WARRANTY
DE:
Die Gewährleistung beträgt 24 Monate oder 5.000 Stunden ab
dem Zeitpunkt des Kaufs, je nachdem, was zuerst eintritt. Schrader
International GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die nicht
direkt auf die mangelhafte Verarbeitung oder das fehlerhafte Material
zurückzuführen sind. Bei Gewährleistungsansprüchen wende dich bitte
an den Händler vor Ort, bei dem du das Produkt erworben hast.
EN:
The warranty is 24 months or 5000 hours from the time of purchase
whichever comes first. Schrader International GmbH will not bear any cost
which are not the direct result of defective workmanship or materials. For
warranty claims please contact the local dealer you have purchased the
product from.
ESP:
La garantía es de 24 meses o 5000 horas desde el momento de la
compra, si esta última es anterior. Schrader International GmbH no se
hará cargo de ningún coste que no sea el resultado directo de mano de
obra o materiales defectuosos. Para reclamaciones de garantía, póngase
en contacto con el distribuidor local al que haya comprado el producto.
FR:
La garantie est de 24 mois ou 5 000 heures à compter de la date d'ach-
at, selon la première de ces éventualités. Schrader International GmbH
ne supportera aucun coût qui ne résulte pas directement d'un défaut de
fabrication ou de maté ri- aux. Pour les demandes de garantie, veuillez
contacter le revendeur local auprès duquel vous avez acheté le produit.
IT:
La garanzia è di 24 mesi o 5000 ore dal momento dell'acquisto,
a seconda dell'evento che si verifica prima. Schrader International
GmbH non sosterrà alcun costo che non sia derivante direttamente da
lavorazione o materiali difettosi. Per reclami in garanzia, contattare il
rivenditore locale presso il quale è stato acquistato il prodotto.
NL:
De garantie is 24 maanden of 5000 uur vanaf het moment van
aankoop, afhankelijk van wat het eerst komt. De firma Schrader
International GmbH draagt geen enkele kosten die niet het directe gevolg
zijn van de gebrekkige verwerking of materialen. Voor aanspraken op
garantie kunt u contact opnemen met de plaatselijke dealer bij wie u het
product hebt gekocht.
