NZXT CANVAS 27Q Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. NZXT Manuales
  4. Monitores
  5. CANVAS 27Q
  6. Manual de instrucciones
NZXT CANVAS 27Q Manual De Instrucciones

NZXT CANVAS 27Q Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CA NVAS 27Q
MON ITO R DE GAMING QHD (2 560 X 1 440 ) DE 27", 165 HZ
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para NZXT CANVAS 27Q

Resumen de contenidos para NZXT CANVAS 27Q

  • Página 1 CA NVAS 27Q MON ITO R DE GAMING QHD (2 560 X 1 440 ) DE 27”, 165 HZ...
  • Página 2 CONTENIDO V E R S I O N 1 . 1 CONFIGURACIÓN DEL MENÚ EN 1. PREFACIO ..........

  • Página 3: Exención De Responsabilidad

    1. PREFACIO C A N VA S 2 7 Q A. Copyright NZXT, Inc. Todos los derechos reservados C. Reconocimiento de marcas © Este manual, incluidas todas las ilustraciones y capturas de Los nombres de productos que se utilizan en este manual pantalla, está...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    1. PREFACIO C A N VA S 2 7 Q • Asegúrate de que la tensión de alimentación esté dentro del rango de • Pide las reparaciones únicamente a personal cualificado. Si se produce seguridad y esté correctamente ajustada al valor de 100~240 V antes alguna de las situaciones siguientes, lleva el dispositivo a que lo de conectar el dispositivo a la toma de corriente.

  • Página 5: Instrucciones Sobre Peligros De Estabilidad

    1. PREFACIO C A N VA S 2 7 Q • Usa únicamente accesorios que vengan con el monitor o que estén necesario, pero nunca pulverices el producto directamente sobre la recomendados por el fabricante. pantalla. • Mantén los objetos magnéticos o eléctricos alejados del dispositivo •...
  • Página 6 2. PRIMEROS PASOS C A N VA S 2 7 Q 2.1 Primeros pasos 2.2 Componentes del monitor ......................2.2 Contenido del paquete 2.3 Puertos E/S traseros del monitor ...............

  • Página 7: Primeros Pasos

    2.1 PRIMEROS PASOS C A N VA S 2 7 Q Precaución: Es recomendable llevar una pulsera antiestática conectada a un dispositivo puesto a tierra para evitar daños provocados por la electricidad estática. IMPORTANTE: No uses objetos puntiagudos en el monitor.

  • Página 8: Contenido Del Paquete: Panel Del Monitor

    2.2 CONTENIDO DEL PAQUETE: PANEL DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q A. Panel del monitor D. Cable HDMI E. Cable DisplayPort B. Cable de alimentación F. USB C / DP Alt C. Adaptador de alimentación G. Cable de USB tipo B a USB tipo A...

  • Página 9: Contenido Del Paquete: Soporte Del Monitor

    2.2 CONTENIDO DEL PAQUETE: SOPORTE DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q H. Soporte del monitor J. Clip de organización de cables I. Base del soporte...

  • Página 10: Componentes Del Monitor

    2.3 COMPONENTES DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q PANEL DEL MONITOR Joystick de 5 E/S traseras Ranura para VESA 100x100 vías/encendido Indicador led de alimentación...

  • Página 11: Soporte Del Monitor

    2.3 COMPONENTES DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q SOPORTE DEL MONITOR Puntos de organización de cables Ranura de organización de cables...

  • Página 12: Puertos E/S Traseros Del Monitor

    2.4 PUERTOS E/S TRASEROS DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q USB tipo C/ Puerto USB 3.0 Puerto USB 3.0 Alternate tipo B aguas tipo A aguas Jack de Jack de DisplayPort arriba abajo DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 auriculares alimentación...
  • Página 13 3. INSTALACIÓN C A N VA S 2 7 Q 3.1 Instalación del soporte del monitor 3.4 Instalación del clip de cables ..........3.2 Cómo ajustar la orientación del monitor 3.5 Desenganche rápido del soporte del monitor ..3.3 Conexión del monitor al PC ........

