Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Пуск машини і програми
Стисло: як запустити програму
1. Увiмкнiть пральну машину, натиснувши на кнопку
Всі індикатори увімкнуться на декілька секунд,потім
UA
згаснуть, і індикатор УВІМКНЕННЯ/ЗАБЛОКОВАНОГО
ЛЮКУ розпочне блимати.
2. Завантажте білизну, додайте пральний засіб і додаткові
спеціальні засоби (див.стор. 80) і зачиніть дверцята і
кришку.
3. Встановiть за допомогою регулятору ПРОГРАМ бажану
програму.
Таблиця програм
Опис програми
Бавовна
1
Бавовна з попереднім пранням: білі надзвичайно забруднені.
2
Бавовна: білі надзвичайно забруднені.
Бавовна (1): бiлi та кольоровi міцні сильно забрудненi.
Бавовна (2): білі та кольорові делікатні слабо забруднені
5
Бавовна 20°C
Синтетика
Синтетичні: Сильно забруднена, міцно пофарбована кольорова
6
(дитячий одяг тощо)
Синтетичні (3): Сильно забруднена, міцно пофарбована
6
кольорова (дитячий одяг тощо)
Синтетичні: Сильно забруднена, міцно пофарбована кольорова
7
(дитячий одяг тощо)
8
Синтетичні: Слабо забруднена, делікатна кольорова (будь-який одяг)
Щоденно 30': Для швидого освiження злегка забруднених речей (не
9
рекомендоване для вовняних, шовкових речей та речей для ручного
прання)
Делікатні тканини
10 Вовна: Для вовни, кашемiру, тощо.
11 Шовк/Штори: Для речей з шовку, вiскози, нижньої бiлизни.
Часткові програми
Полоскання
Делікатне полоскання
Віджимання
Делікатне віджимання
Зливання
Тривалість циклу, вказана на дисплеї або в керівництві, разрахована на основі стандартних умов роботи. Фактичний час може залежати від чисельних факторів, таких як температура
і тиск подаваної води, температура у приміщенні, кількість миючого засобу, кількість і тип завантаженої білизни, зрівноваження завантаженої білизни, додаткові обрані опції.
1) Програма керування згiдно до норми 1061/2010: встановити програму
Цей цикл призначений для прання бавовняних речей із звичайним ступенем забруднення. Ефективність циклу підвищується завдяки комбінованому споживанню енергії та води. Він
має використовуватися для речей, які придатні для прання при температурі 60°C. Фактична температура прання може дещо відрізнятися від заявленої.
2) Довга програма бавовна: встановити програму
Цей цикл призначений для прання бавовняних речей із звичайним ступенем забруднення. Ефективність циклу підвищується завдяки комбінованому споживанню енергії та води. Він
має використовуватися для речей, які придатні для прання при температурі 40°C. Фактична температура прання може дещо відрізнятися від заявленої.
Для всiх Установ з проведення випробувань:
2) Програма тривалого прання речей з бавовни: встановити програму
3) Програма тривалого прання синтетичних речей: встановити програму 6 з температурою 40°C.
Зауваження
«Зупинка з водою» (див. стор. 79). Дані в таблиці є довідковими й можуть мінятися залежно від конкретних умов прання (обсяг
прання, температура води у водопровідній системі, температура в приміщенні й ін.).
Бавовна 20° C (програма 5) ідеальна для бавовняних забруднених речей. Добре прання, в тому числі у холодній воді, яке можна
порівняти з пранням при 40°, гарантується механічною роботою, яка здійснюється на змінній швидкості із частими повторюваними
піками.
Щоденно 30' (програма 9 для синтетичних тканин) розрахована для прання злегка забруднених речей за короткий час: її
тривалiсть складає лише 30 хвилин, що заощаджує енергоспоживання та час. За допомогою програми (9 при 30°C) можна випра-
ти разом тканини рiзноманiтної структури (за вийнятком вовни та шовку) при максимальному завантаженнi у 3 кг. Рекомендується
вживання рідких пральних засобів.
78
4. Встановіть температуру прання (див.стор. 79).
5. Запустіть програму натисканням на кнопку ПУСКУ/
.
ПАУЗИ. Щоб скасувати заданий цикл, натисніть на
кнопку ПУСКУ/ПАУЗИ упродовж 2 секунд.
6. Наприкінці програми індикатор УВІМКНЕННЯ/ЗА-
БЛОКОВАНОГО ЛЮКУ розпочне блимаьт, вказуючи
на те, що люк відчинено. Виймiть бiлизну та зали-
ште люк напiввiдкритим, щоб висушити барабан.
Вимкнiть пральну машину, натиснувши на кнопку
Макс.
Макс.
швидкiсть
темп.
(обертiв
Попе-
(°C)
за хвили-
реднє
ну)
прання
90°
1000
90°
1000
-
60°
1000
-
40°
1000
-
20°
1000
-
60°
800
-
40°
800
-
50°
800
-
40°
800
-
30°
800
-
40°
800
-
30°
0
-
-
1000
-
-
1000
-
-
1000
-
-
1000
-
-
0
-
з температурою 60°C.
з температурою 40°C.
з температурою 40°C.
Пральний засіб
Пом'
Пран-
Відбі-
якшу-
ня
лювач
вач
-
5
62
5
62
5
62
5
62
5
2,5
44
2,5
44
2,5
2,5
-
3
71
-
1
-
1
-
5
-
5
-
-
-
5
-
-
-
5
-
-
-
5
.
1,82
64
150'
1,90
60
135'
0,88
52
160'
0,91
63
150'
-
-
-
180'
0,85
39
105'
0,53
39
95'
-
-
-
100'
-
-
-
70'
0,25
33
30'
-
-
-
65'
-
-
-
55'
-
-
-
36'
-
-
-
31
-
-
-
16'
-
-
-
12'
-
-
-
2'
Capítulos
Tabla de contenido
