15. Este producto se ha diseñado para recibir alimentación de unidades de suministro eléctrico marcadas como “clase 2” o “LPS” y con valores nominales de 12 V CC, 0,42 A o PoE, 0,11 A. (SPE-420) Un triángulo con un signo de exclamación es un símbolo de advertencia para avisar al usuario de que hay instrucciones importantes de funcionamiento y 16.
descripción Construcción de clase Lea detenidamente las precauciones de seguridad recomendadas que se incluyen a continuación. Un aparato con construcción de CLASE se conectará a una toma de corriente con la conexión de protección de tierra. y No coloque este aparato sobre una superficie desigual. y No lo instale en una superficie expuesta a la luz directa del sol, cerca de equipos de Batería calefacción ni cerca de áreas frías.
TEl intervalo de temperatura en el que este producto funciona correctamente es de SPE-1630 : -10°C ~ 50°C(-10°C ~ 40°C, Cuando instale el estante) SPE-420 : 0°C ~ 50°C. Es posible que este producto funcione correctamente si lo pone en funcionamiento después de haber estado guardado durante mucho tiempo en un lugar cuya temperatura es inferior a la de los intervalos recomendados.
Página 6
descripción ÍNDICE GENERAL DESCRIPCIÓN WEB VIEWER Instruciones de Seguridad Importantes Conexión al codificador Antes de Comenzar Utilización de la Pantalla en Directo Características del Producto Configuración de contraseña Características Recomendadas del Inicio de Sesión Ordenador Descripción General Nombres de Componentes y Funciones (Parte Frontal) Nombres de Componentes y Funciones PANTALLA DE CONFIGURACIÓN...
• Admite varias resoluciones a través de la red ※ Consulte el apéndice para obtener información detallada sobre sistemas operativos y navegadores verificados. SPE-420 Algunas funciones pueden estar restringidas incluso en navegadores compatibles. - NTSC : 2560x1440, 1920x1080, 1280x720, 928x480, 704x480, 928x240, 704x240, 640x368, 352x240...
CH#5~#8 CH#9~#12 CH#13~#16 NETWORK POWER DV25 La categoría y la cantidad de accesorios pueden variar según la zona de venta. NETWORK VIDEO ENCODER SRN-475S SPE-420 Codificador de vídeo de red Adaptador de corriente Cable de alimentación CH3 CH4 AUDIO IN...
Página 9
NOMBRES DE COMPONENTES Y FUNCIONES (PARTE FRONTAL) SPE-420 SPE-1630 CH#1~#4 CH#5~#8 CH#9~#12 CH#13~#16 NETWORK POWER DV25 NETWORK VIDEO ENCODER SRN-475S CH3 CH4 AUDIO IN VIDEO IN RESET VIDEO IN Nombres de componentes Funciones Nombres de componentes Funciones Entrada de vídeo CH#1~#4 : Canales de entrada de vídeo...
NOMBRES DE COMPONENTES Y FUNCIONES (PARTE POSTERIOR) SPE-420 SPE-1630 b c d e a b c ALARM OUT � � RS��� ALARM IN POWER � � � � NO COM ALARM ALARM OUT 1 2 3 4 5 6 7 8...
instalación y conexión INSTALACIÓN EN BASTIDOR Antes de utilizar el producto tenga en cuenta la siguiente información. • No utilice el producto en exteriores. Instale el soporte-bastidor como se muestra en la figura y, a continuación, apriete los tornillos en ambos lados (2 •...
CONEXIÓN CON OTROS DISPOSITIVOS Conexión de la cámara SPE-1630 Conecte el puerto [VIDEO IN] del codificador de vídeo de red al puerto de salida de vídeo de la cámara. Monitor para instalar SPE-420 CH3 CH4 AUDIO IN VIDEO IN RESET...
Si las fuentes de alimentación para PoE y 12 V CC se encienden simultáneamente, el dispositivo recibirá alimentación de ambos. (SPE-420). Altavoces - También puede utilizar un enrutador que incorpore PoE para suministrar energía a la codificador.
Conecte la señal de E/S de alarma al puerto correspondiente del cuadro de puertos trasero. Microfono Nos estamos preparando para proporcionar las funciones de entrada y salida de alarma conectando el codificador al NVR. (Puede verificarlo en la página de inicio) SPE-420 ALARM OUT RS��� ALARM IN �...
