Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A continuación, proceder a cargar la placa en los brazos, mientras éstos
permanecen en posición inclinada.
Proceder a la elevación de las columnas, a fin de poner el extremo de la placa de
yeso en contacto con los revestimientos, y luego seguir girando la manivela del
torno hasta que la placa se halle en su posición definitiva bajo los revestimientos y
proceder a su fijación.
6.
Colocación en vertical (o en tabique)
Para la colocación de placas de yeso en vertical (o en tabique), proceder a la
misma regulación de la viga que para la colocación en techo inclinado. J1
Accionar la palanca situada en la empuñadura de maniobra, a fin de inclinar la viga.
Ajustar los dos pies situados en la parte delantera del aparato introduciendo los
bloqueos Clip & Go en la posición 2.
Hacer girar el alargamiento de brazo ref. PR0429 (ver páginas Despecie), a fin de
que los topes metálicos se sitúen hacia arriba para acoger la placa.
A continuación, proceder a la carga de la placa en los brazos, mientras éstos
permanecen en posición inclinada.
Tras haber acercado el aparato a los montantes en los cuales se colocará la placa
de yeso, el operador accionará la palanca situada en la empuñadura de maniobra
al objeto de liberar el bloqueo de su alojamiento y de ese modo permitir la
inclinación de la viga y de la placa de yeso a la posición vertical, a fin de
posicionarla sobre los montantes. Seguir girando la manivela del torno para poner
el extremo de la placa en contacto con el techo. Inmovilizar el LEVPANO®
accionando los frenos de rueda y a continuación proceder a la fijación de la placa
en los montantes.
Prever un espacio suficiente entre la parte baja de la placa y el suelo para liberar la
retirada de los topes metálicos del brazo tras la fijación de la placa.
7.
Utilización de las plataformas del LEVPANO® I
Tal y como se indica en el anterior párrafo 1, la plataformas suministradas con el
LEVPANO® I pueden utilizarse durante la colocación de los cartones-yeso para
fijarlos en el techo o en plano inclinado.
En caso de utilización, estas plataformas deben fijarse sólidamente al armazón con
4 tornillos.
B. NORMAS DE SEGURIDAD
Asegurarse que:
Si las plataformas de madera se utilizan se fijarán sólidamente en el bastidor
(LEVPANO® 1 réf 513000)
todos los elementos están perfectamente colocados.
nada perturba el buen funcionamiento del LEVPANO.
antes de levantar una carga :
Hacer functionar el LEVPANO® y comprobar el estado general del aparato
Asegurarse del correcto funcionamiento de los bloqueos de cabeza.
Asegurarse asimismo del correcto funcionamiento de los diferentes bloqueos
Clip & Go
Asegurarse que los cables estén bien enrollados en el cilindro del torno de
mano y de su posición en la garganta de las poleas correspondientes
Comprobar al interior de las barras si los cables están paralelos, para asegurar
el buen funcionamiento del aparato
Bloquear las dos ruedas que disponen de freno
Comprobar que las barras estén bien limpias.
Dejar de girar la manivela del torno cuando se visualice el indicador situado
en el brazo de la columna intermedia. K1
PROHIBICIÓN: No utilizar el elevador LEVPANO®:
Con una carga superior a la carga máxima de uso (75 kg sin extensión,
60Kg cuando se extiende)
En caso de rotura de un cable
Por encima de la altura máxima de colocación, según el reglaje elegido del
tubo de cabeza. No permanecer debajo de la carga
Durante el uso del elevador LEVPANO®, observar las normas de seguridad e
higiene en el trabajo.
C. MANTENIMIENTO DEL LEVPANO
1.
Mantenimiento del LEVPANO®
Verificar periódicamente los elementos que se indican a continuación,
de acuerdo con las indicaciones que se facilitan en la tabla siguiente:
ELEMENTOS
El estado de los cables, de las poleas y
de los ejes de polea,
El estado de los topes y tampones de
caucho,
El estado de los bloqueos Clip & Go de
los brazos, las prolongaciones y los pies
El estado de los bloqueos de inclinación
y de pivotamiento
El estado de las ruedas y el
funcionamiento de los frenos de rueda,
Las fijaciones y los aprietes
El estado de limpieza de las columnas
Estado del torno y su funcionamiento
(ver § 2)
Estado de la cabeza y su funcionamiento
(ver § 3)
®
PERIODICIDAD
TIPO DE VERIFICACIÓN
Semanal
Mensual
Visual
Ensayo
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Y reemplazar si es necesario. Todo cable defectuoso debe reemplazarse por un
cable original. Características de los cables: diámetro de 3 mm, composición 7 x 19
hilos, carga efectiva de rotura: 5.75 Kn)
2.
