Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para NewAir NWC029SS01
Resumen de contenidos para NewAir NWC029SS01
- Página 1 OWNER’S MANUAL Manuel de L'utilisateour Manual del Propietario Manual v1.0...
-
Página 2: Language Index
LANGUAGE INDEX English Manual ..................3 Manuel en Français ................. 17 Manual en Español .................. 31 www.newair.com... - Página 3 Count on Newair As a proud Newair owner, welcome to our family. There are no robots here, real people shipped your product and real people are here to help you.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Register Your Product Online ................6 Safety Information & Warnings ................7 Parts List ....................... 8 Installation ......................9 Operating Instructions ..................10 Cleaning & Maintenance ..................12 Usage & Storage Tips ................... 13 Troubleshooting ....................15 Limited Manufacturer’s Warranty ..............17 www.newair.com... -
Página 5: Specifications
SPECIFICATIONS NWC029SS01 ODEL 110-120V OLTAGE 1.2A URRENT 60Hz REQUENCY OWER ONSUMPTION 3.2 cubic feet TORAGE APACITY 40°F - 50°F (upper zone) EMPERATURE ANGE 50°F - 66°F (lower zone) 79 lbs RODUCT EIGHT (W X D X H) : 14.80"W x 22.60"D (24.40" w/handle) x IMENSIONS 33.75"H... -
Página 6: Register Your Product Online
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE Register Your Newair Product Online Today! Take advantage of all the benefits product registration has to offer: Service and Support Diagnose troubleshooting and service issues faster and more accurately Recall Notifications Stay up to date for safety, system updates and recall notifications... -
Página 7: Safety Information & Warnings
If the unit will not be used for an extended period of time, remove the door and leave the shelves in place so that children cannot crawl inside. Also remove the door when disposing of the unit. www.newair.com... -
Página 8: Parts List
10. Carbon filter 18. Glass point 11. Lower zone Fan 19. Handle 5. Exhaust window 12. Lower zone Light 20. Lower Hinge 6. Lower zone 13. Shelf 21. Lock temperature 14. Lower zone NTC 7. Upper zone point temperature www.newair.com... -
Página 9: Installation
Align the handle with the two screws, then tighten the screws into the handle using a screwdriver until the handle is both flush and secured tightly against the door frame. DO NOT over-tighten the screws, as you may cause damage to the door frame. www.newair.com... -
Página 10: Operating Instructions
• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in the appliance. • This appliance is intended for use only in the household, office and similar environments. www.newair.com... -
Página 11: How To Use Your Moisture Tray
—so moisture is evenly distributed throughout the inside of the cabinet. Refill the tray when it is a quarter of the way empty and exercise caution when removing or restocking bottles so water does not spill out. www.newair.com... -
Página 12: Cleaning & Maintenance
• Securely tape down all loose parts located inside the unit. • Turn the leveling feet up to the base in order to avoid damage. • Tape the door shut. • Be sure the cooler stays in an upright position during transportation. www.newair.com... -
Página 13: Usage & Storage Tips
The wax will ease the cork into the top and also ensure that no stray parts of the cork drop into the bottle. If recorking isn’t an option, a rubber wine stopper or a wine vacuum pump can create an airtight seal. www.newair.com... - Página 14 Cabernet Sauvignon………… 7-10 years Pinot Noir…………………………. 5 years Merlot………………………………. 3-5 years Zinfandel…………………………… 2-5 years Beaujolais…………………………. Drink now Chardonnay………………………. 2-3 years Riesling……………………………… 3-5 years Sauvignon Blanc……………… 18 months – 2 years Pinot Gris………………………….. 1-2 years Champagne ……………………… Ready to drink www.newair.com...
