Ryobi RY20UP02 Manual Del Operador página 3

Fig. 1
C
B
A
A - Corrugated hose outlet
(adaptateur de prise de tuyau ondulé,
adaptador de salida de manguera
corrugada)
B - Barbed hose outlet adaptor (adaptateur
de prise de tuyau barbelé, adaptador de
salida de manguera de inserción)
C - Male garden hose thread Y-split outlet
adaptor (adaptateur de prise en Y fil de
tuyau d'arrosage mâle, adaptador de
salida rosca macho de manguera de
jardín con bifurcación)
D - Water outlet (sortie d'eau, salida de
agua)
Fig. 2
A
B
B
A - Outlet adaptor (adaptateur de prise,
adaptador de salida)
B - Water outlet (sortie d'eau, salida de
agua)
C - Discharge hose (tuyau d'évacuation,
manguera de descarga)
O
F
G
adaptor
E - Corrugated discharge hose (tuyau
d'évacuation ondulé, manguera de
descarga corrugada )
F - Mud filter (filtre à boue, filtro de lodo)
G - Debris filter (filtre à débris, filtro de
suciedad)
H - ON/OFF button (bouton marche/arrêt,
botón de encendido/apagado)
I - Timer button (bouton de la minuterie,
botón de temporizador)
J - Battery cover (couvercle de pile, tapa la
batería)
Fig. 3
C
A
A
A - Tabs (languettes, orejetas)
B - Slots (raclettes, ranuras)
M
D
K
L
A B
B
B
A
11
J
N
I
H
K - Wrist lanyard (courroie à poignet, correa
para la muñeca)
L - Water barrel hook (crochet a baril d'eau,
gancho de barril de agua)
M-LED worklights (lampes à DEL, luces de
trabajo LED)
N-Timer indicator lights (témoins lumineux
de la minuterie, luces indicadoras del
temporizador)
O-Extension collars (collets de rallonge,
collares de extensión)
Fig. 4
B
B
A - Battery cover (couvercle de pile, tapa la
batería)
B - Latches (latches, latches)
E
A