Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Braukmann
L5 WiFi Water Leak Shutoff Valve
APPLICATION
Thank you for purchasing Resideo's new L5 WiFi
Water Leak Shutoff Valve. When paired with
Resideo's WiFi Leak Detector(s), as soon as
M38768
water is detected, the L5 could automatically
shut off the water to reduce your potential water damage.
This guide will take you through everything you need to know
to get started.
WHAT'S IN THE BOX?
E
D
B
Fig. 1. Included parts.
A. L5 Actuator: Connects to WiFi and controls the status of
your valve.
B. Water Ball Valve: Lead-free ball valve. (Can be installed in
any orientation.)
C. Power Supply: 10 ft power adapter used to power your L5
Actuator.
D. Metal Clip: Connects the actuator with the water ball valve.
E. Leak Detection Cable: This 5 ft add-on rope sensor can be
connected to the L5 actuator and can be linked with multiple
rope sensors to extend the detection area.
OVERVIEW
Auto Shutoff Through Water Leak & Freeze Sensor: When
paired with Resideo's WiFi Leak Detector(s), L5 WiFi Water
Leak Shutoff Valve should be able to shut off your water line
C
A
M38762
automatically before the damage becomes catastrophic. One
L5 WiFi Water Leak Shutoff Valve can be paired up to 30
Resideo WiFi Leak Detectors.
Control the L5 WiFi Water Leak Shutoff Valve Remotely Via
the App: Whether you are on your way to the airport or at a
remote location, control the valve's on or off status wherever
you are.
Manual Override to Turn On or Off Water: When needed, the
valve can be turned on or off by using the emergency handle
on the L5 Actuator. We recommend this handle be used only
in emergencies. For normal manual override, short press the
power button to open or close the valve.
Easy Install: Standard ball valve makes it easy for a licensed
plumber to install.
Manual Override:
• Mechanical valve override (for emergency
usage)
• Note: Using the emergency handle won't
trigger LED status change, or valve status
change in the app
Button:
• Power button. It can also open/close valve,
initiate Bluetooth signal broadcasting and
factory reset
• Short press (1s): Power on/off & open/close
valve
• Long press (>5s): Initiate Bluetooth signal
broadcasting
• Extra long press (>15s): Factory reset
LED:
• Connectivity LED and valve status LED
Power input port:
• 15 V⎓ power input
M38761
Auxiliary Input:
• Water sensing rope/plug
Actuator Output:
• Up to 6 Nm torque, <10 seconds runtime, 90
degree
Valve Interface:
• ISO flange valve interface
Fig. 2. Components.
QUICK START GUIDE
33-00607EFS-03
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para resideo Braukmann VWS01Y-11/4

  • Página 6 This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées. Todos los derechos reservados. Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc. y sus afiliados.
  • Página 13: Aplicación

    Interfaz de válvula con brida ISO Fig. 2. Componentes DESCRIPCIÓN GENERAL Apagado automático a través del sensor de congelación y fuga de agua: Al emparejarse con los detectores de fugas con wifi de Resideo, la válvula de cierre de fugas de agua con...
  • Página 14: Configuración De La Aplicación Móvil

    90 grados para llegar a la posición 1. Descargue la aplicación de Resideo. Busque "Resideo" abierta o cerrada. Después de encender el en la tienda App Store o en Google Play. Después de la dispositivo, es posible que observe un ligero descarga, inicie la aplicación, regístrese (si es la prim-...
  • Página 15: Cerrar/Abrir Válvula De Bola Para Casos De Emergencia

    EMPAREJAR EL ACTUADOR L5 Dimensiones CON LOS SENSORES DE AGUA El actuador L5 funciona tanto con el nuevo L1 de Resideo como con el detector de congelamiento y fugas de agua con wifi original. Los detectores y el actuador L5 deben configurarse en la misma ubicación en la aplicación para que...
  • Página 16: Importante

    VÁLVULA DE CIERRE DE FUGAS DE AGUA CON ACTUADOR L5 Y WIFI Tabla 3. Dimensiones. Cables de la fuente de alimentación Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Pulg. Modelo (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Rosca Descripción VWS01Y-1/2 2.598 4.567 2.677...
  • Página 17: Adaptador De Corriente

    VÁLVULA DE CIERRE DE FUGAS DE AGUA CON ACTUADOR L5 Y WIFI Adaptador de corriente GARANTÍA DEL PRODUCTO Y DECLARACIONES DE Entrada: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,6 A Resultado: 15 V , 1A máx. ⎓ REGULACIÓN Polaridad del barrilete: Normas y aprobación del organismo M38739 Actuador Longitud mínima del gato del barril: 0,43 pulgadas (11 mm),...
  • Página 18: Garantía Limitada De 5 Años

    Responsabilidad extendida del productor de • Se requieren desconectores de flujo inverso si se usan para RESIDEO controlar las líneas de suministro de agua externas. El producto no debe desecharse junto con otros residuos • Debe instalarse en dirección descendente con respecto al domésticos.
  • Página 19 VÁLVULA DE CIERRE DE FUGAS DE AGUA CON ACTUADOR L5 Y WIFI 33-00607EFS—03...
  • Página 20 This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc. and its affiliates. Tous droits réservés. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses sociétés affiliées. Todos los derechos reservados. Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc. y sus afiliados.

Tabla de contenido