Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FRIGORÍFICO COMBI
FRIDGE-FREEZER 2 DOOR COMBI
RÉFRIGÉRATEUR COMBI
FRIGORÍFICO COMBI
EMC2020SW
EMC2020SX
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
MANUAL D'INSTRUÇÕES
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
Manual em outras línguas e actualizações
V.3
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EAS ELECTRIC EMC2020SW
Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC EMC2020SW
- Página 1 FRIGORÍFICO COMBI FRIDGE-FREEZER 2 DOOR COMBI RÉFRIGÉRATEUR COMBI FRIGORÍFICO COMBI EMC2020SW EMC2020SX MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates MANUAL D'INSTRUÇÕES Manuel dans d'autres langues et mis à...
-
Página 2: Importante
IMPORTANTE: Lea este manual antes de usar su frigorífico. Estimado usuario, Este producto se fabrica con equipos avanzados, ha pasado pruebas bajo estrictas inspecciones de control de calidad y se espera que proporcione servicios de alta eficiencia para usted. Se recomienda leer este manual cuidadosamente antes de usar producto guardarlo lugar... - Página 3 Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables ESTE aparato está diseñado para su uso en aplicaciones domésticas y similares, como áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;...
- Página 4 ADVERTENCIA: elimine el frigorífico de acuerdo con las normativas locales ya que incluye elementos inflamables y/o gas refrigerante. ADVERTENCIA: Al colocar el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado o dañado. ADVERTENCIA: No coloque regletas, enchufes portátiles ni fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del aparato.
- Página 5 Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con comida o con sistemas de drenaje acce- sibles. Abrir la puerta durante mucho tiempo puede provocar una aumento significativo de la temperatura en los com- partimentos del aparato. Limpie los depósitos de agua si no se han utilizado durante 48 h.
- Página 6 Frigorífico La siguiente imagen es solo esquemática y podría diferir de su producto. Si su frigorífico no contiene alguna de las partes indicadas es porque son aplicables a otros modelos. 1. Pantalla 2. Lámpara 3. Anaqueles superiores 4. Anaquel inferior de la puerta 5.
- Página 7 Lea detenidamente la siguiente información. No revisar la siguiente información podría provocar lesiones o daños importantes e invalidará todos los compromisos de garantía y fiabilidad de la reparación. Este producto es para uso doméstico y para otros fines similares. Está diseñado para usarse en áreas interiores y cerradas: como el entorno familiar;...
- Página 8 No tire del cable eléctrico cuando retire el enchufe. Si se almacenan en el frigorífico bebidas con alto contenido en alcohol, los tapones de las botellas deben cerrarse herméticamente y deben colocarse en posición vertical. Nunca almacene aerosoles que contengan sustancias inflamables o explo- sivas dentro del refrigerador.
- Página 9 No almacene objetos que requieran una temperatura precisa (vacunas, medicamentos sensibles a la temperatura y materiales para investigación científica, etc.) dentro del frigorífico. Si el refrigerador permanece inactivo durante un largo período de tiempo, debe desenchufarse para evitar problemas eléctricos. Las puntas del enchufe deben limpiarse regularmente con un trapo seco para evitar incendios.
- Página 10 Información sobre el embalaje Los materiales del embalaje de este producto están hechos con materiales reciclables de acuerdo con las regulaciones ambientales nacionales. Los materiales de embalaje no se deben desechar junto con la basura doméstica u otros desechos, sino que se deben enviar al punto de reciclaje del material de embalaje especificado por su institución local.
-
Página 11: Instalación
Instalación Tenga en cuenta que, si no sigue la información de este manual, Eas Electric asumirá ninguna responsabilidad daños que se produzcan. Antes de utilizar el frigorífico Antes de utilizar el frigorífico, debe verificar los siguientes contenidos: 1. Compruebe si el interior del refrigerador está... - Página 12 Eliminación de materiales de embalaje Los materiales de embalaje pueden conllevar peligros para los niños. Deberá mantener los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños o clasificarlos y desecharlos de acuerdo con la normativa. Deseche los materiales de embalaje junto con la basura doméstica diaria en el contenedor adecuado para su posterior reciclaje.
