1. Manuales
  2. Marcas
  3. Master Trimmers Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. MT Dry 200
  6. Manual de uso y mantenimiento

Master Trimmers MT Dry 200 Manual De Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TRIMMERS
MT Dry 200
Manual de uso y mantenimiento
Instructions for use and maintenance
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Master Trimmers MT Dry 200

Resumen de contenidos para Master Trimmers MT Dry 200

  • Página 1 TRIMMERS MT Dry 200 Manual de uso y mantenimiento Instructions for use and maintenance...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    5.1. Símbolos de seguridad 2.1. Objetivo del manual 5.2. Seguridad para el operario 2.2. Dónde dejar el manual 5.3. Quién puede utilizar la MT Dry 200 3. Garantía 4. Contenido de la caja 10. Puesta en marcha 5.4. Reparación de la MT Dry 200 10.1.

  • Página 4: Mt Dry 200

    1. MT Dry 200 La MT Dry 200 es una máquina diseñada para procesar pequeños lotes de producto y facilitar el recorte en seco. Con una producción testada de 3,5 Kg/h, sus reducidas dimensiones y peso maximizan su versatilidad. Gracias al sistema de autotensado de la cuchilla con el que está...

  • Página 5: Indicaciones Básicas De Seguridad

    - Antes de realizar cualquier acción de mantenimiento en la máquina hay que apagarla y desconectarla de la co- rriente eléctrica. 5.3. Quién puede utilizar la MT Dry 200 Solo podrá trabajar con el equipo personal autorizado que conozca a la perfección este manual de instrucciones que se ha redactado de manera clara, sencilla y es de fácil comprensión.

  • Página 6: Reparación De La Mt Dry 200

    7. Transporte Caja 39,5 x 78 x 53 cm = 22 kg // Peso neto MT Dry 200 = 25 kg 8. Conexión eléctrica 230 V / 50-60 Hz monofásico.

  • Página 7: Puesta En Marcha

    10.1. Montaje de la MT Dry 200 La MT Dry 200 se entrega completamente protegida y encajada. En primer lugar, es necesario abrir la caja y com- probar que todo el material recibido es el especificado en este manual y se encuentra en óptimas condiciones.

  • Página 8: Controles A Realizar Antes De Conectar El Equipo

    Finalmente, conectar un extremo del cable de alimentación al conector habilitado en el soporte del grupo motor y el otro extremo a la corriente eléctrica. ¡IMPORTANTE! Asegurarse que el cable eléctrico queda perfectamente colocado, sin formar bucles que puedan hacer tropezar. 10.2.

  • Página 9: Funcionamiento

    La MT Dry 200 no puede ser modificada por el usuario y si se realiza cualquier tarea en ella, como por ejemplo de man- tenimiento, regulación o ajuste, es imprescindible cumplir todas las normas de seguridad reflejadas en este manual.

  • Página 10: Descarga Del Producto

    Frontal Descarga del producto ¡IMPORTANTE! Para realizar la descarga de producto en el equipo, es imprescindible que la máquina esté parada y desconectada de la corriente eléctrica. En primer lugar, es necesario retirar el tapón del tambor y conectar el equipo a la corriente eléctrica. A continua- ción, con una mano sujetar la máquina por el asa posterior y levantarla ligeramente.

  • Página 11: Condiciones De Corte

    La posición de destensado es aquella en la que la palanca con el posicionador de muelle se encuentra al lado iz- quierdo del tope mecánico, como se muestra en la siguiente imagen. Para modificar el estado de la cuchilla, simplemente retraer el pomo con muelle y posicionar la palanca en la po- sición deseada.

  • Página 12: Control De Calidad

    11.4. Control de calidad Es necesario ir comprobando la apariencia de las flores durante el proceso de recorte. Si el resultado obtenido no es el deseado, volver a introducirlas en el tambor. Cuando el tiempo de corte necesario respecto a lotes anteriores se haya incrementado o la calidad de las flores se haya deteriorado, es posible que el equipo necesite una limpieza inminente.
  • Página 13 3. Posicionar la palanca con posicionador de muelle en modo destensado. 4. Retirar el tambor del equipo. Para ello, sujetar el tambor por el extremo donde se coloca el tapón y girarlo en sentido horario como se muestra en la siguiente imagen. Un “click”...
  • Página 14 5. Desenganchar los extremos de la cuchilla, como se muestra en las siguientes imágenes, de los dos soportes con ganchos situados en el interior de la máquina para poderla retirar y proceder a su limpieza. 6. Retirar el bloque motor de la máquina. Para ello en primer lugar es necesario aflojar sin retirar el pomo de suje- ción y desplazarlo a lo largo de la ranura, como se muestra en la siguiente imagen.
  • Página 15 8. Una vez realizadas todas las acciones anteriores y con ayuda de una máquina hidro limpiadora, agua caliente, una esponja jabonosa y líquido Master Clean retirar los restos de producto acumulados en el equipo. 9. Una vez finalizado el proceso de limpieza y con todos los componentes totalmente secos, invertir los pasos an- teriores para montar de nuevo el equipo.

  • Página 16: Desmontaje Y Desmantelamiento

    2. Aflojar las dos tuercas identificadas en color rojo en la siguiente imagen y desplazar el soporte hasta que se alcance la posición deseada. Finalmente, fijar las dos tuercas para inmovilizar la rueda. 13. Desmontaje y desmantelamiento - Antes de proceder al desmontaje debe cortarse toda posible fuente de energía y/o alimentación. - Para las operaciones de desmontaje y desmantelamiento utilice los equipos de protección individual siguientes: guantes y gafas de protección.

