En Cas De Non-Fonctionnement - Imperia Restaurant RMN220 Manual De Instrucciones

1451 restaurant elettrica con garanzia 08-2020.qxp_1450 rest elettrica multil 22/09/20 15:50 Pagina 15
En cas de non-fonctionnement, contrôler s'il s'agit d'une des anomalies suivantes:
PROBLEME
Le moteur ne se met pas
en route
ou s'arrête à l'improviste
Dans le cas où aucune des ces anomalies ne s'est vérifiée, s'adresser au Revendeur Agréé
de confiance (voir les détails de la garantie ci-dessous).
ist für halbprofessionellen Einsatz vorgesehen und damit ein
VORLIEGENDES HANDBUCH IST FESTER BESTANDTEIL DES GERÄTES.
Vor jedweiligem Gebrauch lesen Sie bitte ALLE
Sicherheitsvorschriften, die Gebrauchsanweisung und die Garantiebedingungen aufmerk-
sam durch. Jeglicher, hiernach nicht vorgesehene Gebrauch ist als unkorrekt und ungeeignet
zu verstehen.
Der Missbrauch des Gerätes kann Gefahrensituationen verursachen. Bitte bewahren Sie
daher sorgfältig die vorliegende Gebrauchsanweisung griffbereit auf, um diese bei Bedarf
oder künftigen Gelegenheiten zu Rate zu ziehen.
Der Teigausroller ist nur für das Kneten, Ausrollen oder Schneid/Ausrollen des Teiges
bestimmt und kann nicht für andere Zwecke verwendet werden.
Der Hersteller lehnt jegliche Verantwortlichkeit in den nachstehenden Fällen ab:
- Missbrauch
- unkorrekte Installierung
- ungeeignete Netzversorgung
- vom Hersteller nicht genehmigte Veränderungen oder Einschritte
- Einsatz von nicht Original- oder für das Modell vorgesehenen Ersatzteilen
ACHTUNG! Bei jeglichem Zweifel oder für von der vorliegenden Gebrauchsanweisung nicht
vorgesehene Anwendungszwecke wenden Sie sich bitte an den Verkäufer vor Installie-rung.
Bitte geben Sie immer das Modell oder die Herstellnummer des Gerätes an.
ACHTUNG! Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem
technischen Kundendienst oder von einer qualifizierten ähnlichen Person ersetzt wer-
den, damit jedem Risiko vorgebeugt wird.

EN CAS DE NON-FONCTIONNEMENT

RECHERCHE
CAUSE PROBABLE
A
- Fiche branchée ou non
branchée correctement
B
- Interrupteur général en position "0"
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer guten Wahl.
Der elektrische Teigausroller Imperia restaurant
qualitativ hochwertiges Produkt, das Ihnen Zuverläßigkeit
und Sicherheit auf lange Zeit gewährleistet.
ACHTUNG!
ACHTUNG!
15
REMEDE
A
- Brancher correctement la fiche
B
- Mettre l'interrupteur en position "I"
hiernach aufgeführten