Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SLA5500
Instrucciones de manejo
4
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips SLA5500

  • Página 1 SLA5500 Instrucciones de manejo...
  • Página 2: Necesita Ayuda

    ¿Necesita ayuda? Instrucciones de manejo Consulte el Instrucciones de manejo que vino con su receptor musical inalámbrico. Ayuda en línea: www.philips.com/support Para descargas y preguntas frecuentes Línea de contacto: País Número telefónico Alemania..........0696 698 4712 Austria ..........01 546 575 603 Bélgica ...........02 275 0701...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Estructura del Menú Configuración Gestión de perfiles de red utilizando el mando a distancia Gestión de las diversas teclas Configuración avanzada mediante la utilidad para PC Philips Wireless Music Receiver Regulaciones de perfil standar Cómo cargar el nuevo software en el equipo SLA5500 Solución de problemas...
  • Página 5: Información Importante

    Esto garantiza unos resultados óptimos en la instalación minimizando los problemas técnicos. • Por favor lea esta guía detenidamente antes de utilizar el equipo SLA5500 y guárdela para referencia en el futuro. • Las descargas e información más recientes de este producto estarán disponibles en nuestra página Web www.philips.com/support...
  • Página 6: Qué Contiene La Caja

    Por favor compruebe de que todos los elementos ilustrados a continuación estén presentes en la caja del Receptor musical inalámbrico. Se suministran para ayudarle a configurar su equipo SLA5500. Receptor musical inalámbrico SLA5500 Mando a distancia incluye pilas (2x AAA) Adaptador de potencia (110V o 200-240V) incluido cable de adaptador y cable de alimentación...
  • Página 7: Requisitos Del Sistema

    Infraestructura • Estación base inalámbrica (BS) • PC con conexión a estación base • El equipo SLA5500 se conecta de forma inalámbrica a la BS Peer-to-peer (Ad Hoc) • Sin estación base inalámbrica (BS) • PC con tarjeta de red inalámbrica •...
  • Página 8: Descripción De Funcionamiento

    Mando a distancia HOME Muestra el menú de nivel superior. Enciende el equipo SLA5500 cuando éste se enciende en modo Standby. Botones numéricos 0-9 Reproduce el elemento almacenado en el número de presintonía seleccionado (0 a 9). En el modo editar: Clave 0-9 son utilizados para entrar los números y/o los caracteres (2abcABC).
  • Página 9 Ejemplo: Si el elemento actualmente mostrado es un álbum, al pulsar OK se iniciará la reproducción de dicho álbum PLAY LIST Muestra la Dynamic Playlist almacenada en el equipo SLA5500. La lista puede contener hasta 20 elementos JUMP TO Activa la función Jump To (se activarán las teclas numéricas (0-9) ).
  • Página 10: Navegación Por Los Menús

    Navegación por los menús El equipo SLA5500 tiene una pantalla LCD incorporada. Conjuntamente con el mando a distancia, permite una utilización sencilla del equipo. Estructura del menú en pantalla LCD El menú mostrado en la pantalla LCD del Receptor musical inalámbrico está...
  • Página 11: Navegación Por Los Menús De La Pantalla Lcd

    Navegación por los menús de la pantalla LCD Pulse 2 para seleccionar un elemento del menú (mueve hacia la derecha) Pulse 3 para subir el menú Pulse 4 para bajar el menú Pulse 1 para cancelar un elemento del menú (mueve hacia la izquierda) Pulse HOME (1) para activar el menú...
  • Página 12: Preparación Del Pc

    • desea cargar software nuevo en su Receptor musical inalámbrico Instalación de Philips Media Manager Ponga el CD de Philips Media Manager en su lector de CD o DVD e instale el software Philips Media Manager. El CD se inicia automáticamente. Si no fuese así, haga doble clic en ‘Mi PC’, a continuación en la unidad CD-ROM finalmente en el archivo...
  • Página 13: Cómo Agregar Archivos A Media Manager

    Puede cerrar la ventana de Media Manager pero su icono permanecerá activo en la esquina inferior derecha del monitor de su ordenador. Este icono debe permanecer visible, de lo contrario el equipo SLA5500 no podrá acceder a los archivos multimedia en ese ordenador.
  • Página 14: Control De La Dirección Mac En La Red Inalámbrica