  • Página 14: Instalación Del Soporte Del Monitor

    3.1 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q IMPORTANTE * Coloca el monitor sobre una superficie blanda y protegida para que no se raye la pantalla. * Los orificios para instalar el soporte también se pueden utilizar para soportes compatibles con VESA 100x100.
  • Página 15 3.1 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q PASO 3 Alinea y ajusta la parte superior del soporte en la ranura de la parte trasera del monitor.
  • Página 16 3.1 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q PASO 4 Presiona hacia abajo para enganchar el soporte de desenganche rápido y afianzar el soporte en su sitio. Cuando encaje, oirás un clic.
  • Página 17 3.1 INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q PASO 5 Con cuidado, levanta el monitor con las dos manos. No sujetes la unidad con una sola mano.

  • Página 18: Cómo Ajustar La Orientación Del Monitor

    3.2 CÓMO AJUSTAR LA ORIENTACIÓN DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q Para maximizar el confort de visualización, este monitor incluye ajustes de inclinación, giro, altura y pivote. LA ALTURA INCLINACIÓN GIRO PIVOTE 90°~-90° 90°~-90° 0-120mm 0-120mm 0-120mm 0-120mm 20°~-20°...

  • Página 19: Conexión Del Monitor Al Pc

    3.3 CONEXIÓN DEL MONITOR AL PC C A N VA S 2 7 Q PASO 1 Asegúrate de que el PC esté apagado. HDMI PASO 2 Conecta el cable HDMI/DisplayPort del monitor al ordenador.
  • Página 20 3.3 CONEXIÓN DEL MONITOR AL PC C A N VA S 2 7 Q PASO 3 Conecta el adaptador de alimentación del monitor al cable de alimentación. HDMI PASO 4 Conecta el adaptador de alimentación al jack de alimentación del monitor. Power PASO 5 Enchufa el cable de alimentación en una toma de...
  • Página 21 Para conectar el software CAM usa el cable convertidor USB de tipo A a B: enchufa el HDMI conector de tipo B en la E/S del monitor y el tipo A en el PC. USB-A Descargue e instale NZXT CAM en nzxt.com/camapp. Power...
  • Página 22 3.3 CONEXIÓN DEL MONITOR AL PC C A N VA S 2 7 Q PASO 7 Para la organización de los cables, utiliza el clip o la ranura de cables para pasar los cables por HDMI detrás del monitor y el escritorio. Type-C USB-A Power...
  • Página 23 C A N VA S 2 7 Q 3.3 CONEXIÓN DEL MONITOR AL PC PASO 8 Enciende el monitor. HDMI Type-C USB-A PASO 9 Enciende el ordenador y el monitor detectará una o varias fuentes de señal automáticamente. Power...

  • Página 24: Instalación Del Clip De Cables

    3.4 INSTALACIÓN DEL CLIP DE CABLES C A N VA S 2 7 Q Inserta el clip de cables en la parte trasera del mástil. Cable Management Clip...

  • Página 25: Desenganche Rápido Del Soporte Del Monitor

    DESENGANCHE RÁPIDO DEL SOPORTE DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q Presiona el botón de desenganche rápido hacia abajo e inclina el panel del monitor hacia atrás. Quick-Release Button...

  • Página 26: Configuración Del Menú En Pantalla (Osd) Del Monitor

    CONFIGURACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA (OSD) DEL MONITOR C A N VA S 2 7 Q Instrucciones para el control ......del joystick de 5 vías 4.2 Introducción al menú en pantalla ......

  • Página 27: Instrucciones Para El Control Del Joystick De 5 Vías

    INSTRUCCIONES PARA EL CONTROL DEL JOYSTICK DE 5 VÍAS C A N VA S 2 7 Q ARRIBA Brillo El monitor viene con un joystick de 5 vías para el control del encendido/apagado y multidireccional que navega por el menú en pantalla (OSD) del monitor. ENCENDER/APAGAR - Mantener pulsado 3 s SELECCIONAR -...

  • Página 28: Introducción Al Menú En Pantalla

    4.2 INTRODUCCIÓN AL MENÚ EN PANTALLA C A N VA S 2 7 Q IMAGEN Menú de 1.er nivel Menú de 2.o nivel Menú de 3.er nivel Descripción Estándar Modo de imagen Carreras Cine Profesional Nocturno Brillo 0-100% El brillo se puede ajustar en cualquier modo. Contraste 0-100% El contraste se puede ajustar en cualquier modo.

