Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Audio-Technica ATH-SPORT90BT
Resumen de contenidos para Audio-Technica ATH-SPORT90BT
- Página 1 ATH - SPORT90BT Manual de usuario Auriculares inalámbricos...
-
Página 2: Introducción
Introducción Le agradecemos la compra de este producto de Audio-Technica. Antes de utilizarlo, lea la Guía de inicio rápido y la Guía de precauciones, así como este manual de usuario, según sea necesario, para asegurarse de que lo utilizará correctamente. -
Página 3: Precauciones Relativas A La Batería Recargable
Póngase en contacto con – Nunca caliente, desmonte ni modifique la batería, ni tampoco su distribuidor de Audio-Technica local para que le indique las la arroje al fuego. instrucciones correctas para desechar la batería. - Página 4 No puede garantizarse la compatibilidad con aplicaciones de telefonía que utilizan una • Audio-Technica se exime de toda la responsabilidad derivada de red de datos móvil. la pérdida de datos en el poco probable caso de que dichas pérdidas se produzcan durante el uso del producto.
-
Página 5: Grado De Estanqueidad
• Audio-Technica se exime de toda responsabilidad en el caso poco probable de que la memoria del producto (por ejemplo, datos de música) sufra daños o se borre debido a un fallo de funcionamiento del producto o el ordenador. -
Página 6: Para Disfrutar De Una Comunicación Bluetooth® Más Agradable
Para disfrutar de una comunicación Bluetooth® más agradable El alcance efectivo de comunicación de este producto varía según los obstáculos y el estado de las ondas de radio. Para obtener una experiencia más agradable, utilice el producto lo más cerca posible al dispositivo Bluetooth. Para reducir al mínimo Antena los ruidos y las interrupciones del sonido, evite situar el cuerpo u otros obstáculos entre la antena del producto y el dispositivo... -
Página 7: Nombres De Las Piezas Y Funciones
Nombres de las piezas y funciones Botón de encendido/control Se utiliza para conectar/desconectar el encendido, reproducir/pausar música y vídeos, responder/finalizar llamadas telefónicas y cambiar el modo de reproducción dentro del modo de reproductor de música. Micrófono (para hablar) Toma de conexión Se utiliza para conectar el cable USB Botones de volumen exclusivo incluido y cargar el producto... -
Página 8: Cargar La Batería
Cargar la batería • Cargue la batería por completo antes de usar el producto por primera vez. • Cuando la batería recargable esté agotándose, los auriculares emitirán un tono de confirmación y una notificación por voz indicando el bajo nivel de batería, y la luz indicadora parpadeará en rojo. Al oír/ver estas notificaciones, cargue la batería. -
Página 9: Conectar Mediante La Tecnología Inalámbrica Bluetooth
2. Utilice el dispositivo Bluetooth para comenzar el proceso de emparejamiento y buscar el producto. Cuando el dispositivo Bluetooth encuentra el producto, “ATH-SPORT90BT” aparecerá en el dispositivo. • Para más información acerca del uso del dispositivo Bluetooth, consulte el manual de usuario del dispositivo. -
Página 10: Utilizar El Producto
Utilice el producto para la finalidad que mejor se adapte a sus necesidades. Tenga presente que Audio-Technica no puede garantizar el funcionamiento de los indicadores, como la visualización del nivel de batería o las aplicaciones a través de dispositivos Bluetooth. -
Página 11: Colocar/Retirar Las Aletas De Audífono
Utilizar el producto Colocar/retirar las aletas de audífono El producto incluye aletas de audífono de silicona en cuatro tamaños (XS, S, M y L). En el momento de realizar la compra, las aletas tamaño M están acopladas. Seleccione aletas de audífono adecuadas para su oído y acóplelas. 1. -
Página 12: Escuchar Música
Utilizar el producto Escuchar música El producto cuenta con un modo de comunicación Bluetooth y un modo de reproductor de música. Conecte el producto y el dispositivo Bluetooth para reproducir música desde el dispositivo Bluetooth. • Para conectar por primera vez, empareje el producto y su dispositivo utilizando la Modo de comunicación tecnología inalámbrica Bluetooth. - Página 13 Utilizar el producto Botón de cambio de modo Activa/desactiva el modo de sonido Pulsar ambiental. Mantener Cambia entre el modo de comunicación pulsado Bluetooth y el modo de reproductor de (aprox. música. 2 segundo)
-
Página 14: Utilizar El Sensor Magnético Del Producto Para Pausar Música
Utilizar el producto Utilizar el sensor magnético del producto para pausar música Los auriculares izquierdo y derecho pueden unirse mediante sensores magnéticos. Cuando los auriculares están unidos, la música se pausa. Para reanudar la reproducción, separe los auriculares y pulse el botón de encendido/control. Sensor magnético •... -
Página 15: Utilizar El Modo De Reproductor De Música
Utilizar el producto Utilizar el modo de reproductor de música Transfiera archivos de música a la memoria interna del producto y escúchelos. Formatos de archivos de música compatibles Es posible reproducir los siguientes formatos. Frecuencia de muestreo: De 8 a 48 kHz MP3 (.mp3) Velocidad de transmisión: De 8 kbps a 320 kbps Frecuencia de muestreo: De 8 a 44,1 kHz... -
Página 16: Cambiar Al Modo De Reproductor De Música
Utilizar el producto Transferir música 1. Conecte el producto a un ordenador con el cable USB exclusivo incluido. • Si el producto está correctamente conectado, el ordenador lo reconocerá automáticamente como “SPORT90BT”. • El cable USB exclusivo incluido ha sido diseñado para su uso exclusivo con el producto. No utilice ningún otro cable USB. - Página 17 Utilizar el producto Reproducir música Si el modo de reproducción es Repetir todo, los archivos de música transferidos se reproducen en el siguiente orden. • Los archivos de música (1) a (10) se reproducen en orden. (Consulte la siguiente figura) •...