    Control de la dirección MAC en la red inalámbrica Si está utilizando el control de direcciones MAC en su red inalámbrica, tendrá que conocer la dirección MAC de su Receptor musical inalámbrico. La dirección MAC es un número único que identifica su dispositivo en la red. Consta de una serie de números y letras en el formato siguiente: xx.xx.xx.xx.xx.xx La dirección MAC de su Receptor musical inalámbrico está...
  • Página 15: Si Utiliza Windows Xp Service Pack 2 Haga Lo Siguiente

    Si utiliza Windows XP Service Pack 2 haga lo siguiente Estas instrucciones le guiarán en la configuración de los ajustes de su red inalámbrica, en el siguiente caso: • Si no dispone de una estación base inalámbrica (conocida también como router o punto de acceso) y su PC tiene un adaptador inalámbrico instalado.
  • Página 16: Cómo Mejorar El Tiempo De Arranque De Conexión Del Equipo Sla5500 A La Red Informática (Modo Adhoc)

    Cómo mejorar el tiempo de arranque de conexión del equipo SLA5500 a la red informática (modo adhoc) Podría experimentar una larga espera mientras el equipo SLA5500 ‘busca servidores UPnP’. Puede reducir este tiempo ejecutando la utilidad de red AutoIP suministrada.
  • Página 17: Instalación Del Sla5500

    1 Coloque las pilas y asegúrese de que queden en su posición correcta como indican los símbolos marcados. 2 Conecte el conector de 1,8” del cable en la clavija de audio del equipo SLA5500. Conecte el otro extremo en la entrada AUX de su amplificador de audio (2x RCA).
  • Página 18: Configuración

    Configuración Introducción El equipo SLA5500 tiene un Configuración Wizard que le guiará por el proceso de configuración de los perfiles de red del equipo SLA5500. El Configuración Wizard se utiliza si desea: • Instalar el equipo SLA5500 por primera vez.
  • Página 19: Menú Configuración Wizard

    Menú Configuración Wizard Configuración Wizard El Wizard se inicia automáticamente durante la instalación o al hacer reset. Si no fuera así, pulse el botón SYSTEM del mando a distancia en cualquier momento para moverse hacia abajo por el Configuración Wizard. Esta opción se muestra solamente si se Carga del perfil: ha activado la Gestión de perfiles en...
  • Página 20: Inicio De Configuración Wizard

    Inicio de Configuración Wizard El Configuración Wizard se inicia automáticamente la primera vez que se enciende el equipo SLA5500. Para iniciar Configuración Wizard posteriormente haga lo siguiente: 1 Pulse SYSTEM (6) del mando a distancia para visualizar el menú Configuración.
  • Página 21: Selección De Un Tipo De Red

    1 Pulse 4 para elegir una opción y pulse 2. 2 Elija ‘Infraestructura’ si dispone de una estación base. Elija la opción ‘Ad-hoc’ si el equipo SLA5500 se va a conectar directamente al adaptador inalámbrico del PC. Selección de los ajustes de codificación Si la pantalla LCD muestra el mensaje ‘Seleccionar codificación’...
  • Página 22: Funcionamiento

    PC. Los elementos del menú se muestran en la pantalla LCD del equipo SLA5500 y podrá navegar por el menú utilizando el mando a distancia. El contenido real de cada menú...
  • Página 23: Funciones Del Mando A Distancia Relativa A Los Archivos Musicales

    Funciones del mando a distancia relativa a los archivos musicales Se pueden utilizar las siguientes funciones del mando a distancia en el modo Reproduce: Reproduce el archivo mostrado/hace pausa en el elemento actual. § Púlselo una vez para reproducir la siguiente canción/manténgalo pulsado para avanzar rápidamente por la canción actual.
  • Página 24: Visualización De La Información De La Canción

    Visualización de la información de la canción La pantalla LCD del equipo SLA5500 muestra diversas informaciones durante la reproducción, como por ejemplo detalles del archivo musical, modo de reproducción y el estado de la red. Ejemplo de visualización Explicación del texto Nick Ferry Nombre del artista.
  • Página 25: Selección Y Reproducción De Un Elemento Presintonizado

    Almacenamiento de elementos en la lista de reproducción dinámica Podrá guardar hasta 20 de sus elementos favoritos (álbunes, canciones, etc) en una lista de reproducción dinámica almacenada localmente en el equipo SLA5500. Para agregar un elemento que se está reproduciendo actualmente a la Dynamic Playlist: •...
  • Página 26: Configuración Avanzada