-
Página 13: Preparación
Preparación • La posición en la que está instalado el frigorífico debe estar al menos a 30 cm de distancia de cualquier fuente de calor (como el horno, el calentador central y la cocina) y al menos 5 cm del tostador eléctrico. También debe protegerse de la luz solar directa. -
Página 14: Smart Control
SMART CONTROL SMART CONTROL ·e 1:11:1 - ·=· ·=· •-••-•·e - ·=· ·=· ROOM •-••-•·e --------------------- � Quick Cold Quick Freeze � TEMPE RATURE Holiday Lock 1+1-1 FRIDGE (¡) -------------- � "'"' � $""'1 it;:i FREEZER �� -------------- H(J l'df,y MODE •nlod<... - Página 15 1. Indicador de la temperatura de refrigeración Muestra la temperatura configurada para la cámara de refrigeración. 2. Indicador de temperatura variable (según modelo) Muestra la temperatura configurada para la cámara de temperatura variable (solo disponible en algunos modelos) 3. Indicador de temperatura de congelación Muestra la temperatura configurada para la cámara de congelación.
- Página 16 7. Indicador de bloqueo Una vez que se enciende el indicador de bloqueo, los otros botones, excepto el de función, quedarán deshabilitados. Presione el botón 'Función' durante 3 segundos en el estado en que el panel está bloqueado. El indicador de bloqueo se apagará y podrá ejecutar la operación funcional de los otros botones.
-
Página 17: Botón Modo Inteligente
,-, , - , ·e - . - . , - , Quick Room � � Temp lnlelligenl Freeze °""' 1. B otón modo inteligente 6. Indicador de la temperatura en la 2. B otón modo congelación rápida cámara de refrigeración 3. - Página 18 5. Pantalla de temperatura de refrigeración / congelación Muestra la temperatura configurada para la cámara de refrigeración / congelación y la muestra en bucle a una frecuencia de 1 Hz. 6. Luz indicadora de cámara de refrigeración Cuando se muestra la temperatura configurada para la cámara de refri- geración, la luz indicadora de la cámara de refrigeración se enciende.
-
Página 19: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Nunca use gasolina, benceno o sustancias similares para limpiar este dispositivo. Desconecte el enchufe de este dispositivo antes de limpiarlo. Nunca use instrumentos afilados, jabón, limpiador para el hogar, detergente o pulidor de cera para limpiar este dispositivo. Use agua tibia para limpiar el exterior de este refrigerador y séquela. -
Página 20: Solución De Problemas
Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico compruebe lo indicado en esta lista, puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye los fallos que surgen de los incumplimientos que ocurren con frecuencia y que no provienen del proceso y los materiales. Algunas de estos fallos pueden no ser aplicables a su producto. - Página 21 · El refrigerador está ajustado a una temperatura muy baja. Eleve la temperatura y espere hasta que el frigorífico la alcance. · La junta de la cámara de congelación o la cámara del refrigerador puede estar sucia o desgastada, rota o mal fijada. Debe limpiar o reemplazar el sello. Un sello dañado / roto provoca que el refrigerador funcione durante un tiempo relativamente largo para mantener la temperatura actual.
- Página 22 El refrigerador hace ruidos similares a salpicaduras o chorros de líquido. • Es debido al flujo de líquidos y gases de acuerdo con los principios operativos del refrigerador. Esto es normal, no es fallo. Hay ruidos similares a corrientes de aire •...
-
Página 23: Condiciones De La Garantía
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Este aparato tiene una garantía de reparación de tres años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será... - Página 24 13. Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos, reparaciones, modificaciones, o desarme de la instalación del aparato por el usuario o por un técnico no autorizado por el fabricante, o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante.
- Página 95 Toda la documentación del producto Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit Mais documentação do produto EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY, S.L.U. P.I. San Carlos, Camino de la Sierra, S/N, Parcela 11 03370 Redován (Alicante) - ESPAÑA...