Tabla de contenido
14 | Français
After-Sales Service and Application Service
Our after-sales service responds to your questions concern-
ing maintenance and repair of your product as well as spare
parts. You can find explosion drawings and information on
spare parts at: www.bosch-pt.com
The Bosch product use advice team will be happy to help you
with any questions about our products and their accessor-
ies.
In all correspondence and spare parts orders, please always
include the 10‑digit article number given on the nameplate
of the product.
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham Uxbridge
UB 9 5HJ
At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange
the collection of a product in need of servicing or repair.
Tel. Service: (0344) 7360109
E-Mail: [email protected]
You can find further service addresses at:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transport
The recommended lithium-ion batteries are subject to legis-
lation on the transport of dangerous goods. The user can
transport the batteries by road without further require-
ments.
When shipping by third parties (e.g.: by air transport or for-
warding agency), special requirements on packaging and la-
belling must be observed. For preparation of the item being
shipped, consulting an expert for hazardous material is re-
quired.
Dispatch battery packs only when the housing is undam-
aged. Tape or mask off open contacts and pack up the bat-
tery in such a manner that it cannot move around in the
packaging. Please also observe the possibility of more de-
tailed national regulations.
Disposal
Fans, batteries, accessories and packaging
should be recycled in an environmentally
friendly manner.
Do not dispose of fans and rechargeable batter-
ies/non-rechargeable batteries in the house-
hold waste.
Only for EU countries:
According to the Directive 2012/19/EU on waste electrical
and electronic equipment and its transposition into national
law, fans that are no longer usable, and, according to the Dir-
ective 2006/66/EC, defective or drained batteries must be
collected separately and disposed of in an environmentally
correct manner.
1 609 92A 87R | (16.08.2022)
If disposed incorrectly, waste electrical and electronic
equipment may have harmful effects on the environment and
human health, due to the potential presence of hazardous
substances.
Only for United Kingdom:
According to The Waste Electrical and Electronic Equipment
Regulations 2013 (SI 2013/3113) (as amended) and the
Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009
(SI 2009/890) (as amended), products that are no longer
usable must be collected separately and disposed of in an
environmentally friendly manner.
Battery packs/batteries:
Li-ion:
Please observe the notes in the section on transport (see
"Transport", page 14).
Français
Consignes de sécurité
Lisez attentivement toutes les instructions
et consignes de sécurité. Le non-respect des
instructions et consignes de sécurité peut pro-
voquer un choc électrique, un incendie et/ou
entraîner de graves blessures.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Ne laissez pas les enfants sans sur-
u
veillance. Cela permet de s'assurer
que les enfants ne jouent pas avec le
ventilateur ou le chargeur.
Le nettoyage et l'entretien du ven-
u
tilateur ou du chargeur par des en-
fants ne doivent pas être effectués
sans surveillance.
Ce ventilateur peut être utilisé par
u
des enfants (âgés d'au moins
8 ans) et par des personnes souf-
frant d'un handicap physique, sen-
soriel ou mental ou manquant d'ex-
périence ou de connaissances, à
condition qu'ils soient sous la sur-
veillance d'une personne respon-
sable de leur sécurité ou après
Bosch Power Tools
Tabla de contenido