    Configuración avanzada Introducción Las funciones de Configuración del equipo SLA5500 están dispuestas en un menú jerárquico, de forma parecida a cómo se organizan archivos en subdirectorios de un PC. Los elementos del menú se muestran en la pantalla LCD del Receptor musical inalámbrico y se navega por el menú...
  • Página 27: Cómo Ver Los Ajustes Del Estado De La Red

    Dirección MAC Dirección MAC física del equipo SLA5500. Dirección IP (DHCP) Dirección IP dinámica actualmente asignada al equipo SLA5500 por un servidor DHCP si se está utilizando DHCP). Dirección IP Dirección IP estática actualmente asignada al equipo SLA5500 (si no se está utilizando DHCP).
  • Página 28: Gestión De Perfiles De Red

    Si han habido cambios en la configuración de su red inalámbrica desde que instaló el equipo SLA5500 o si ha tenido problemas al utilizar el equipo SLA5500 podría ser necesario cambiar los ajustes de los perfiles de red utilizando el Configuración Wizard.
  • Página 29: Cambio De Los Ajustes De Un Perfil De Red No Activo

    Se le pedirá que seleccione el perfil a cambiar. Nota: Si desea hacer que este perfil sea el perfil activo del equipo SLA5500, siga los pasos indicados en la Sección ‘Activación de un perfil nuevo en el equipo SLA5500 utilizando el mando a distancia’.
  • Página 30: Activación De Un Perfil Nuevo En El Equipo Sla5500 Utilizando El Mando A Distancia

    1 Asegúrese de que el equipo SLA5500 esté encendido. 2 Introduzca la punta de un clip en el pequeño orificio de reset y mantenga pulsado el botón de reset durante 2 segundos. 3 Quite la punta del clip y espere a que el equipo SLA5500 se reinicie.
  • Página 31: Configuración Avanzada Mediante La Utilidad Para Pc Philips Wireless Music Receiver

    Configuración avanzada mediante la utilidad para PC Philips Wireless Music Receiver La utilidad para PC Philips Wireless Music Receiver es un software que se ejecuta en su ordenador. La mayoría de las tareas que realiza pueden llevarse a cabo sencillamente en el equipo SLA5500 utilizando el mando a distancia.
  • Página 32: Gestión De Perfiles Utilizando La Utilidad Para Pc Philips Wireless Music Receiver

    2 Haga clic en la ficha del perfil correspondiente y haga clic en el botón ‘Make Active’. Haga clic en el botón ‘Close’ para volver a la ventana principal. 3 Haga clic en el botón ‘Discover...’. El equipo SLA5500 debe mostrarse en el panel principal.
  • Página 33: Edición De Un Perfil De Red

    7 Haga clic en el botón ‘Apply’ para confirmar los cambios o haga clic en el botón ‘Refresh’ para descartar los cambios. 8 Si desea hacer que este perfil sea el perfil activo del equipo SLA5500, haga clic en el botón ‘Make Active’. Haga clic en el botón ‘Close’ para volver a la ventana principal.
  • Página 34: Verificación De Que Hay Un Enlace Musical Inalámbrico Disponible En La Red

    Software...’. 3 El wizard muestra los detalles del software actualmente instalado en el equipo SLA5500 y un aviso de advertencia. Haga clic en el botón 1 para cancelar la carga o en el botón ‘Next’ para continuar. 4 Seleccione un archivo de software válido (archivo .bcd) y haga clic en el botón ‘Open’.
  • Página 35: Solución De Problemas

    UPnP. No hay otra solución que volver a almacenar las presintonías. Código de error del equipo SLA5500 La pantalla LCD del equipo SLA5500 podría mostrar la siguiente código de errror en caso de producirse algún problema. Explicación del código de error Lista completa.
  • Página 36: Glosario

    Utilidad para PC Wireless Music Receiver El software utilidad para PC Wireless Music Receiver permite configurar el equipo SLA5500 desde el PC. Privacidad equivalente a redes cableadas. Es un método de codificación que proporciona seguridad a los sistemas de redes inalámbricas 802.11 utilizando una clave de 64 o 128 bits.
  • Página 37: Información Adicional

    Firewalls para obtener la información más reciente. Firewall y Philips Media Manager para Windows XP Service Pack 2 Cuando el Firewall de Windows le notifica acerca de Philips Media Manager (denominado ‘LaunchAnywhere GUI’ o ‘Media Management for your Media Devices’), seleccione ‘Unblock’.
  • Página 38 Nome, morada e assinature da loja 0682 Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com 0000 000 00000...

Tabla de contenido