Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ALLEN+ROTH
and logo design are trademarks or
®
registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service
or maintenance can cause injury or property
damage. Refer to the owner's information manual
provided with this appliance.
For assistance or additional information consult a
qualified installer, services agency or the gas
supplier.
WARNING
This product can expose you to
chemicals including Lead and Lead
compounds, which are known to the
state of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive
harm. For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number _________________________________ Purchase Date _______________________
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at (866) 439-9800, 8:00 a.m. - 8:00 p.m., EST, Monday - Sunday.
You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.com.
AS21714
GAS TABLETOP FIRE PIT
DANGER
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• If odor continues, leave the area
immediately.
• After leaving the area, call your gas supplier
or fire department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
WARNING
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
An LP-cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
WARNING
For outdoor use only.
installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency, or
the gas supplier.
WARNING
If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal
injury, or loss of life.
This appliance can produce carbon
monoxide which has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed
space such as a camper, tent, car or
home.
1
ITEM # 4083926
MODEL # 52297
Español p. 15
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Allen + Roth 52297
Resumen de contenidos para Allen + Roth 52297
- Página 1 ITEM # 4083926 GAS TABLETOP FIRE PIT MODEL # 52297 ALLEN+ROTH and logo design are trademarks or ® registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. Español p. 15 DANGER FIRE OR EXPLOSION HAZARD If you smell gas: • Shut off gas to the appliance.
-
Página 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Failure to follow the dangers, warnings and cautions contained in this owner’s manual may result in a fire or explosion causing damage to property, serious bodily injury or death. WARNING •... - Página 3 SAFETY INFORMATION • Combustible material should not be within 60 inches of the top of the unit, or within 48 inches around the entire unit. • Keep the appliance area clear and free from combustible material, gasoline and other flammable vapors and liquids.
- Página 4 SAFETY INFORMATION Only use the regulator and hose assembly provided with this unit. Replacement parts must be supplied directly by the manufacturer. Inspect the burner before use of this unit. If the burner shows any kind of damage, do not operate the appliance.
-
Página 5: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY M4 x 8 Screw M6 x 10 Screw M6 Nut Wrench... -
Página 6: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Firebowl Body Electronic Igniter (within firebowl insert body) Fixing Plate Fixing Nut (preassembled) Quick Disconnect Connection (male end) Quick Disconnect Connection (female end) Regulator and Hose Battery (AA) Tank Holder Part A Tank Holder Part B Burner (preassembled) Guard (preassembled) Ignition Control Knob (preassembled) - Página 7 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated assembly time: 20 minutes Tools required for assembly: Wrench (included) and Philips screwdriver (not included) NOTE: You must follow all steps to properly assemble the heating unit.
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Check that the ignition control knob (M) for the gas supply system is turned to the “OFF” position before starting any assembly. 2. Turn the firebowl (A) upside down. Unscrew and remove the cap on the electronic igniter (B), then place the AA battery (H ) into the battery slot.
- Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Insert the threaded post into the umbrella hole on the tabletop so that the bottom of the firebowl body (A) sits flush on the tabletop. Secure the firebowl body (A) to the table by screwing the fixing nut (D) onto the threaded post underneath the tabletop.
- Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Put the 20 lb. propane gas tank (not included) into the tank holder (I). Turn the wing screw on the outside of the tank holder (I) clockwise to tighten the tank into the tank holder. DANGER Propane tank must be a minimum of 60 inches away at all times.
- Página 11 OPERATING INSTRUCTIONS Before performing a leak test, be sure that no sparks can occur and you are in a spacious outdoor area. Connect the propane gas tank to the regulator and turn the valve on the unit to the “OFF” position.
-
Página 12: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Before performing any maintenance always disconnect propane gas tank. • Store your product indoors during winter months. Avoiding extreme cold temperatures will protect from exposure damage. • Keep the heating item free and clear from combustible materials. •... - Página 13 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Igniter pin and burner are wet. 1. Dry off with a soft cloth. 2. Igniter battery is incorrectly inserted. 2. Check which direction the battery is inserted. 3. Igniter pin is broken. 3. Contact the manufacturer for a Heating unit won’t light replacement part.
