Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

200U-200R
UNIDAD ELECTRÓNICA
ELECTRONIC MONITOR
UNITÉ ÉLECTRONIQUE
IMPIANTO ELETTRONICO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BH FITNESS 200U

  • Página 1 200U-200R UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE IMPIANTO ELETTRONICO...
  • Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Página 3: Cambio De Km A Millas

    Español MONITOR ELECTRÓNICO Para hacer más cómodo y simple el Estando monitor parado control de su ejercicio este electrónico manteniendo esta tecla pulsada muestra simultáneamente durante varios segundos, se resetean velocidad, la distancia, el tiempo de los datos. ejercicio, las calorías consumidas y el display muestra pulso.
  • Página 4 ventana de las calorías, pulsando las teclas UP▲/DOWN▼, puede programar las calorías de su ejercicio desde (50- 9950 Cal.), seleccione las calorías y pulse START/STOP para comenzar el ejercicio. Pulse la tecla START/STOP para Las calorías irán en disminución, iniciar el ejercicio y con las teclas hasta alcanzar el valor “cero“...
  • Página 5: Programas De Usuario

    El tiempo de duración del grafico del Los programas del 18 al 22 están programa minutos, definidos para el control del ritmo repartidos en diez escalas de 3 cardiaco (HRC). minutos. programa puede programar el nivel constante de su Si por el contrario programa el tiempo ritmo cardiaco, cuando el valor de su de duración del programa, la duración ritmo este por encima del valor...
  • Página 6 de pulso (R) Fig.2, Fig.3, Fig.3. Si le aparece en el display el símbolo En la ventana inferior del display «E-3» quiere decir que se ha tenido un (TARGET H.R) le saldrá el valor ya error, posicione bien las manos sobre calculado de su valor máximo de ritmo los sensores de pulso (R) de la Fig.2, cardiaco.
  • Página 7 MEDICIÓN DEL TEST.- regular, usted comprobará que su nota mejora. La comparación entre el ESTADO DE FORMA. pulso de esfuerzo y el pulso de Este electrónico está equipado con la recuperación posibilidad función de pulso de recuperación. sencilla y rápida de controlar su Esto tiene la ventaja de que usted estado de forma.
  • Página 8 English ELECTRONIC MONITOR.- The program level you have selected To give you greater control over your is shown simultaneously in the central exercise, this electronic unit provides section display. simultaneous read-outs speed, windows at the bottom of the display distance, exercise time, calories burnt show TIME;...
  • Página 9 Programming a time limit: until the AGE window starts to flash, Press the START/STOP key to switch use the UP▲/DOWN▼ keys to select the monitor on, then press the ENTER your age. When you have entered key until the time window starts to your age the monitor may suggest a flash, use the UP/DOWN to specify target heart rate for the exercise, this...
  • Página 10 Press ENTER to program your age. START/STOP switch Press ENTER and the first line of the monitor on, the words Program1 will profile Hill flash, appear on the screen. Use the UP▲/DOWN▼ keys to specify the UP▲/DOWN▼ keys to select the exertion level you require, press program graph from 18 to 22.
  • Página 11 Press the START/STOP key and sensors that place your hands on the pulse sensors connectors are connected at the back (R) (Hand-grips), as shown in Fig.2, of the electronic unit. Fig.3, and after a few seconds the lower screens on the display will show TEST MEASUREMENTS.- your FAT%;...
  • Página 12: Troubleshooting Guide

    rating is a guideline that shows you (Transformer) how fast your heart recovers after Problem: The monitor does not switch physical exertion. If you exercise regularly then you will see your fitness Solution: rating improve. a.-Check AC220 mains The test will not work if the sensor is connection not connected correctly or if the error b.-Check the output connection from...
  • Página 13: Changement De Km En Miles

