Enlaces rápidos
CS-2012DP-TW1 / CS-2014DP-TW2-FM / CS-2016DP-FM
Gracias por la preferencia a los sistemas de combinaciones de alarma y arrancador con tecnología integrada de
puerto de datos. Este manual cubre los siguientes modelos DP- series II: CS2011DP, CS2012DP-TW1,
CS2014DP-TW2 FM, CS2016DP-FM y CS2900DP-FM.
Este manual esta diseñado para el instalador o personas con el conocimiento del los sistemas eléctricos
del automóvil y con la habilidad de saber probar y conectar cables de una manera adecuada. Para hacer
más simple la instalación le recomendamos que lea este manual antes de comenzar la instalación. Este
manual le provee información generalizada y pudiera ser diferente a la de su vehiculo.
RESPONSABILIDAD:
CRIMESTOPPER SECURITY PRODUCS, INC. Y SUS VENDEDORES NO se hacen responsables por ningún
accidente que resulte por el uso inadecuado de sus productos. Este sistema esta diseñado para ser
instalado profesionalmente en el vehiculo en el cual todos componentes y sistemas asociados están en
perfecto estado de funcionamiento.
SOPORTE TECNICO (800)-998-6880
DE LUNES A VIERNES 8:00am-4:30pm hora del pacif.
Para asistencia en español marque extensión (218)
PÁGINA DE INTERNET: WWW.crimestopper.com
CRIMESTOPPER SECURITY PRODUCTS, INC.
1770 S. TAPO STREET
SIMI VALLEY, CA. 93063
REV C 2.27.2007
CS-2011DP de un solo sentido
CS-2900DP-FM
Series DP II (puerto de datos de 2 sentidos)
MANUAL DE INSTALACION
INTRODUCION
Este aparato cumple con las reglas de la FCC parte 15 la
operación esta sujeta alas siguientes dos condiciones 1) esta
aparato puede no causar interferencia. 2) este aparato debe recibir
cualquier interferencia que pueda recibir incluyendo aquella que
pueda causar el mal funcionamiento. El fabricante no se ase
responsable por interferencia de radio o TV causada por
modificaciones no autorizadas tales modificaciones podrían anular
la autoridad para operar este sistema.
Resumen de contenidos para CrimeStopper DP II Serie
- Página 1 RESPONSABILIDAD: CRIMESTOPPER SECURITY PRODUCS, INC. Y SUS VENDEDORES NO se hacen responsables por ningún accidente que resulte por el uso inadecuado de sus productos. Este sistema esta diseñado para ser instalado profesionalmente en el vehiculo en el cual todos componentes y sistemas asociados están en...
- Página 2 ININDICE Consideraciones Antes De La Instalación.……...….…...…………...……………………………………………………….2 Advertencias y Precauciones……. ………………..…..………………………………………………………………………3 Instalación De Los Componentes……..….………………..……………………………………………….………………….3 Información Del Cableado……….……………………..……………...……………………………………………..……4-11 Sistema De Los Seguros Eléctricos y Diagramas………………………………..…….……..…………...……………12-14 Sin Tacómetro Con Tacómetro y Como Encontrar y Programar y Temporizador del Arrancador………………...15-17 Retardador Del Arrancador Para Motores Disel………………………….………………………………...………18 Opciones De Programación y Restauración De Las Opciones Originales De La Fabrica…………….………...…18-24 Programación De Los Trasmisores (El De Un Sentido y El De 2 Sentidos LCD)…………………………..…...….24-25 Programación y Operación Para Un Segundo Vehiculo…………………………………………….……………...……..26...
- Página 3 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS LOS DAÑOS PROVOCADOS POR UNA INSTALACION INCORRECTA CANCELA LA GARANTIA!! NUNCA: encienda su vehiculo cuando esta dentro de la cochera. Cuando lo haga cerciórese de que la puerta esta abierta o que tiene una buena ventilación. Por que los gases que salen del vehiculo contienen monóxido de carbono el cual es muy toxico y puede causar la muerte.