  • Página 29: Ajustes Del Menú En Pantalla

    4.2 INTRODUCCIÓN AL MENÚ EN PANTALLA C A N VA S 2 7 Q AJUSTES DEL MENÚ EN PANTALLA Menú de 1.er nivel Menú de 2.o nivel Menú de 3.er nivel Descripción - El idioma predeterminado es el inglés. - Usa el botón de arriba o abajo para cambiar el idioma. Pulsa el botón central para Chino (tradicional) / Inglés / Francés / aplicar la nueva selección.

  • Página 30: Fuente De Entrada

    4.2 INTRODUCCIÓN AL MENÚ EN PANTALLA C A N VA S 2 7 Q FUENTE DE ENTRADA Menú de 1.er nivel Menú de 2.o nivel Menú de 3.er nivel Descripción HDMI 1 HDMI 2 Fuente de entrada DisplayPort Tipo C INFORMACIÓN DEL MONITOR 1.

  • Página 31: Configuración Del Software Cam

    5. CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE CAM C A N VA S 2 7 Q 5.1 Descarga de CAM ............... 5.2 Introducción a CAM ............

  • Página 32: Descarga De Cam

    Descargue e instale NZXT CAM en nzxt.com/camapp. Téléchargez et installez NZXT CAM depuis nzxt.com/camapp. laden Sie NZXT CAM von nzxt.com/camapp herunter und installieren Sie die Software. Scaricare e installare NZXT CAM da nzxt.com/camapp. Baixe e instale o NZXT CAM de nzxt.com/camapp.

  • Página 33: Introducción A Cam

    Este software cohesionado e intuitivo está diseñado para el control, la personalización y la corrección del rendimiento del PC. Con el CAM de NZXT, los usuarios pueden cambiar los ajustes del monitor Canvas directamente utilizando perfiles personalizados que se pueden sincronizar con determinados juegos u horas del día.

  • Página 34: Tabla De Contenido

    Resolución de problemas 6.7 Battery Information A-15 ....................(preguntas frecuentes) 6.3 Lista de temporización compatible 6.8 WEEE Statement A-16 ................6.4 NZXT Global Warranty Policy 6.9 Revision History A-20 ....................6.5 Support and Service A-11 ............A - 1...

  • Página 35: Especificaciones

    6.1 ESPECIFICACIONES C A N VA S 2 7 Q MODELO MONITOR DE GAMING NZXT CANVAS 27Q COLORES DEL CHASIS BLANCO/NEGRO TAMAÑO DEL PANEL 27” MODO DE AHORRO DE ENERGÍA 0,5 W RELACIÓN DE ASPECTO 16:9 MODO APAGADO 0,3 W...

  • Página 36: Resolución De Problemas(Preguntas Frecuentes)

    C A N VA S 2 7 Q RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS(PREGUNTAS FRECUENTES) Problema Posible solución - Comprueba si el adaptador o el cable de alimentación están bien conectados o si se han salido. El led de alimentación no se enciende. - Si la pantalla funciona sin el led de alimentación, ve a MENÚ...

  • Página 37: Lista De Temporización Compatible

    6.3 LISTA DE TEMPORIZACIÓN COMPATIBLE C A N VA S 2 7 Q Estándar Resolución HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort Type C Estándar Resolución HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort Type C 640x480 a 60Hz 1920x1080 a 144Hz Full HD 640x480 a 67Hz 1920x1080 a 165Hz 640x480 a 72Hz 2560x1440 a 60Hz...

  • Página 38: Nzxt Global Warranty Policy

    6.4 NZXT GLOBAL WARRANTY POLICY C A N VA S 2 7 Q This NZXT Global Warranty Policy governs the sale of products by NZXT to you. I. WARRANTY LENGTH II. WHO IS PROTECTED Any replacement product will be covered under warranty for the The Warranty covers only NZXT products purchased by the remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer.
  • Página 39 NZXT shall not, in any event, be liable for • improper installation, unauthorized alterations or modifications, or any incidental or consequential damage, including but not limited repair or attempted repair by anyone not authorized by NZXT;...
  • Página 40 Once approved, you`ll receive an RMA number, upon which you need help, you may contact us by phone at +1 (800) 228-9395, by will be asked to ship the defective item back to NZXT with the email at [email protected], or visit the NZXT Support site at RMA number clearly marked or labelled on the package.
  • Página 41 VIII. APPLICABLE LAW AND ADDITIONAL LEGAL RIGHTS FOR In the United Kingdom: CONSUMERS • For NZXT products sold to customers in the UK, during the expected lifespan of your product your legal rights entitle you to the This warranty gives you specific legal rights. These conditions are...
  • Página 42 In North America: your dealer, please contact NZXT Customer Support (see above) for Within the first 60 days after purchase, please return your product assistance and instructions. NZXT will not accept returns without (or for power supplies installed within our enclosures, just the failed prior approval.
  • Página 43 을 방문해 주시기 바랍니다 > 保証範囲およびサービスに関する情報については、 support.nzxt.com と nzxt.com/ warranty にアクセスしてください。 NZXT, Inc./ 15736 E Valley Blvd, City of Industry, CA 91744, USA > 请造访 nzxt.com/warranty 和 support.nzxt.com 了解保修范围和服务的信息。 NZXT Europe GmbH/ Industriering Ost 66 | 47906 Kempen | Germany >...