Conexión a la entrada de alarma SPE-1630 Conecte un cable de señal (uno de 2) del sensor aplicable al puerto [ALARM IN], y el otro al puerto [G]. Conexión de salida de alarma Conecte un cable de señal (uno de 2) del dispositivo externo correspondiente a [ALARM OUT], y el otro al 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ALARM OUT...
conexión y configuración de la red conexión y configuración de la red CONEXIÓN DEL CODIFICADOR DIRECTAMENTE A UN MÓDEM DSL/ Puede fijar la configuración de red de acuerdo con sus configuraciones de red. CABLE BASADO EN DHCP CONEXIÓN DEL PRODUCTO DIRECTAMENTE A LA RED DE ÁREA LOCAL Conexión al producto desde un PC local en la LAN INTERNET DV25...
CÓMO USAR EL DEVICE MANAGER Si se utiliza un Enrutador de banda ancha • IP Address : introduzca una dirección que se encuentre en el Puede descargar el programa del Device Manager desde el menú <Technical Support> – <Online Tool> en el sitio web de rango de IP facilitado por el enrutador de banda ancha.
conexión y configuración de la red CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA DE LA IP Configuración de la IP dinámica Reciba la dirección IP desde DHCP 1. Haga clic en el producto que desee de la lista para configurar • Ejemplo de entorno de IP dinámica automáticamente la IP.
CONFIGURACIÓN DE REENVÍO DEL RANGO DE PUERTOS (ASIGNACIÓN Configuración de redireccionamiento del rango de puertos para varios productos de la red DE PUERTOS) • Puede definir una regla de reenvío de puertos en el dispositivo enrutador de banda ancha a través de su Si ha instalado un enrutador de banda ancha con un producto conectado, deberá...
conexión y configuración de la red CONEXIÓN AL PRODUCTO DESDE UN PC LOCAL COMPARTIDA 1. Ejecute el Device Manager. Escaneará los productos conectados y los mostrará en una lista. 2. Haga doble clic en un producto para acceder. El navegador de Internet se inicia y se conecta con el producto. También se puede acceder al producto escribiendo la dirección IP del producto en la barra de direcciones del navegador de Internet.
Para registrar el dispositivo en el servidor de <DDNS>, entre en http://ddns.hanwha-security.com y registre Si el número de puerto HTTP no es 80 primero el dispositivo y, a continuación, establezca <Red> - <DDNS> de Web Viewer en <Wisenet DDNS>, y facilite el <ID de producto> utilizado durante el registro de DDNS.
web viewer CONFIGURACIÓN DE CONTRASEÑA UTILIZACIÓN DE LA PANTALLA EN DIRECTO Al acceder al producto por primera vez, debe registrar la contraseña de inicio de sesión.. Para una nueva contraseña que tenga entre 8 y 9 dígitos, debe utilizar por lo menos 3 mayúsculas/ minúsculas, 3 números y 3 caracteres especiales.
Elemento Descripción Elemento Descripción Controla las operaciones de PANORÁMICA/INCLINACIÓN/ZOOM. Haga doble clic en la pantalla de vídeo y el video actual se Pantalla completa ( reproducirá en la pantalla completa del monitor. Enfoque manual ( ) Ajusta el enfoque de la pantalla a una distancia cercana o distante. Un modo de vista en el que el tamaño del vídeo de la cámara se Ajustar a la pantalla ( Arrastre la barra del lado derecho de la interfaz de usuario hacia...
Página 24
web viewer Uso del audio Para comprobar el estado del perfil Puede comprobar la información del perfil. 1. Haga clic en el icono [Audio ( )] para activar la comunicación de audio. 2. Utilice la barra [ Control de audio ] para controlar el volumen. 1.
pantalla de configuración CONFIGURACIÓN Perfil de vídeo 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Basic ( )>. Puede configurar la información básica del codificador, PTZ, vídeo y audio, red, evento, análisis y configuración 2. Haga clic en <Perfil de vídeo>. del sistema.
pantalla de configuración Para añadir / modificar el perfil de video • Multicast (RTSP) : permite especificar el uso del protocolo RTSP. - Dirección IP : introduzca una dirección IPv4 con la que puede conectar a la red IPv4. La configuración del perfil puede añadirse o modificarse para incluir diferentes perfiles según las condiciones de grabación.
Página 27
Usuario • Config. invitado : si selecciona <Habilitar acceso de invitado>, la cuenta de invitado puede acceder a la pantalla de Web viewer pero sólo puede ver la pantalla de Live Viewer. 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Basic ( )>.
pantalla de configuración Fecha y hora 5. Establezca el <Config. IPv6>. Defínalo en <Uso> para utilizar la dirección IPv6. 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Basic ( )>. • Est. : se utiliza la dirección IPv6 predeterminada. 2.
