G Ready...Set...Go! F Attention...Prêt...Partez !
D Achtung...Fertig...Los! N Klar?...En Start!
I Pronti...Partenza...Via! E !Preparado...listo...ya!
K Klar...Parat...Start! P Atenção...Preparar...Partida!
T Klara...färdiga...gå! M Klar...Ferdig...Gå!
s Valmiina...Paikoillanne...Nyt! R ŒÙÔÈÌÔÈ...º‡Á·Ì!
G • Place a figure into the car seat.
• Press down for sound and lights!
F • Insérer une figurine sur le siège
de la voiture.
• Appuyer dessus pour déclencher des
sons et des lumières !
D • Setze eine Figur in den Autositz.
• Drücke sie herunter, um Geräusche
und Lichter zu hören!
N • Zet een figuur in de autostoel.
• Druk erop voor licht en geluid!
I • Posizionare un personaggio sul
sedile dell'auto.
• Premerlo per attivare i suoni e le luci!
E • Situar un muñeco en el asiento
del coche.
• ¡Apretarlo para activar el sonido
y las luces!
G Press Down
F Appuyer
D Herunterdrücken
N Drukken
I Premere
E Apretar el muñeco
K Tryk
P Pressionar
T Paina
M Trykk ned
s Tryck ned
R ¶È¤ÛÙ ÚÔ˜ Ù· ∫¿Ùˆ
K • Anbring en lille figur i førersædet.
• Når man trykker på figuren, lyser bilen
og siger sjove lyde!
P • Coloca uma figura no assento
do condutor.
• Ressiona para activar o som e as luzes!
T • Aseta nukke autoon.
• Saat ääniä ja valoja painamalla!
M • Sett en figur i førersetet.
• Trykk ned for lyd og lys!
s • Placera en figur på bilens säte.
• Tryck för ljud och ljus!
R • ∆ÔÔıÙ‹ÛÙ ÌÈ· ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ·
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
• ¶È¤ÛÙ ÚÔ˜ Ù· οو ÁÈ· ‹¯Ô Î·È ÊÒÙ·!
10
