Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PISTOLA DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
HOT AIR GUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DECAPEUR THERMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HEIßLUFTGEBLÄSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PISTOLA DA ARIA CALDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
PISTOLA DE CALOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PISTOL DE LIPIT CU CĂLDURĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
HETE LUCHT PISTOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
HŐLÉGFÚVÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ФЕН ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
NAGRZEWNICA PISTOLETOWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
53145
53162
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para JBM 53145
- Página 1 53145 53162 PISTOLA DE CALOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 HOT AIR GUN .
-
Página 2: Ámbito De Aplicación
REF. 53145-53162 MANUAL DE INSTRUCCIONES ÁMBITO DE APLICACIÓN su temperatura natural. La pistola de calor puede ser usada para derre- tir o ablandar la pintura y/o el material plástico. Fijar plástico retractilado Se puede aplicar para quitar la pintura vieja, do- Utilizamos la pistola de calor para conseguir blar los tubos de plástico, cambiar las baldosas,... -
Página 3: Safety Instructions
REF. 53145-53162 INSTRUCTION MANUAL APPLICATION SAFETY INSTRUCTIONS The hot air gun may be used to melt or soft Never lose sight of the tool when it is on. the paint and/or plastic material. It may also be If you leave the work area, make sure the applied to remove old paint, bend plastic tubes, gun is switched off. -
Página 4: Utilisation Des Programmes
REF. 53145-53162 GUIDE D’UTILISATION APPLICABILITÉ Pliage de tuyaux Le séchoir technique est utile pour faire fondre Le séchoir vous permet de plier plusieurs ou ramollir les revêtements (peintures) et/ou types de tuyaux pour l’alimentation en eau. En matériaux plastiques. De plus, il peut être utilisé... -
Página 5: Sicherheitshinweise
REF. 53145-53162 BEDIENUNGSANLEITUNG ANWENDBARKEIT Rohrbiegung Der technische Föhn eignet sich zum Schmel- Mit dem Föhn können Sie verschiedene Arten zen oder Erweichen der Beschichtung (Farbe) von Rohren für die Wasserversorgung biegen. und/oder des Kunststoffmaterials. Er kann auch Durch das warme Einwirken auf das Rohr wird verwendet werden, um eine alte Farbe zu en- es plastischer. -
Página 6: Campo D'applicazione
REF. 53145-53162 MANUALE D’USO CAMPO D’APPLICAZIONE Piegatura dei tubi Pistola termica e` utile per la fusione o per La pistola consente di piegare diversi tipi di tubi ammorbidire il rivestimento (vernice) e/o il ma- per l’approvvigionamento idrico. Il calore, agen- te-riale plastico. -
Página 7: Instruções De Segurança
REF. 53145-53162 MANUAL DE INSTRUÇÕES Fixação de plástico termorretrátil A pistola de ar quente pode ser usada para de- Usamos a pistola para garantir que o filme es- rreter ou suavizar a tinta e / ou material plástico. teja corretamente fixado ao redor do produto. -
Página 8: Instrucțiuni De Siguranță
REF. 53145-53162 MANUAL DE INSTRUCŢIUNI UTILIZAREA tura ei naturală. Uscătorul tehnic este util pentru topirea sau în- muierea acoperirii (vopselei) și / sau a materia- Fixarea plasticului cu termocontractare lului din mase plastice. De asemenea, acesta Uscătorul este potrivit pentru fixarea peliculei în poate fi utilizat pentru îndepărtarea vopselei ve-... -
Página 9: Veiligheidsinstructies
REF. 53145-53162 INSTRUCTIEHANDLEIDING TOEPASSELIJKHEID Buizen buigen Technische föhn is nuttig voor het smelten of Met de föhn kunt u verschillende soorten buizen verzachten van de coating (verf) en/of plastic voor watertoevoer buigen. De warmte, die op materiaal. Het kan ook worden gebruikt voor het de buis inwerkt, maakt het meer plastic. - Página 10 REF. 53145-53162 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS ALKALMAZHATÓSÁG A zsugorfóliázott anyag rögzítése Az ipari hőlégfúvó alkalmas a bevonat (festék) A hőlégfúvó alkalmas a termék körüli film rögzí- és / vagy műanyag megolvasztására vagy lá- tésére. Először is, a hőlégfúvót a műanyagra gyítására. Alkalmazható a régi festékek eltávo- kell összpontosítani egy viszonylagos távol-...
-
Página 11: Ru Руководство По Эксплуатации
REF. 53145-53162 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕНЯЕМОСТЬ Гибка труб Технический фен полезен для плавления Фен позволяет выполнять гибку нескольких или размягчения покрытия (краски) и/или типов труб для водоснабжения. Тепло, пластмассового материала. Также его можно воздействуя на трубу, делает ее более использовать для удаления старой краски, пластичной. -
Página 12: Instrukcja Obsługi
204 ° C. Jeśli znajdziesz usterki, nie naprawiaj urządzenia samodzielnie: skontaktuj się z naszą firmą, aby uzyskać pomoc. www.jbmcamp.com 53145 C/ Rejas, 2 - P5, Oficina 17 28821 Coslada (Madrid) [email protected] 53162 Tel. +34 972 405 721 Fax. +34 972 245 437...