  • Página 17: Datos Generales

    16. Datos generales MT Dry 200 Modelo 90 W Potencia CMP-1943-00-A Manual España País MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L. Nombre de la empresa Veïnat de la Banyeta nova, 10 Dirección Palol de Revardit Localidad Teléfono (+34) 972 299 355 Email [email protected] www.masterproducts.es...
  • Página 18 5.1. Safety simbols 2.1. Aim of the manual 5.2. Safety for the operator 2.2. Where to keep the manual 5.3. Who can use the MT Dry 200 3. Warranty 4. Contents of box 5.4. Repairing the MT Dry 200 10. Setting-Ups 5.5.

  • Página 19: Mt Dry 200

    1. MT Dry 200 The MT Dry 200 is a machine designed to process small batches of product and facilitate the dry trimming. The tested production of 3.5 Kg/h, the reduced dimensions and weight maximise its versatility. Thanks to the self-tightening blade system, we can achieve a high precision cut, preserving the beauty and quality of the processed flowers.

  • Página 20: Basic Safety Instructions

    - Before carrying out any maintenance action on the machine, it must be switched off and disconnected from the electricity supply. 5.3. Who can use the MT Dry 200 The machine may only be operated by authorised personnel who are fully familiar with these operating instruc- tions, which have been written in a clear, simple and easy-to-understand manner.

  • Página 21: Repairing The Mt Dry 200

    9. Placement The MT Dry 200 must be placed on a flat surface without irregularities, ensuring its stability and a good working posi- tion for the user. It is only suitable for indoor use and under no circumstances should the electrical part be exposed to water and/or humidity.
  • Página 22 10.1. Assembling the MT Dry 200 The MT Dry 200 is delivered completely protected and boxed. First of all, open the box and check that all the ma- terial received is the one specified in this manual and is in optimum conditions. It is recommended to place the machine and all the supplied components on a flat surface with enough space for assembly.

  • Página 23: Checks To Be Carried Out Before Connecting The Machine

    Finally, connect one end of the power cable to the connector provided on the motor unit support and the other end to the electricity supply. ¡IMPORTANT! Make sure that the electrical cable is perfectly positioned, without forming loops that could cause tripping.

  • Página 24: Operating The Machine

    Operating the machine The MT Dry 200 must not be modified by the user. If any task is carried out on the machine, be it, for example, main- tenance, regulation, adjustment, etc., it is essential to comply with the safety regulations indicated in the safety section of this manual.
  • Página 25 Front Product downloading ¡IMPORTANT! To download the product into the equipment, it is essential that the machine is stopped and disconnected from the power supply. First of all, it is necessary to remove the barrel plug and connect the machine to the power supply. Then, with one hand, hold the machine by the rear handle and lift it slightly.

  • Página 26: Operating Time

    The de-tensioned position is the one where the lever with the spring positioner is on the left side of the mechanical stop, as shown in the following image. To change the state of the blade, simply retract the spring-loaded knob and move the lever to the desired position. Cutting conditions The factors described below can significantly alter the quality of the cut.

  • Página 27: Quality Control

    11.4. Quality control The appearance of the processed flowers at the end of the trimming must be reviewed. If the result is not as desi- red, they should be returned to the barrel. When the necessary cutting time compared to previous batches has increased and/or the quality of the flower has deteriorated, the machine may need prompt cleaning.
  • Página 28 3. Position the lever with spring-loaded positioner in unloaded mode. 4. Remove the barrel from the equipment. To do this, hold the barrel by the end where the plug is placed and turn it clockwise as shown in the following image. A "click"...
  • Página 29 5. Unhook the ends of the blade, as shown in the following images, from the two holders with hooks located inside the machine so that it can be removed and cleaned. 6. Remove the engine block from the machine. To do this, first loosen the clamping knob without removing it and move it along the groove, as shown in the following image.
  • Página 30 8. Once all the previous actions have been carried out and with the help of a hydro-cleaning machine, hot water, a soapy sponge and Master Clean liquid, remove the remains of the raw material accumulated in the equipment. 9. Once the cleaning process is complete and all components are completely dry, reverse the above steps to reas- semble the equipment.

  • Página 31: Disassembly And Dismantling

    2. Loosen the two nuts identified in red in the following image and move the support until the desired wheel posi- tion is reached. Finally, tighten the two nuts to immobilise the unit. 13. Disassembly and dismantling - Before proceeding with disassembly, all possible power and/or electricity sources must be cut off. - For disassembly and dismantling operations, use the following personal protective equipment: gloves and protective glasses.

  • Página 32: General Details

    16. General details Model MT Dry 200 90 W Power CMP-1943-00-A Manual Country España Company name MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L. Veïnat de la Banyeta nova, 10 Address Palol de Revardit City Telephone number (+34) 972 299 355 Email [email protected] www.masterproducts.es Website www.masterproducts.es...
  • Página 33 www.masterproducts.es...

  • Página 34: Declaración De Conformidad Ce Ce Declaration Of Conformity

    Email: [email protected] C.I.F: B55310817 Declara bajo su única responsabilidad que la máquina MT Dry 200, con N º de serie: Declares under its sole responsibility that the machine MT Dry 200 with serial Nº.: se encuentra en conformidad con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.
  • Página 35 www.masterproducts.es...

Tabla de contenido