Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN DES MEUBLES
CRADLE CARE INSTRUCTIONS
LA CLIMATISATION DES CHAMBRES :
• Le bois, lorsqu'il est coupé à l'origine, contient plus de 50 % d'eau. Lorsqu'il est
préparé pour la construction de meubles, il est placé dans un four et son taux
d'humidité est ramené à 8 ou 10 %. Le bois est poreux et réagit à son
environnement. Si la pièce est très humide, il l'absorbera et se dilatera et si
l'humidité est faible, il perdra de l'humidité et rétrécira.
• Il est important que le taux d'humidité de la pièce soit contrôlé et qu'il ne soit ni trop
élevé ni trop bas. Les meubles ne doivent pas être placés près des sorties d'air
conditionné, des foyers, des radiateurs, des appareils de chauffage, des
humidificateurs ou des déshumidificateurs. L'exposition à des variations extrêmes
de température et d'humidité peut endommager tout produit en bois fin.
L'ENVIRONNEMENT IDÉAL POUR LES MEUBLES DE QUALITÉ :
• Les meubles en bois fin auront moins de problèmes si leur environnement est
contrôlé à une température comprise entre 65 et 75 degrés et à une humidité
relative comprise entre 35 et 40 pour cent. Le bois placé dans un environnement en
dehors de ces limites peut et va se rétracter ou se dilater et peut développer
quelques petites fissures qui ne sont pas des défauts matériels ou structurels.
LE COLLAGE DES PORTES ET DES TIROIRS :
• Avec les changements mineurs de température et d'humidité, les portes et les tiroirs
peuvent gonfler et être difficiles à ouvrir ou à fermer. Des tolérances ont été
intégrées dans les appareils, mais des conditions extrêmes peuvent encore
provoquer des blocages. Ce phénomène reviendra à la normale avec le temps, mais
en attendant, pensez à utiliser un déshumidificateur ou à frotter de la cire de bougie
ou de la paraffine sur les côtés qui collent.
ÉVITER LA LUMIÈRE DIRECTE DU SOLEIL :
• Gardez les meubles à l'abri de la lumière directe du soleil. Les rayons ultraviolets
décolorent les couleurs et, dans certains cas, les assombrissent. Ils peuvent
également provoquer des craquelures ou des fissures dans la finition. Les finitions
blanches jaunissent naturellement avec le temps et l'exposition à la lumière directe
du soleil accélère ce processus naturel, de même que certains bois s'assombrissent
naturellement avec le temps ; ceci n'est pas considéré comme un défaut de qualité.
UN STOCKAGE APPROPRIÉ :
• Si vous devez stocker vos meubles pendant une certaine période, ne les entreposez
pas dans une cave humide ou un grenier chaud et sec. Laissez l'air circuler autour
des meubles et n'empilez rien dessus.
www.dreamonme.com/help
20
Tabla de contenido