-
Página 15: Troubleshooting
See above. lot of noise. The fan may be Check the fan to make obstructed sure there is no debris or obstruction. If not, contact the manufacturer. The door will not The unit is not leveled. See above. close properly. www.newair.com... - Página 16 The cooling kit is no Contact the display error, or the longer working manufacturer. LED displays “LO”. properly. The PC Board is faulty. Contact the manufacturer. The buttons do not The temperature Contact the function. control panel may be manufacturer. damaged. www.newair.com...
-
Página 17: Limited Manufacturer's Warranty
When making a warranty claim, please have the original bill of purchase with the purchase date available. Once confirmed that your appliance is eligible for warranty service, all repairs will be performed by a Newair™ authorized repair facility. The purchaser will be responsible for any removal or transportation costs. -
Página 18: Un Nom De Confiance
De l’usine à l’entrepôt et de la surface de vente à votre domicile, les fabricants des produits Newair font la promesse de vous fournir des produits novateurs, un service exceptionnel et un soutien au moment où vous en avez le plus besoin. - Página 19 Consignes De Sécurité Et Mises En Garde............22 Liste Des Pièces ....................23 Installation ......................24 Mode D’emploi ....................25 Nettoyage Et Entretien ..................27 Conseils D'utilisation Et De Rangement ............. 28 Dépannage ......................30 Garantie Limitée Du Fabricant ................32 www.newair.com...
-
Página 20: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES NWC029SS01 DU MODÈLE 110 à 120V ENSION 1.2A OURANT 60Hz RÉQUENCE ONSOMMATION ÉLECTRIQUE ’ 3.2 pieds cubes APACITÉ D ENTREPOSAGE É 40°F à 50°F (zone supérieure) CART DE TEMPÉRATURE 50°F à 66°F (zone inférieure) 79 livres OIDS DU PRODUIT ’... -
Página 21: Enregistrer Votre Produit En Ligne
Restez à l’affût des mises à jour du système et de sécurité, et des avis de rappel Promotions spéciales Abonnez-vous pour recevoir les promotions et offres de Newair Enregistrer l’information relative à votre produit en ligne est sécuritaire et prendra moins de 2 minutes : newair.com/register... -
Página 22: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
Si l’appareil est inutilisé pendant une période de temps prolongée, enlevez la porte et laissez les clayettes en place afin que les enfants ne puissent se glisser là l’intérieur. Enlevez aussi la porte au moment de jeter l’appareil. www.newair.com... -
Página 23: Liste Des Pièces
11. Ventilateur de 19. Poignée supérieure zone inférieure 20. Charnière 5. Fenêtre 12. Lumière de zone inférieure d'échappement inférieure 21. Verrou 6. Température de 13. Étagère zone inférieure 14. Point NTC de zone 7. Température de inférieure zone supérieure www.newair.com... -
Página 24: Installation
Alignez la poignée avec les deux vis, puis serrez les vis dans la poignée à l'aide d'un tournevis jusqu'à ce que la poignée soit à la fois affleurante et solidement fixée contre le cadre de la porte. NE PAS trop serrer les vis, car vous pourriez endommager le cadre de la porte. www.newair.com... -
Página 25: Mode D'emploi
à l’intérieur des compartiments de rangement de l’appareil. • Ne pas ranger de substances explosives telles que des contenants aérosol munis d’un propulseur inflammable dans l’appareil. • Cet appareil est conçu uniquement pour l’utilisation domestique, au travail et dans des milieux semblables. www.newair.com... - Página 26 à l'arrière, afin que l'humidité soit uniformément répartie dans tout l'intérieur de l'armoire. Remplissez à nouveau le plateau lorsqu'il est vide au quart et soyez prudent lorsque vous retirez ou réapprovisionnez les bouteilles afin que l'eau ne déborde pas. www.newair.com...
