ref. BULLET30 MANUAL EN - INSTRUCTION MANUAL - p. 2 FR - MANUEL D’UTILISATION - p. 3 DE - BEDIENUNGSANLEITUNG - S. 4 NL - HANDLEIDING - p.
- Página 2 3. Press and hold the M button on either speaker. You'll hear a sound confirming the activation of the TWS function. After a few seconds the two speakers are connected 4. Activate the Bluetooth function on your mobile phone and select BULLET30 in the list of found devices. SPECIFICATIONS Power ...............................
-
Página 3: Caractéristiques Techniques
3. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton M sur l'un des haut-parleurs. Vous entendrez un son confirmant l'activation de la fonction TWS. Après quelques secondes les deux enceintes sont connectées 4. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone mobile et sélectionnez BULLET30 dans la liste des appa- reils trouvés. -
Página 4: Technische Daten
3. Halten Sie die M-Taste an einem der Lautsprecher gedrückt. Sie hören einen Ton, der die Aktivierung der TWS-Funktion bestätigt. Nach einigen Sekunden sind die beiden Lautsprecher verbunden 4. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons und wählen Sie BULLET30 in der Liste der gefunde- nen Geräte aus. - Página 5 3. Houd de M-knop op een van de luidsprekers ingedrukt. U hoort een toon die bevestigt dat de TWS-functie is geactiveerd. Na een paar seconden zijn de twee luidsprekers verbonden 4. Activeer de Bluetooth-functie van uw mobiele telefoon en selecteer BULLET30 in de lijst met gevonden apparaten.
- Página 6 3. Mantenga presionado el botón M en cualquiera de los altavoces. Escuchará un sonido que confirma la activación de la función TWS. Después de unos segundos, los dos altavoces están conectados. 4. Active la función Bluetooth en su teléfono móvil y seleccione BULLET30 en la lista de dispositivos encontra- dos.
-
Página 7: Manual De Utilizare
Apăsați și mențineți apăsat butonul M de pe oricare dintre difuzoare. Veți auzi un sunet care confirmă activarea funcției TWS. După câteva secunde cele două difuzoare sunt conectate Activați funcția Bluetooth pe telefonul dvs. mobil și selectați BULLET30 din lista de dispozitive găsite SPECIFICAȚII: Putere .............................. - Página 8 Vklopite zvočnik in vstavite kartico TF ali gonilnik USB. Predvajanje se bo začelo samodejno. DELOVANJE BLUETOOTH 1. Vklopite enoto in počakajte, da zaslišite glasovni poziv Bluetooth. 2. Začnite iskanje naprav na vašem mobilnem telefonu in izberite «BULLET30». 3. Pritisnite za začetek predvajanja in gumba + in - za izbiro skladb.
- Página 9 3. Tieni premuto il pulsante M su uno dei due altoparlanti. Sentirai un suono di conferma dell'attivazione della funzione TWS. Dopo alcuni secondi i due altoparlanti sono collegati 4. Attiva la funzione Bluetooth sul tuo cellulare e seleziona BULLET30 nell'elenco dei dispositivi trovati. SPECIFICHE Potenza ..............................
-
Página 10: Especificações
3. Pressione e segure o botão M em qualquer um dos alto-falantes. Você ouvirá um som confirmando a ativa- ção da função TWS. Após alguns segundos, os dois alto-falantes são conectados 4. Ative a função Bluetooth no seu celular e selecione BULLET30 na lista de dispositivos encontrados. ESPECIFICAÇÕES Poder ................................ -
Página 11: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity Hereby we, LOTRONIC SA Avenue Zénobe Gramme, 9 1480 SAINTES Belgique +32.2.390.91.91 Certify and declare under our sole responsibility that the following product: Trade name: IBIZA Product name: MINI BLUETOOTH SPEAKER Type or model: BULLET20 Conforms to the essential requirements of the RED directive 2014/53/EU, 2011/65/EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive (EU) 2015/863, Directive 2013/56/EU amending Battery directive 2006/66/EC Based on the following specifications applied:... -
Página 12: Déclaration Ue De Conformité
Désignation commerciale: MINI ENCEINTE BLUETOOTH Type ou modèle: BULLET30 Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes aux directives RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU et la directive déléguée (UE) N° 2015/863, la directive 2013/56/UE modifiant la directive Batterie 2006/66/EC.