    Français MONITEUR ÉLECTRONIQUE.- ENTER: Pour vous permettre de contrôler Acceptation des données entrées. facilement et confortablement vos Avec le moniteur arrêté, en appuyant exercices, cet appareil électronique quelques secondes sur la touche, le affi che simultanément, la vitesse, la moniteur est resété. distance, la durée de l’exercice, les Le niveau du programme sélectionné...
  • Página 14 Programme-1 Manuel moniteur émettra un signal sonore pour indiquer valeur programmée a été atteinte. Programmation des calories: Pour mettre en marche le moniteur, appuyez sur la touche START/STOP, appuyez sur la touche ENTER et la fenêtre des calories se mettra à Pour commencer l’exercice, appuyez clignoter, en appuyant sur les touches alors sur la touche START/STOP et à...
  • Página 15 FONCTION PROGRAMMES P2 - UP▲/DOWN▼, sélectionnez le niveau résistance, puis appuyez P13.- ENTER, le programme passera au Pour mettre en marche le moniteur, second niveau et ainsi de suite jusqu’à appuyez sur la touche START/STOP, la fi n du profi l sélectionné pour le mot Program1 sera alors affi ché...
  • Página 16 Le programme 21 est calculé pour une Appuyez alors sur ENTER puis sur les fréquence cardiaque maximum de touches UP▲/DOWN▼ pour 85%. sélectionner le sexe (1-Homme ; 2- Femme), et sur ENTER pour accepter. Pour programmer: Pour mettre en Avec touches UP▲/DOWN▼, marche le moniteur, appuyez sur la...
  • Página 17 MODE D’EMPLOI DU HAND- physique est affichée à l’écran : «F1, F2,..., F5, F6», F1: le meilleur (état de GRIP (POULS) forme: “Excellent”) et “F6” le pire (état Sur ce modèle, le pouls se mesure en de forme: “Très insuffisant”). posant deux mains...
  • Página 18 GUIDE DES PROBLÈMES.- -Vérifi ez la connexion des câbles du Problème: Le display s’allume et seule tube rameur. la fonction Durée fonctionne. Placez le moniteur électronique à l’abri Solution: A. Vérifiez si le câble de des rayonnements directs du soleil qui connexion est bien connecté.
  • Página 19 Italiano MONITOR ELETTRONICO tasto viene tenuto premuto per alcuni Per rendere più facile e comodo il secondi, i dati vengono azzerati. monitoraggio della sua attività fisica, Allo stesso tempo, il display mostra il questo dispositivo elettronico mostra livello del programma selezionato al contemporaneamente velocità, centro del display.
  • Página 20 UP▲/DOWN▼aumentare o diminuire avvisando che si è giunti al valore la resistenza dell’esercizio, avendo a programmato. disposizione 16 livelli di frenata. Programmazione del HEART RATE Programmazione del tempo.- (frequenza cardiaca).- Prema il tasto START/STOP per Prema il tasto START/STOP per avviare il monitor, premendo il tasto avviare il monitor, premendo il tasto ENTER...
  • Página 21 livello di sforzo premendo i pulsanti valore della frequenza cardiaca è UP▲/DOWN▼. inferiore valore programmato, l'apparecchio aumenta lo sforzo e si PROGRAMMI PER L’UTENTE P14– regola al valore programmato. Il programma 14 è un programma Nei programmi da 18 a 21 è possibile utente che si può...
  • Página 22 PROGRAMMA PER IL TIPI DI FISICO / BODY TYPE: GRASSO CORPOREO P23.- Descrizione Donna Uomo Il programma numero 23 è progettato Grasso per calcolare la percentuale di grasso essenziale 10–13% 3–5% corporeo dell'utente e creare profili di Atleti 14-20% 6–13% carico specifici.
  • Página 23 sensori del polso (R), premere il è interrotto l'esercizio. pulsante di «PULSE/RECOVERY» ed Se sul display appare il messaggio inizierà il conteggio all’inverso di un "E1", significa che le mani non sono minuto. Resteranno accese solamente posizionate correttamente sui sensori le linee delle funzioni di Tempo e di (R) (hand-grip).
  • Página 24 PERFILES DE LOS PROGRAMAS (GB) PROGRAM PROFILES PROFILS DES PROGRAMMES PROGRAMMPROFILE PERFIS DOS PROGRAMAS PROFILI DEI PROGRAMMI (NL) PROGRAMMAPROFIELEN P2: Pasos-Steps-Pas P5: Valle-Valley-Vallée P3: Colina-Uphill-Colline P6: Quemar grasas-Fat Burn- Brûler graisses P4: Descenso-Downhill- Descente P7: Rampa-Ramp- Rampe...
  • Página 25 P8: Montaña-Mountain- P12: Fartlek-Fartlek-Fartek Montagne P9:Intervalos-Intervals- P13: Precipicio-Precipice- Intervalles Précipice P10: Aleatorio-Random- P14: USER 1 Aléatoire P15: USER 2 P11- Meseta-Plateau-Plateau...
  • Página 26 P16: USER 3 P19: HRC 65% P17: USER 4 P20: HRC 75% P18:HRC 55% P21: HRC 85%...
  • Página 27 BH FITNESS SPAIN BH GERMANY GmbH BH FITNESS ASIA EXERCYCLE,S.L. Grasstrasse 13 BH Asia Ltd. (Manufacturer) 45356 ESSEN No.80, Jhongshan Rd., P.O.BOX 195 GERMANY Daya Dist., 01080 VITORIA (SPAIN) Taichung City 42841, Tel.: +34 945 29 02 58 Tel: +49 2015 997018 Taiwan.

Este manual también es adecuado para:

200r

Tabla de contenido