- Página 4 INSTALACION DE LOS CONPONENTES SHOCK SENSOR: instale el sensor sujetándolo con amarradores de cable a sets de cables debajo del tablero. Use los controles del sensor para ajustar la sensibilidad uno es para el preaviso (blanco) y el otro para disparar la alarma (negro).
- Página 5 DEFINICION DE LOS CABLES DEL CONECTOR DE 9 CABLES CABLE VERDE CON RAYA ROJA: (-) SALIDA NEGATIVA DE 500 MLA. Este cable puede ser utilizado como el abridor del maletero (cajuela) si el auto tiene el abridor eléctrico. (Pudiera nesecitar un relevador de corriente) NEGATIVE AUXILARY OUTPUT +12V CONSTANT GREEN/RED...
- Página 6 DEFINICION DE LOS CABLES CONTINUA CABLE AZUL CON RAYA BLANCA: (-) 500mla. Seguros de los pasajeros abiertos (requiere relevador de corriente, opcional) Este se activa cuando presiona el botón del seguro abierto en el trasmisor y antes de 15 segundos lo vuelve a presionar por segunda vez. Y se utiliza para separar los seguros del chofer y del pasajero. Vea los diagramas de los seguros para conexiones especiales.
- Página 7 DEFINICION DE LOS CABLES CONTINUA CABLE ANARANJADO CON RAYA NEGRA: (-) salida para el desarmado del (OEM). Este esta cable provee un pulso negativo para desarmar la alarma que viene de fabrica en algunos autos de modelo reciente antes de activar el arrancador para que el auto encienda sin problema.
- Página 8 DIAGRAMA DE LOS CABLES DE ALTO AMPERAGE Diagram not to scale, for illustration purposes only. Your vehicle may differ. FUSE FUSE PINK/WHITE PINK BROWN BATTERY FUEL ENGINE GRAY PUMP STARTER COIL START 2 IGN 2 ACC 2 Jumper Select HEAT / AC (page 30) NOTA: Use reelevadores externos para circuitos de alto amperaje (mas de 30 amperios) de lo contrario la unidad se sobrecalentara y en el caso de que se queme la...
- Página 9 CONECTOR DE 5 CABLES Cable morado: (+) ENTRADA. Lo mismo que el cable verde. Excepto que este es utilizado para autos que usan corriente positiva para los suitches de las puertas como los FORD, LINCON, MERCURY. CABLE VERDE: (-) ENTRADA. Entrada negativa de las puertas.
- Página 10 CONECTOR DE 5 CABLES OPTIONAL CAR JACK WIRING: HIDDEN BUTTON or IGN SW TOGGLE SWITCH + IGN (Not Included) 12 V PINK PINK FULL-TIME CARJACK CONTROLLED W/SWITCH CABLE BLANCO: (+) ENTRADA. Este cable se conecta al cable del suich del freno que muestre 12VTS. Únicamente Cuando el pedal es presionado CABLEADO: PARA EL LED.
- Página 11 CABLEADO DEL CONECTOR DEL SENSOR DE IMPACTO AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DEL SENSOR: Para ajustar la sensibilidad simplemente gire los controles blanco y negro deacuerdo a como UD. Lo requiera el botón negro y el LED verde son para los pitidos de advertencia. Y el botón blanco y el LED rojo son para el disparo completo de la alarma.
- Página 12 CONECOR DE 4 CABLES CABLE AMARILLO CON RALLA NEGRA (-) SALIDA 300MLA. REARMADO DEL OEM. Este cable entrega un pulso negativo para rearmar la alarma de fábrica cuando el tiempo del arrancador se ha terminado y el motor se ha apagado. Conecte este cable al cable que rearma la alarma de fabrica o al cable del CABLE AZUL CON RALLA NARANJA (-) SALIDA 300MLA.
- Página 13 SISTEMAS Y CABLEADO DE LOS SEGUROS ELECTRICOS CABLE 1: AZUL: (-) Pulso negativo para abrir Accesorios Para Los Seguros De Crimestopper: CABLE 2: ROJO: 12V cuando se usan reelevadores ext. CS- 6600DLM: Modulo de 2 reelevadores para polaridad CABLE 3: VERDE: Pulso negativo Para cerrar.