  • Página 44: Support And Service

    C A N VA S 2 7 Q SUPPORT AND SERVICE SUPPORT ET SERVICE If you have any questions or problems with the NZXT product you Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit purchased, please don’t hesitate to contact us using our support NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas à...

  • Página 45: Assistência E Manutenção

    6.5 SUPPORT AND SERVICE C A N VA S 2 7 Q ASSISTENZA E SERVIZIO In caso di dubbi o problemi con il prodotto NZXT acquistato, non : [email protected] esitate a contattarci utilizzando il nostro sistema di assistenza. NZXT support.nzxt.com Includere una spiegazione dettagliata del problema e la prova di : support.
  • Página 46 6.5 SUPPORT AND SERVICE C A N VA S 2 7 Q 支持和服务 지원 및 서비스 NZXT 제품과 관련하여 질문 또는 문제가 있을 경우 , 당사의 지원 시스템 如果有任何疑问或者在使用 NZXT 产品的过程中遇到任何问题,欢迎联络 구입한 support.nzxt.com ) [email protected],联络时请提供关于问题的详细说明及购买凭证。您可以向 을 사용하여 문의하십시오 . 의견 또는 제안 사항이...

  • Página 47: Avisos Normativos

    6.6 AVISOS NORMATIVOS C A N VA S 2 7 Q CONFORMIDAD CE DECLARACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN DE CANADÁ Este dispositivo cumple los requisitos expuestos en la Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la Este aparato digital no excede los límites de clase B relativos a las armonización de las legislaciones de los Estados miembros en emisiones de ruido radioeléctrico de aparatos digitales estipulados materia de compatibilidad electromagnética, la Directiva de baja...

  • Página 48: Battery Information

    6.7 BATTERY INFORMATION C A N VA S 2 7 Q EUROPEAN UNION CALIFORNIA, USA Batteries, battery packs, and accumulators should not The button cell battery may contain perchlorate material be disposed of as unsorted household waste. Please use and requires special handling when recycled or disposed the public collection system to return, recycle, or treat of in California.
  • Página 49 NZXT will comply with the product take back requirements at electrónicos, están obligados a hacerse cargo de dichos productos al the end-of-life of NZXT products that are sold within the EU. You can termino de su período de vida. NZXT estará comprometido con los return these products to local collection points.

  • Página 50: Weee Statement

    NZXT è conforme ai requisiti inerenti al ritiro a fine vita dei prodotti NZXT venduti nell’UE. Questi prodotti devono essere conferiti nei centri di raccolta locali.
  • Página 51 útil. A NZXT cumprirá os requisitos de recolhimento do produto ao fim da vida útil dos produtos da NZXT vendidos dentro da . NZXT UE. Você pode devolver esses produtos aos pontos de coleta locais.
  • Página 52 , 수명이 다한 제품은 반드시 해당 제품의 제조업체가 회수해야 합니다 . 相关电子产品的制造商须在此类产品使用寿命结束时将其收回。对于 NZXT 在 수 없으며 NZXT 는 유럽 내에서 판매되는 NZXT 제품에 대한 회수 지침을 준수합니다 . 欧盟地区售出的 NZXT 产品报废时，NZXT 将遵循该产品回收要求。您可以将 这些产品送至当地的回收点。 수명이 다한 제품은 해당 지역의 회수처에 반납하실 수 있습니다...

  • Página 53: Revision History

    6.9 REVISION HISTORY C A N VA S 2 7 Q Version 1.1, 2022/11/10 A - 2 0...

Tabla de contenido