Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Пуск машини і програми
Стисло: як запустити програму
1. Увiмкнiть пральну машину, натиснувши на кнопку
Всі індикатори увімкнуться на декілька секунд,потім згас-
UK
нуть, і індикатор УВІМКНЕННЯ/ЗАБЛОКОВАНОГО ЛЮКУ
розпочне блимати.
2. Завантажте білизну, додайте пральний засіб і додаткові спе-
ціальні засоби (див.стор. 68) і зачиніть дверцята і кришку.
3. Встановiть за допомогою регулятору ПРОГРАМ бажану програму.
4. Встановіть температуру прання (див.стор. 67).
Таблиця програм
Тип тканини і забруднення
Стандартна
Сotone (Бавовна): Вкрай забруднені білі
речі (простирадло, скатертини, тощо)
Сotone (Бавовна): Вкрай забруднені білі речі
(простирадло, скатертини, тощо)
Сotone (Бавовна): Дуже забрудненi стiйкi
кольоровi та бiлi речі
Сotone (Бавовна): Дуже забруднені
делiкатнi кольоровi та бiлi речі
Сotone (Бавовна): Злегка забруднені
делікатні кольорові і білі речі (сорочки,
трикотажні речі, тощо)
Синтетичнi тканини: Дуже забруднені
стійки кольорові речі (білизна для ново-
народжених, тощо)
Синтетичнi тканини: Дуже забруднені
стійки кольорові речі (білизна для ново-
народжених, тощо)
Синтетичнi тканини: Делікатні стійки
кольорові речі (злегка забруднена)
Вовна
Дуже делікатні речі (штори, шовк, віскоза,
тощо)
Time 4 you (Час для тебе)
Сotone (Бавовна): Дуже забрудненi стiйкi
кольоровi та бiлi речі
Сotone (Бавовна): Злегка забруднені де-
лікатні кольорові і білі речі (сорочки, трико-
тажні речі, тощо)
Синтетичнi тканини: Делікатні кольорові
речі (злегка забруднена білизна усіх типів)
Синтетичнi тканини: Делікатні кольорові
речі (злегка забруднена білизна усіх типів)
Sport (Спорт)
Спортивне взуття (макс. 2 пари)
Тканини для спортивного одягу (спортивні
костюми, шкарпетки, тощо)
НЕПОВНІ ПРОГРАМИ
Полоскання
Вiджим
Злив
Тривалість циклу, вказана на дисплеї або в керівництві, разрахована на основі стандартних умов роботи. Фактичний час може залежати від чисельних факторів, таких
як температура і тиск подаваної води, температура у приміщенні, кількість миючого засобу, кількість і тип завантаженої білизни, зрівноваження завантаженої білизни,
додаткові обрані опції.
Зауваження
- Для програм 8 і 9 не рекомендується завантажувати більше 3,5 кг білизни.
- Для програми 13 не рекомендується завантажувати більше 2 кг білизни.
- Опис функції проти утворення складок: див. Полегшене прасування, сторінка поруч. Дані, наведені в таблиці, є суто вказiвними.
Спеціальна програма
Щоденно 30' (програма 11 для синтетичних тканин) розрахована для прання злегка забруднених речей за короткий час: її
тривалiсть складає лише 30 хвилин, що заощаджує енергоспоживання та час. За допомогою програми (11 при 30°C) можна ви-
прати разом тканини рiзноманiтної структури (за вийнятком вовни та шовку) при максимальному завантаженнi у 3 кг. Рекоменду-
ється вживання рідких пральних засобів.
66
.
Пральний засіб
Про-
Темпе-
грами
ратура
попереднє
основне
прання
прання
1
90°C
•
•
2
90°C
•
2
60°C
•
2
40°C
•
3
40°C
•
4
60°C
•
4
40°C
•
5
40°C
•
6
40°C
•
7
30°C
•
8
60°C
•
9
40°C
•
10
40°C
•
11
30°C
•
12
30°C
•
13
30°C
•
5. Встановіть швидкість віджиму (див.стор. 67).
6. Запустіть програму натисканням на кнопку ПУСКУ/
ПАУЗИ. Щоб скасувати заданий цикл, натисніть на
кнопку ПУСКУ/ПАУЗИ упродовж 2 секунд.
7. Наприкінці програми індикатор УВІМКНЕННЯ/ЗА-
БЛОКОВАНОГО ЛЮКУ розпочне блимаьт, вказуючи
на те, що люк відчинено. Виймiть бiлизну та залиште
люк напiввiдкритим, щоб висушити барабан. Вимкнiть
пральну машину, натиснувши на кнопку
Опція Проти
Трива-
утворення
лість
Пом'якшувач
плям/Відбі-
циклу
лювач
(хвилини)
•
160
Делікатна /
•
145
Традиційна
Делікатна /
•
184
Традиційна
Делікатна /
•
173
Традиційна
Делікатна /
•
92
Традиційна
•
Делікатна
105
•
Делікатна
95
•
Делікатна
72
•
65
•
56
•
60
•
50
•
40
•
30
•
53
•
62
Делікатна /
•
Традиційна
.
Опис циклу прання
Попереднє прання, основне прання,
полоскання, проміжний і завер-
шальний віджим
Основне прання, полоскання, про-
міжний і завершальний віджим
Основне прання, полоскання, про-
міжний і завершальний віджим
Основне прання, полоскання, про-
міжний і завершальний віджим
Основне прання, полоскання, про-
міжний і завершальний віджим
Основне прання, полоскання, опція
проти утворення складок або делікат-
ний віджим
Основне прання, полоскання, опція
проти утворення складок або делікат-
ний віджим
Основне прання, полоскання, опція
проти утворення складок або делікат-
ний віджим
Основне прання, полоскання, опція
проти утворення складок або делі-
катний віджим
Основне прання, полоскання, опція
проти утворення складок або злив
Основне прання, полоскання, про-
міжний і завершальний віджим
Основне прання, полоскання, про-
міжний і завершальний віджим
Основне прання, полоскання, делі-
катний віджим
Основне прання, полоскання, делі-
катний віджим
Прання у холодній воді (без
прального засобу), основне прання,
полоскання і делікатний віджим.
Основне прання, полоскання, про-
міжний і завершальний віджим
Полоскання і віджим
Злив і енергійний віджим
Злив
Tabla de contenido
