Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRIGORÍFICO 2 PUERTAS
CONGELADOR-FRIGORÍFICO
FRIDGE-FREEZER
KÜHL-GEFRIERKOMBINATION
RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR
EMF144E
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
MANUAL D'INSTRUÇÕES
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
Manual em outras línguas e actualizações
V.2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EAS ELECTRIC EMF144E
Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC EMF144E
- Página 1 FRIGORÍFICO 2 PUERTAS CONGELADOR-FRIGORÍFICO FRIDGE-FREEZER KÜHL-GEFRIERKOMBINATION RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR EMF144E MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates MANUAL D'INSTRUÇÕES Manuel dans d'autres langues et mis à jour...
- Página 2 Gracias por elegir este producto. Este Manual de usuario contiene información de seguridad e instrucciones importantes relacionadas con el uso y mantenimiento del aparato. Tómese el tiempo que necesite para leer este Manual de usuario antes de usar el aparato y guárdelo por si tuviese que consultarlo más adelante. Icono Tipo Significado...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Advertencias de seguridad general Advertencias para la instalación Contenido Durante el uso DESCRIPCIÓN DEL APARATO Dimensiones USO DEL APARATO Información sobre la tecnología Less Frost Ajuste del termostato Advertencias de ajustes de temperatura Accesorios Cubitera (en algunos modelos) Rascador de plástico (en algunos modelos) Portabotellas (en algunos modelos) ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1.1 Advertencias de seguridad general Lea detenidamente este manual de usuario. ADVERTENCIA: Mantenga libres de obstruccio- nes las aperturas de ventilación del receptáculo de la nevera o de la estructura integrada. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecáni- cos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante. - Página 5 abiertas o fuentes de calor y ventile unos minutos la habitación en la que se encuentre el refrigerador. • Durante el transporte y la colocación del apa- rato, evite dañar el circuito de gas del refrige- rador. • No almacene en este aparato sustancias explo- sivas, como latas de aerosol con propulsor infla- mable.
- Página 6 • Este refrigerador lo pueden usar niños de al menos 8 años de edad y personas con capaci- dades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si- empre que hayan recibido la supervisión o ins- trucciones necesarias con respecto al uso de la nevera de forma segura y comprendan los riesgos asociados.
-
Página 7: Los Compartimentos De Una, Dos Y Tres
• Este refrigerador no ha sido diseñado para ser utilizado a una altitud superior a 2000 m. Para evitar la contaminación de los alimentos, por favor respete las siguientes instrucciones: • La apertura de la puerta durante largos perío- dos de tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compar- timentos del aparato. -
Página 8: Advertencias Para La Instalación
1.2 Advertencias para la instalación • El aparato debe estar separado como mínimo 50 cm de cocinas, hornos de Antes de utilizar el refrigerador- gas y radiadores y 5 cm de hornos congelador por primera vez, preste eléctricos. atención a las siguientes cuestiones: •... -
Página 9: Durante El Uso
1.3 Durante el uso • Las neveras y los congeladores antiguos contienen material de ais- • No utilice un alargador para conec- lamiento y refrigerante con CFC. tar el frigorífico a la red eléctrica. Por lo tanto, evite dañar el medio- •... -
Página 10: Descripción Del Aparato
Notas: 2 DESCRIPCIÓN DEL APARATO Lea detenidamente el manual de Este electrodoméstico no está des- instrucciones antes de instalar y tinado para su uso como un electro- usar el aparato. No somos respon- doméstico integrado. sables de los daños que se produz- can como consecuencia de un uso indebido. -
Página 11: Dimensiones
2.1 Dimensiones Dimensiones generales 1450,0 540,0 530,0 Espacio total requerido en el uso altura, anchura y profundidad del electrodoméstico sin el 658,5 mango ni las patas 1106,5 altura, anchura y profundidad Espacio requerido en el uso del aparato, incluido el mango, 1600,0 más el espacio necesario para la libre circulación del aire de refri-... -
Página 12: Uso Del Aparato
3 USO DEL APARATO Si el dispositivo tiene posición SF: Gire la perilla a la posición SF para 3.1 Información sobre la tecnología congelar rápidamente los alimentos "Less Frost" frescos. En esta posición, el compar- timento del congelador funcionará a Gracias a la envoltura alrededor del temperaturas más bajas. -
Página 13: Advertencias De Ajustes De Temperatura
3.4 Accesorios 3.3 Advertencias de ajustes de tem- peratura Las descripciones visuales y textu- ales proporcionadas en la sección de El aparato está diseñado para trabajar accesorios pueden variar en función en las temperaturas ambientales indi- del modelo de aparato que haya cadas en los estándares, conforme a la adquirido. -
Página 14: Almacenamiento De Alimentos
4 ALMACENAMIENTO DE El agua que sale de la carne podría contaminar otros productos ALIMENTO haya en el refrigerador. Debe enva- 4.1 Compartimento de refrigerador sar los productos de carne y limpiar el líquido que se haya derramado en ... -
Página 15: Compartimento Del Congelador
La siguiente tabla le servirá de referencia No almacene alimentos frescos junto rápida para determinar la manera más a alimentos congelados, ya que estos eficaz de almacenar en el refrigerador los podrían descongelarse. principales grupos de alimentos. Antes de congelar alimentos frescos, divídalos en porciones que se puedan Tiempo consumir de una sentada. - Página 16 • El volumen declarado en la etique- ta es el equivalente al espacio utilizado sin cestas, cajones ni tapas. • No vuelva a congelar los alimentos una vez que ya estén desconge- lados. Puede suponer un peligro sanitario, puede causar intoxicación.