El torno precisa un mantenimiento regular, que deberá ser llevado a cabo por
personal competente, así como una limpieza periódica, que le asegurará una
mayor longevidad.
- No trabajar nunca con un cable defectuoso.
- Mantener bien engrasados los piñones, los cojinetes y el eje de bobina. Para ello,
utilizar una grasa tipo Molydal N° 3790. L1
- Mantener el torno en buen estado de funcionamiento. Las piezas mecánicas que
no reciban el debido mantenimiento pueden causar problemas de funcionamiento,
incluso accidentes.
3.
La cabeza precisa de una limpieza periódica. Comprobar que existe un juego
suficiente para el pivotamiento de los discos entre sí. Mantener bien engrasados
los dos discos de pivotamiento. Utilizar una grasa del tipo Molydal N° 3790. L2
D. PROCESO DE CAMBIO DE LOS DOS CABLES
Material necesario:
1 llave de 8 - 1 llave de 10 - 1 pinza - 1 pinza de anillo - 1 kit de recambio de cables
ref. PR 0012 con: 2 cables + un muelle + 2 piezas deslizantes de plástico
1.
CONSEJOS : Fijarse bien en la posición de cada pieza antes de desmontar para
evitar cualquier error.
1- En posición de trabajo, desmontar el conjunto "viga + cabeza".
2- Desenrollar completamente los cables de la bobina del cabrestante. Tire de los
extremos de los cables hacia fuera a través de la abertura del carrete del
cabrestante. Afloje y retire las abrazaderas de los cables.
3- Sacar las gavillas del marco M1
4- Aflojar el tornillo CHC de la pequeña pieza guía de plástico. Retire esta parte
presionando el clip con una herramienta. M1
5- Desatornillar los 2 tornillos CHC de la pieza guía de plástico grande.
Desenganche esta parte presionando el clip con una herramienta. M1
6- Sacar las columnas del marco y ponerlas en horizontal sobre un banco de
trabajo.
7- Desmontar el gran perfil guía de plástico tirando de él con la mano. M2
8- Sacar las poleas superiores de la columna intermedia M2
9- Quitar la columna pequeña. Los cables deben estar bien centrados para evitar
atascos
10- Sacar la cuerda de tracción (derecha sin muelle) M3
11- Sacar el cable de seguridad abriendo un bucle del muelle con unos alicates (a
la izquierda con el muelle) M3
2.
CONSEJOS : No cruzar los cables.
1- Insertar los nuevos cables por la parte inferior de la columna pequeña
2- Instalar el muelle en la columna pequeña y en el extremo del cable de seguridad
(izquierda) separando los bucles con unos alicates. Apriete los lazos si es
necesario
3- Pase los cables por la abertura superior de la columna intermedia y coloque la
columna pequeña en la columna intermedia. Tenga cuidado de no cruzar los cables
N2
4- Volver a montar las poleas en la columna intermedia colocando los cables en
sus ranuras. N2
5- Inserte 2 tuercas cuadradas M5 en la nueva pieza deslizante de plástico grande
(incluida en el kit de cables de repuesto). Monte esta pieza en la columna N2
intermedia extendiéndola ligeramente con la mano. Preste atención a la dirección
6- Pasar los cables por las ranuras de las poleas inferiores de la columna
intermedia. N3
7- Pase los cables por la abertura superior del marco e introduzca las columnas en
el marco. Tenga cuidado de no cruzar los cables. N4
Engrase
8- Montar las poleas colocando los cables en sus ranuras. N4
9- Coloque una nueva pieza deslizante de plástico pequeña (incluida en el kit de
cables de repuesto) y apriete el tornillo CHC. N4
10- Inserte y atornille la parte grande de plástico en el marco (2 tornillos CHC) N4
11- Pasar los cables por el carrete del cabrestante. Deben salir por la gran
abertura. Atornille las abrazaderas de los cables, asegurándose de que estén a la
misma distancia unas de otras. Tire del cable para que las abrazaderas queden
dentro del carrete. N5
12- Gire la manivela para enrollar los cables y haga algunas pruebas de subida y
bajada sin carga.
X
X
Mantenimiento del torno:
Mantenimiento de la cabeza:
Desmontaje de cables de tracción y de seguridad
Colocación de los cables
Tabla de contenido
Solución de problemas