CONFIGURACIÓN PTZ 7. Haga clic en el cursor [ ] del panel táctil de la pantalla para controlar el movimiento de la pantalla. • Para desplazar la pantalla: desplace el curso en la dirección que desee. • Para regular la velocidad de movimiento de la pantalla: Cuanto más lejos se encuentra el cursor del PTZ externa centro, más rápido se mueve en la pantalla.
pantalla de configuración CONFIGURACION DE AUDIO Y VIDEO Configuración de audio Puede establecer el valor de entrada/salida del audio conectado al codificador. Conf. de vídeo 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Video & Audio ( )>. 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Video & Audio ( )>.
2. En la barra de menú superior, seleccione <MY DDNS>. 4. Introduzca las opciones de DDNS según el tipo seleccionado. • DDNS de Wisenet : se selecciona si utiliza el servidor de DDNS facilitado por Hanwha Techwin. - ID de producto : introduzca el ID de producto registrado con el servicio Wisenet DDNS.
Página 32
Conectarse al DDNS de Wisenet en la configuración del codificador Si se selecciona <Permitir> para Filtrado IP y <Config. IPv6> de <IP & Puerto> se establece en <Uso>, deben asignarse las direcciones IPv4 e IPv6 del ordenador que se esté configurando.
Página 33
802.1x SNMP Al conectar a red, puede elegir si utilizar el protocolo 802.1x e instalar el certificado. Con los protocolos SNMP, el administrador del sistema o de red puede controlar los dispositivos de red en un sitio remoto y 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Red configurar los ajustes del entorno.
- Archivo de certificado: Haga clic en el botón [Buscar ( )] para seleccionar un archivo de El nombre se muestra en el formato de WISENET-<Model Name>-<MAC Address>. certificado. En el sistema operativo Windows, que básicamente es compatible con UPnP, se muestran los codificadores conectados a la - Archivo de clave: Haga clic en el botón [Buscar (...
CONFIGURACIÓN DE EVENTOS Traspaso La detección de eventos se puede usar junto con una cámara adicional con una función de preajuste PTZ. Cuando se detecta un evento, la cámara PTZ de interfuncionamiento se mueve a la posición preestablecida Configuración de eventos y puede realizar la supervisión.
pantalla de configuración FTP / E-mail Salida de alarma Puede configurar los ajustes del servidor de FTP/Email de forma que pueda transferir las imágenes tomadas 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Evento ( )>. en la cámara al PC si se produce un evento. 2.
Entrada de alarma Programación de hora Puede definir el tipo de entrada de alarma, a hora de activación y el modo de funcionamiento. Puede configurar los ajustes para transmitir imágenes a intervalos regulares en una operación programada independientemente de la ocurrencia de un evento. 1.
pantalla de configuración CONFIGURAR LOS AJUSTES DE ANÁLISIS Detección de red Cuando la red está físicamente desconectada, se considera como un evento que debe guardarse. Detección de movimiento 1. En el menú de configuración, seleccione la ficha <Evento )>. Puede configurar los ajustes para generar una señal de evento cuando se detecta un movimiento. 2.
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Detección de sabotaje Puede establecer que se detecten los intentos de sabotaje y activar eventos, como el cambio repentino de la Información del sistema dirección de encuadre de la cámara, el bloqueo del objetivo y otros cambios de escena generales del vídeo. 1.
pantalla de configuración Registro de eventos Para realizar la actualización 1. Haga clic en [Explorar ( )] y especifique un archivo para la actualización. Puede comprobar el registro del sistema o el registro de eventos. 2. Haga clic en [Actualizar]. 1.
apéndice GUÍA DE CONFIGURACIÓN DEL TIPO DE DISPOSITIVO PROBLEMA SOLUCIÓN y Verifique si dos o más codificadores están configurados para una misma dirección de Consulte la tabla de a continuación para conectar su codificador al SSM. Se superponen imágenes. multidifusión en lugar estarlo para direcciones diferentes. Si se usa una sola dirección para Para más detalles, consulte “Configuración del sistema”...
Página 42
Hanwha Techwin respeta el medio ambiente durante todo el proceso de fabricación de sus productos y realiza una serie de procedimientos orientados a ofrecer productos ecológicos. El símbolo Eco representa el compromiso de Hanwha Techwin de fabricar productos que respeten el medio ambiente e indica a la vez que este equipo cumple con la Directiva de la Unión Europea EU RoHS.