- Página 14 EJEMPLOS DE CABLEADOS DE LOS SEGUROS ELECTRICOS NEGATIVE TRIGGER DOORLOCK WIRING POSITIVE TRIGGER DOORLOCK WIRING GREEN GREEN FUSED +12V BLUE BLUE FACTORY FACTORY POWER POWER LOCKING LOCKING RELAYS RELAYS AFTERMARKET MOTOR/DOOR LOCK WIRING REVERSE POLARITY DOOR LOCK WIRING GREEN GREEN FUSED FUSED +12V...
- Página 15 ABRIENDO LA PUERTA DEL CHOFER SEPARADAMENTE NEGATIVE TRIGGER DOOR LOCKS BLUE/WHITE GREEN BLUE DRIVER'S DOOR MOTOR FACTORY LOCK RELAYS +12V FUSED UNLOCK WIRE WIRING FOR REVERSE POLARITY DOOR LOCKS BLUE/WHITE GREEN FUSED +12V BLUE MASTER SWITCH 30 87A LOCK WIRE UNLOCK WIRE...
- Página 16 SIN CONECTAR EL TACOMETRO Este sistema puede arrancar el motor de su vehiculo sin conectar el cable del tacómetro el modo en que lo hace es comparando el voltaje del auto cuando esta apagado y cuando esta encendido cada ves que el arrancador es activado.
- Página 17 TACOMETRO CONECTADO Y RECTIFICADO Cable Del Tacómetro Conectado Conectando este cable el blanco con ralla roja es el método mas confiable para arrancar un motor ya que usa las RPM del motor como referencia para saber cuando el motor ya esta encendido. Algunos lugares donde puede conectar este cable es por ejemplo: el lado negativo de la bovina, en el distribuidor, en uno de los inyectores, en el modulo de ignición, En la computadora del auto, o en el sensor del cigüeñal.
- Página 18 las luces encienden una vez. Es con el tacómetro conectado y si encienden o destellan dos beses es sin el tacómetro 7. apague el motor y desconecte el cable azul del capo (cofre) de la tierra o cierre el capo (cofre) si el suich del capo (cofre) ha sido instalado.
- Página 19 RETARDADOR DEL ARRANCADOR PARA MOTORES DIESEL Esta función ofrece una solución para los motores diecel por que no tiene que conectar el cable rosa al indicador en el tablero que dice espere para encender. En el caso de que en algunos autos diecel no se encuentre este circuito tan fácilmente.
- Página 20 TABLA DE PROGRAMACION DE FUNCIONES Funcion Suich 2 del Suich 3 del Suich 4 del Descripcion Suich 1 del remoto remoto remoto remoto Monitoreo del motor Con Tacometro *Sin Tacometro* Cerrado con ignicion Apagado *Encendido* Armado Pasivo Con Ignición Ignición Y Ultima Puerta Solo Con Solo Con La *Apagada*...
-
Página 21: Definición De Las Funciones
Pulso De Ignición (+) Para Encendido *Apagado* Despertar La Computadora Funcion/Cable Rosa/Delgado Anti-Asalto *(+)-(-)Diesel* Duración De Marcha Por 0.75 Seg. *0.5 Seg.* 1.0 Seg. 1.5 Seg. Tiempo Función #16 *Monitoreo En Retardador Del Arrancador 10 Seg. 20 Seg. 30 Seg. Diesel* Duración Del Motor 12 Minutos... - Página 22 3. ARMADO PASIVO CUANDO APAGA EL MOTOR O CUANDO SE CIERRA LA ULTIMA PUERTA: Cuando se activa esta función la alarma se armara por si sola en 30 segundos después de que se ha apagado el motor o la ultima puerta ha sido cerrada. Las luces se encienden 2 beses y el LED empieza ha encenderse rápidamente, Confirmando que se rearmara en 30 segundos.