-
Página 18: Hablar Por Teléfono (En El Modo De Comunicación Bluetooth)
Utilizar el producto Hablar por teléfono (en el modo de comunicación Bluetooth) • Si el dispositivo Bluetooth es compatible con funciones de teléfono, puede utilizar el producto para hablar por teléfono. • Cuando el dispositivo Bluetooth recibe una llamada telefónica, suena el tono de llamada del producto. •... -
Página 19: Visualización De La Luz Indicadora
Visualización de la luz indicadora La luz indicadora del producto indica el estado del producto, tal como se explica a continuación. Estado Patrón de visualización de la luz indicadora Azul Rojo Emparejamiento Búsqueda de dispositivo Parpadeo rápido Conexión Conectando Parpadeo Nivel de La luz indicadora azul de los estados de emparejamiento y conexión Nivel de batería bajo... -
Página 20: Limpieza
Limpieza Acostúmbrese a limpiar el producto regularmente para prolongar su vida útil. No utilice alcohol, disolventes de pintura ni otros disolventes para realizar las tareas de limpieza. Auriculares/controlador • Cuando limpie los auriculares, retire las puntas de audífono. • Si el producto presenta sudor o suciedad, elimínelos con agua limpia a temperatura ambiente (de 10 a 35 °C) o con agua corriente a un caudal bajo, en lugar de usar agua y jabón. -
Página 21: Cable/Puntas De Audífono
Limpieza Cable/puntas de audífono • Limpie cualquier suciedad del cable con un paño seco inmediatamente después de cada uso. Si no se limpia el cable puede deteriorarse y endurecerse con el paso del tiempo, provocando fallos de funcionamiento. • Limpie el conector USB del cable exclusivo con un paño seco. •... -
Página 22: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Solución No se enciende. • Cargue el producto. No se puede realizar el • Compruebe que el dispositivo Bluetooth se comunica utilizando la versión emparejamiento. 2.1+EDR o superior. • Coloque el producto y el dispositivo Bluetooth separados entre sí menos de 1 m. •... - Página 23 Solución de problemas Problema Solución No se escucha la voz de la persona • Encienda el producto y el dispositivo Bluetooth. que llama/La voz de la persona • Suba el volumen. que llama tiene un volumen muy • Asegúrese de que el producto y el dispositivo Bluetooth están conectados a bajo.
- Página 24 Solución de problemas Conexiones con prioridad SBC (cuando se produce un retardo considerable del sonido) Cuando la conexión se realiza mediante el códec AAC, los grandes retardos de sonido pueden paliarse cambiando el códec de la conexión a SBC, que viene de serie con los dispositivos Bluetooth. * Conectarse a una conexión con prioridad SBC En el modo de comunicación Bluetooth, lleve a cabo el procedimiento cuando el producto y el dispositivo Bluetooth estén emparejados.
-
Página 25: Especificaciones
Especificaciones Auriculares Tipo Dinámico Transductor 6 mm Sensibilidad 90 dB/mW Respuesta en frecuencia 20 a 25.000 Hz Impedancia 16 ohmios Micrófono Tipo Tipo MEMS Patrón polar Omnidireccional Sensibilidad -42 dB (1 V/Pa, a 1 kHz) Respuesta en frecuencia De 100 a 8.000 Hz Especificaciones de comunicación (Bluetooth) Sistema de comunicación Bluetooth versión 5.0... - Página 26 Con el fin de mejorar el producto, éste está sujeto a modificaciones sin previo aviso. • La palabra con la marca Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y Audio-Technica Corporation los utiliza bajo licencia. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.