Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HIGH‑VOLUME INFLATOR
ATTACHMENT
GONFLEUR GRAND VOLUME
CONEXIÓN DE INFLADOR DE
ALTO VOLUMEN
BDCMTHVI
Please read before returning this product for any reason.
À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.
Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker MATRIX BDCMTHVI

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES HIGH‑VOLUME INFLATOR ATTACHMENT GONFLEUR GRAND VOLUME CONEXIÓN DE INFLADOR DE ALTO VOLUMEN BDCMTHVI Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
  • Página 2 English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
  • Página 3 Fig. A Components Composants Componentes Inflator attachment Gonfleur Conexión de inflador Inflator port Orifice de gonflage Puerto de inflador Deflator port Orifice de dégonflage Puerto de desinflado Pins Broches Clavijas Inflator head Tête du gonfleur Cabeza de inflador Small Nozzle Petite buse Boquilla pequeña Medium Nozzle...
  • Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
  • Página 11: Uso Pretendido

    EsPAñOl ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de ADVERTENCIA: NO dirija el puerto de inflador hacia seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las la cara. advertencias e instrucciones puede provocar descargas ADVERTENCIA: NO bloquee el puerto de inflado al eléctricas, incendios o lesiones graves. inflar o desinflar.
  • Página 12: Operación

    EsPAñOl Colocación y Retiro de Boquillas (Fig. A, B) Desinflado (Fig. D, E) • Conecte una boquilla ( 6  ,   7  ,   8  ) empujando la boquilla • Para conectar una boquilla ( 6  ,   7  ,   8  ), alinee las dentro del puerto de inflador   3 ...
  • Página 13: Reparaciones

    Solamente para propósito de México: Blvd. Independencia, 96 Pte. ‑ Col. Centro ( 871 ) 716 5265 Importado por: Black and Decker S.A de C.V. VERACRUZ, VER Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Prolongación Díaz Mirón #4280 ‑ Col.
  • Página 14: América Latina

    EsPAñOl • COnFiRMACiÓn DE PROPiEDAD: En caso de una pérdida que cubra el seguro, como un incendio, una inundacíon o un robo, el registro de propiedad servirá como comprobante de compra. • PARA sU sEgURiDAD: Si registra el producto, podremos comunicarnos con usted en el caso improbable que se deba enviar una notificación de seguridad conforme a la Federal Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para...

Tabla de contenido