- Página 23 14. CERRADO DURANTE EL ARRANCADO Y CUANDO ESTE EXPIRA: Esta función cierra los seguros cuando el arrancador es activado y cando se expira el tiempo y se apaga el motor Por si mismo. 15. FUNCION SIN USO. 16. TIEMPO DEL ARRANCADOR O SEÑAL DEL TACOMETRO: Esta función controla el arrancador por medio de la señal del tacómetro o Usa los diferentes tiempos que hay en la tabla de opciones.
- Página 24 25. PULSOS PARA EL CLAXON DEL AUTO: Con esta función puede escoger como quiere que trabaje el claxon: 4 Suich 1 (cerrado) Pulsos solamente que la alarma aya sido disparada. 4 Suich 2 (abierto) Pulsos con el armado, desarmado y cuando se dispara. 4 Suich 3 (cajuela abierta) Pulsos con todo incluyendo la advertencia del sensor.
- Página 25 RESTAURASION DE VALORES ORIGINALES DE FABRICA En caso de una equivocación y quiera volver ha empezar de nuevo puede restaurar todo ha como viene de fabrica. Simplemente siga los pasos a continuación. 1. Habrá el capo (cofre) O conecte el cable azul del capo a tierra. Si no se ha instalado el suich del mismo 2.
- Página 26 COMO PROGRAMAR SUS REMOTOS NUEVOS Gire la llave de ignición a la posición de encendido. presione el suich de programación 4 beses, luego de esto las luces se encenderán también 4 beses. 3. Para el sistema CS-2011DP-II. Presione solamente el suich # 1 (El de cerrado) En el remoto. Si tiene más Remotos para ser programados.
- Página 27 CS-2012DP-TW1 CS-2011DP & CS-2014DP-TW1 "Sidekick" INFINITY START START CrimeStopper Press & hold side button Press & hold side button for 5 seconds, Remote will Press & hold 2 seconds to for 2 seconds to change Presione 3 beses para Press & hold 2 seconds to beep twice then you have control vehicle #2.
- Página 28 INTERPRETANDO LO QUE DISPARO SU ALARMA Este sistema puede diagnosticar que fue lo último que disparo su alarma. Por medio de cuatas beses parpadea el LED. Cuando desarma su alarma y después de los dos pitidos normales de la sirena le siguen 4 mas. Esto quiere decir que su alarma ha sido disparada en su ausencia.
- Página 29 CONECTADORES DEL MODULO PINK/WHITE = ACC #2 PINK/WHITE = IGN #2 (DEFAULT) PINK/WHITE = START #2 SECURING JUMPERS JUMPER JUMPERS: PINK WHITE for PLUG ACC 2, IGN2, START2 SIDE VIEW JUMPER PINS GLOW PLUG JUMPER PINK WIRE: Jumper Select for Postive or Negative PARKING LIGHT JUMPER...
- Página 30 LOCASIONES RECOMENDABLES PARA LA ANTENA ANTENNA LOCATIONS WINDSHIELD White connector Color of plug CS-2012 should match Black connector CS-2016FM CS-2011RS IV CS-2014 color of socket. CS-2900...
-
Página 31: Diagrama Del Cableado
DIAGRAMA DEL CABLEADO PINK/WHITE Data Port Antenna Plug 30AMP FUSE RED: +12V 30AMP BATTERY RED: +12V FUSE TRANSMISSION JUMPER IGN #2 PINK SELECT Default GRAY JUMPERS for IGNITION ALARM PINK/WHITE BROWN SWITCH REMOTE WHITE START +10A or (-) 500mA IGNITION 1 FLASHING STARTER ACCESSORY... - Página 32 LINK CABLE Data Port Module Not Included Antenna www.crimestopper.com Teléfono (800) 998-6880 FAX (805) 581-9500 (218) SOPORTE TECNICO EN ESPAÑOL EXTENCION SOPORTE TECNICO EN ESPAÑOL EN LA RED DE 8:00 AM. A 4:30 PM. HORA DEL PACIFICO.