Declaración CE de Conformidad (DDC) Nosotros, Altrad Belle, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, Gran Bretaña, declaramos que la DDC se emite bajo nuestra responsabilidad exclusiva y concierne a los siguientes productos: Firmado por: TIPO DE PRODUCTO....MODELO........Ray Neilson NÚMERO DE SERIE....
Página 37
Schémas de câblage GPX 2700 3 2 1 B U N R B U N R GPX 3400 - UK R U B N R U B N...
Página 38
Schémas de câblage GPX 3400 - EU U R B N GPX 5000 R U B N R U B N...
Antes de operar o realizar cualquier tarea de mantenimiento en esta máquina, DEBE LEER ADVERTENCIA y ESTUDIAR este manual. DESCUBRA SIEMPRE CUALQUIER PREGUNTA Altrad Belle (UK): Índice Modo de uso de este manual ..................................40 ......................................40 ..................................Datos técnicos ............................................................................
Descripción de la máquina Vista trasera de la caja de conexiones Vista delantera de la caja de conexiones...
Página 43
Etiquetas Vista delantera de la caja de conexiones Vista trasera de la caja de conexiones A - Etiquetas de marca B - Etiqueta del indicador del interruptor de tensión D - Etiqueta del punto de elevación Determina el punto de elevación. E - Etiqueta de toma de tierra F - Etiqueta de seguridad Lea el manual...
Seguridad general ANTES DE PONER EN MARCHA EL GENERADOR ATENCIÓN y protectores auditivos. DURANTE EL USO DEL GENERADOR • • • • • • TENGA CUIDADO ATENCIÓN de combustible. SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES Instrucciones de funcionamiento: y comprender estas instrucciones de funcionamiento. Responsabilidad del propietario: Almacenamiento: Transporte:...
Instrucciones de funcionamiento Antes de operar o realizar cualquier tarea de mantenimiento en esta máquina, DEBE LEER ADVERTENCIA y ESTUDIAR este manual. ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA DE INMEDIATO apagado. DE INMEDIATO PARADA DEL MOTOR - HONDA GX200/GX270 • Desconecte •...
Página 46
Instrucciones de funcionamiento PARADA DEL MOTOR - LONCIN G200F lenta. apagado. apagado. ARRANQUE DEL MOTOR - LONCIN G200F encendido. cerrada. abierta. lenta rápida. encendido. cerrada a la posición abierta conforme se vaya calentando el motor. TRATE LA ELECTRICIDAD PRODUCIDA POR ESTE GENERADOR COMO LO HARÍA CON LA ELECTRICIDAD DE LA RED. ATENCIÓN...
Instrucciones de funcionamiento FUNCIONAMIENTO ATENCIÓN puesta a tierra o al bastidor. ATENCIÓN ATENCIÓN ATENCIÓN la toma de tierra. de aceite. Disyuntor que se utilice.
Estimación del consumo de energía ESTIMACIÓN DEL CONSUMO DE ENERGÍA CARGAS DE TIPO RESISTENCIA Método 1: Método 2: CARGAS DE TIPO INDUCTIVO Y CAPACITIVO: hay que conocer tanto la corriente de arranque como la corriente de funcionamiento requeridas. Método 1: Método 2: Método 1: Método 2:...
Estimación del consumo de energía DIRECTRICES GENERALES de arranque puede ser tres veces superior a la de funcionamiento. Ejemplos Medioambiente Eliminación segura. Componente Material Bastidor principal Deseche los aparatos y accesorios en las Chasis instalaciones de reciclaje correspondientes. Motor Piezas varias...
Mantenimiento CABLES ALARGADORES MOTORES DE COMBUSTIÓN ATENCIÓN por los contaminantes del combustible no se aceptan como garantía, ni tampoco los fallos causados o a los que haya contribuido el hecho de que la máquina se quede sin combustible. LUBRICACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Calendario de mantenimiento ATENCIÓN Desactive los circuitos de arranque del motor antes de realizar cualquier labor de mantenimiento...
Guía de resolución de problemas Problema Causa Solución El motor no arranca. Bujía sucia. El motor sigue sin arrancar. Bujía sucia. El motor funciona mal. No hay salida eléctrica. Localización de averías en los alternadores AVERÍA Carga apagada Carga encendida No hay salida Tensión Tensión...
110 V 230 V Tabla de condensadores Sustitución del condensador exigida Aplicación TODOS TOTAL IMPORTANTE CONSUMO HABITUAL DE CORRIENTE Esquemas de cableado CLAVE...
Página 53
Esquemas de cableado GPX 2700 3 2 1 B U N R B U N R GPX 3400 - UK R U B N R U B N...
Página 54
Esquemas de cableado GPX 3400 - EU U R B N GPX 5000 R U B N R U B N...
Garantia • Filtro de aire del motor • Bujía del motor Reclamaciones contra la garantía electrónico o por escrito. Registro de Garantia : http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Piezas de Repuesto www.Altrad-Belle.com.
Página 85
GPX 2700 3 2 1 B U N R B U N R GPX 3400 - UK R U B N R U B N...
Página 86
GPX 3400 - EU U R B N GPX 5000 R U B N R U B N...
Página 88
ALTRAD BELLE Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB Tel. +44 (0)1298 84606 - Fax +44 (0)1298 84722 - Email: [email protected] www.Altrad-Belle.com BELLE EU IMPORTER ADDRESS LIGHT ADRESSE DE L'IMPORTATEUR - DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR - ENDEREÇO DO IMPORTADOR - ADRES IMPORTEUR CONSTRUCTION IMPORTØRENS ADRESSE - IMPORTEUR ADRESSE - INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE - IMPORTÖRENS ADRESS - IMPORTØRADRESSE...