Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
IMPORTANT ASSEMBLY STEPS
When encountering this information icon during assembly,
please refer the relevant assembly step for important additional
comments.
Step 6:
Carefully spread silicone along the cross-section of the profile and
immediately attach the profiles together. It is recommended to wipe the
extra residue silicone.
Steps 7-13:
It is recommended to use a carton or other soft material under the
lowered corner in order to avoid scratches and peeling of paint.
Step 10:
Optional - if you wish to add Palram - Canopia's Curtains or Netting
Set, please thread the plastic clips through the rail in each profile.
(Palram - Canopia's Curtains / Netting Set are not supplied).
If purchased a Ledro - do not complete this step and refer to
Ledro assembly manual.
Steps 12+14:
Please note that screws insertion should be done from the outside.
Steps 13+15:
Please note that threading of the screws should be made from the
bottom up.
Step 16a:
Please add silicone on the inner area of part #8327 as illustrated.
If purchased a Ledro - do not complete this step and refer to
Ledro assembly manual.
Step 23a:
Please drill holes in the panels to be located precisely parallel to the
holes in profiles #9250 + #9251.
Step 24:
Please level the profile's legs and adapt screws and plugs to your
specific ground type.
If purchased a Ledro - do not complete this step and refer to
Ledro assembly manual.
FR
PRINCIPALES ÉTAPES D'ASSEMBLAGE
Lorsque vous rencontrez cette icône d'information pendant
l'assemblage, veuillez vous référer à l'étape d'assemblage
correspondante pour d'autres commentaires importants.
Étape 6:
Appliquez soigneusement une couche de silicone le long de la section
transversale du profilé, puis joignez immédiatement les profilés. Il est
conseillé d'essuyer l'excès de silicone résiduel.
Étapes 7-13:
Il est recommander de placer un carton ou un autre matériau souple
sous le coin abaissé afin d'éviter d'érafler ou écailler la peinture.
Étape 10:
En option - si vous souhaitez ajouter des rideaux de Palram - Canopia
ou des filets, veuillez enfiler les clips en plastique à traversle rail de
chaque profilé.
(Les rideaux de Palram - Canopia / des filets ne sont pas fournis).
Si vous avez acheté un LEDRO, passez cette étape et lisez les
instructions de montage du LEDRO.
Étapes 12+14:
Veuillez noter que les vis doivent être insérées de l'extérieur.
Étapes 13+15:
Notez s'il vous plaît que l'enfilage des vis doit être de bas en haut.
Étape 16a:
Veuillez ajouter le silicone sur la partie interne de la pièce #8327,
comme illustré.
Si vous avez acheté un LEDRO, passez cette étape et lisez les
instructions de montage du LEDRO.
Étape 23a:
Percez s'il vous plaît des trous dans les panneaux parallèles aux trous
qui se trouvent dans les profiles #9250 + #9251.
Étape 24:
Veuillez mettre à niveau les pattes des profils et adapter
les vis et les chevilles à la nature spécifique de votre terrain.
Si vous avez acheté un LEDRO, passez cette étape et lisez les
instructions de montage du LEDRO.
Tabla de contenido