- Página 17 Tiempo máximo Vegetales y frutas Preparación de conservación (meses) Habichuelas y alubias Lavar, cortar en trozos pequeños y hervir en agua. 10 - 13 Alubias Pelar, lavar y hervir en agua. Repollo Limpiar y hervir en agua. 6 - 8 Zanahoria Limpiar, cortar en rodajas y hervir en agua.
-
Página 18: Limpieza Y Mantenimiento
5.1 Descongelación 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Descongelación del compartimento Antes de realizar tareas de limpie- del refrigerador za, desconecte la unidad del suministro eléctrico. No lave el aparato vertiendo agua sobre él. No utilice jabones, detergentes ni productos abrasivos para limpiar el aparato. - Página 19 a trabajar de manera ininterrumpida. Examine los alimentos al volver a colo- Cuando la capa de escarcha es fina, es carlos en el congelador. bastante frágil, y se puede quitar con Una vez que se haya completado la un cepillo o rascador de plástico. No descongelación, limpie el interior del utilice rascadores metálicos ni afila- aparato con una solución de agua...
-
Página 20: Transporte Y Reubicación
6. TRANSPORTE Y REUBI- • ¿Ha enchufado la clavija correcta- mente en la toma? CACIÓN ¿Se ha fundido el fusible del en- • chufe del aparato o el fusible del 6.1 Transporte y reubicación cuadro de luz? • La toma eléctrica está defectuosa. ... - Página 21 dependiendo del cambio de la tem- Ruido de aire circulando: En algunos peratura ambiente o del cambio de modelos produce durante uso. funcionamiento normal del sistema Esto es normal; cuando el frigorífico debido a la circulación del aire. alcanza la temperatura deseada, el Los bordes del aparato que están en ruido disminuye automáticamente.
-
Página 22: Consejos Para Ahorrar Electricidad
8. CONSEJOS PARA 9 DATOS TÉCNICOS AHORRAR ELECTRICIDAD La información técnica se encuentra en la placa de datos técnicos en el Instale el aparato en una habitación lado interior izquierdo del aparato y fresca y bien ventilada, donde no en la etiqueta de energía. reciba la luz directa del sol y no esté... -
Página 23: Información Para Los Institutos De Pruebas
10. INFORMACIÓN PARA LOS 11. INFORMACIÓN PARA EL INSTITUTOS DE PRUEBAS USUARIO La instalación y la preparación del Utilice siempre recambios originales. aparato para cualquier verificación Cuando se comunique con nuestro de EcoDiseño deberá cumplir con Centro de Servicio Autorizado, asegú- EN 62552. - Página 24 12. CONDICIONES DE LA GARANTÍA Electrodomésticos que se utilicen en aplicaciones industriales para fines Este aparato tiene una garantía de repara- comerciales. ción de tres años, a partir de la fecha de Electrodomésticos con número de venta, contra todo defecto de funciona- serie ilegible o alterado.
- Página 118 Toda la documentación del producto Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit Mais documentação do produto EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY, S.L.U. P.I. San Carlos, Camino de la Sierra, S/N, Parcela 11 03370 Redován (Alicante) - ESPAÑA...