-
Página 14: Replacement Parts List
CONTACT If you have any questions or concerns, please contact manufacturer at the below resources: Toll free phone (866) 439-9800 | Monday - Sunday, 8:00 a.m. - 8:00 p.m. EST [email protected] Email REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at (866) 439-9800, 8:00 a.m. - 8:00 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.com. -
Página 15: Fogón De Gas De Sobremesa
ARTÍCULO #4083926 FOGÓN DE GAS DE SOBREMESA MODELO #52297 ALLEN+ROTH y el diseño del logotipo son marcas ® comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. PELIGRO PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Si siente olor a gas: •... -
Página 16: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. No seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual del usuario podría provocar incendios o explosiones que causen daños a la propiedad, lesiones personales graves o la muerte. ADVERTENCIA •... - Página 17 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • El material combustible no debe estar a 152,4 cm de la parte superior de la unidad ni a 121,92 cm alrededor de toda la unidad. • Mantenga el área del electrodoméstico limpia y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores o líquidos inflamables.
- Página 18 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Use solamente el ensamblaje del regulador y la manguera incluidos con esta unidad. Las piezas de repuesto las debe suministrar directamente el fabricante. Inspeccione el quemador antes de cada uso de esta unidad. Si el quemador presenta algún tipo de daño, no haga funcionar el electrodoméstico.
-
Página 19: Aditamentos
ADITAMENTOS PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tornillo M4 x 8 Tornillo M6 x 10 Tuerca M6 Llave inglesa... -
Página 20: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cuerpo del fogón Encendedor electrónico Placa de fijación Tuerca de fijación (preensamblada) Conexión de desconexión rápida (extremo macho) Conexión de desconexión rápida (extremo hembra) Regulador y manguera Batería (AA) Parte A del soporte del tanque Parte B del soporte del tanque Quemador (preensamblado) Protector (preensamblado) -
Página 21: Preparación
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si faltan piezas o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 20 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje: Llave (se incluye) y destornillador Phillips (no se incluye) -
Página 22: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Verifique que la perilla de control de encendido (M) del sistema para el suministro de gas esté en la posición "OFF" (apagado) antes de comenzar cualquier ensamblaje. 2. Dé vuelta el fogón (A). Desatornille y retire la tapa del encendedor electrónico (B). - Página 23 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Inserte el poste roscado en el orificio para sombrilla en la cubierta de mesa para que la parte inferior del cuerpo del fogón (A) quede al ras de la cubierta de mesa. Asegure el cuerpo del fogón (A) a la mesa atornillando la tuerca de fijación (D) en el poste roscado debajo de la cubierta de mesa.
- Página 24 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Coloque el tanque de gas propano de 9,07 kg ( no se incluye) en el soporte del tanque (I). Gire el tornillo mariposa en el exterior del soporte del tanque (I) en dirección de las manecillas del reloj para apretar el tanque en el soporte del tanque.
- Página 25 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Antes de realizar una prueba de fugas, asegúrese de que no se produzcan chispas y de que se encuentre en un área exterior espaciosa. Conecte el tanque de gas propano al regulador y gire la válvula de la unidad a la posición "OFF" (apagado). Aplique con una brocha una mezcla de agua y jabón en todas las conexiones.
-
Página 26: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento, desconecte siempre el tanque de gas propano. • Guarde su producto en interiores durante los meses de invierno. No exponer el producto a temperaturas extremadamente frías evitará daños por exposición. •... -
Página 27: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. La clavija del encendedor y el quemador 1. Seque con un paño suave. están mojados. 2. Compruebe en qué dirección está colocada 2. La batería del encendedor está colocada la batería. de manera incorrecta. -
Página 28: Lista De Piezas De Repuesto
CONTACTO Si tiene dudas o consultas, póngase en contacto con el fabricante mediante los siguientes recursos: Teléfono gratuito (866) 439-9800 | De lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este [email protected] Correo electrónico LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al (866) 439-9800, de lunes a domingo, de 8:00 a.