-
Página 27: Nettoyage Et Entretien
• Fixez toutes les pièces détachables à l’intérieur de l’appareil avec du ruban adhésif. • Régler les pieds à la base afin d’éviter d’endommager l’appareil. • Utiliser du ruban adhésif pour tenir la porte fermée. • Assurez-vous que le refroidisseur demeure en position verticale pendant le transport www.newair.com... -
Página 28: Conseils D'utilisation Et De Rangement
également qu'aucune partie parasite du bouchon ne tombe dans la bouteille. Si le rebouchage n'est pas une option, un bouchon à vin en caoutchouc ou une pompe à vide à vin peut créer un joint hermétique. www.newair.com... - Página 29 Merlot………………………………. 3 à 5 ans Zinfandel…………………………… 2 à 5 ans Beaujolais…………………………. Boire maintenant Chardonnay………………………. 2 à 3 ans Riesling……………………………… 3 à 5 ans Sauvignon Blanc……………… 18 mois à 2 ans Pinot Gris………………………….. 1 à 2 ans Champagne ……….……………… Boire maintenant www.newair.com...
-
Página 30: Dépannage
à la bonne position et l’appareil n’est pas bien qu’ils sont solidement installé. fixés. Le refroidisseur est L’appareil n’est pas au Voir ci-dessus. trop bruyant. niveau. www.newair.com... - Página 31 « LO ». fonctionne plus. La carte PC est Communiquer avec le défectueuse. fabricant. Les touches ne Le panneau de Communiquer avec le fonctionnent pas. commande de la fabricant. température pourrait être endommagé. www.newair.com...
-
Página 32: Garantie Limitée Du Fabricant
Après avoir reçu la conformation que votre appareil est admissible à la garantie, toutes les réparations doivent être effectuées par un atelier de réparation Newair™ agréé. L’acheteur devra assumer les frais de déplacement ou de transport. Les pièces ou appareils de remplacement seront à... -
Página 33: Un Nombre En El Que Puedes Confiar
Desde la fábrica hasta el almacén, desde el piso de ventas hasta su hogar, toda la familia Newair se compromete a brindar productos innovadores, un servicio excepcional y asistencia cuando más lo necesite. - Página 34 Advertencias E Información De Seguridad ............37 Lista De Piezas ....................38 Instalación ......................39 Instrucciones De Operación ................40 Limpieza Y Mantenimiento ................42 Consejos De Uso Y Almacenamiento ..............43 Solución De Problemas ..................45 Garantia Del Fabricante ..................47 www.newair.com...
-
Página 35: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS NWC029SS01 ODELO 110-120V OLTAJE 1.2A ORRIENTE 60Hz RECUENCIA ONSUMO DE NERGÍA 3.2 Pies Cúbicos APACIDAD DE LMACENAMIENTO 40°F - 50°F (Zona Superior) ANGO DE EMPERATURA 50°F - 66°F (Zona Inferior) 79 Libras ESO DEL RODUCTO 14.80 pulgadas ancho x 22.60 (24.40... -
Página 36: Registre Su Producto En Línea
Manténgase actualizado sobre seguridad y actualizaciones del sistema por medio de notificaciones Promociones especiales Inscríbase para recibir promociones y ofertas de Newair Registrar la información de tu producto en línea de forma segura y en menos de 2 minutos: newair.com/register Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuación y registre la siguiente información, que se encuentra en la placa... -
Página 37: Advertencias E Información De Seguridad
Si la unidad no se utilizará durante un periodo de tiempo prolongado, retire la puerta y fije los estantes en su lugar para que los niños no puedan entrar. También retire la puerta cuando deseche la unidad. www.newair.com... -
Página 38: Lista De Piezas
6. Temperatura de zona inferior 17. Junta de la Puerta 7. Temperatura de zona superior 18. Vidrio 8. Cambio de Temperatura 19. Manija 9. Interruptor de Luz 20. Bisagra Inferior 10. Filtro de Carbon 21. Candado 11. Ventilador de zona inferior www.newair.com... -
Página 39: Instalación
Alinee la manija con los dos tornillos, después apriete los tornillos dentro de la manija utilizando un desarmador hasta que la manija este nivelada y asegurada fijamente sobre el marco. No apriete demasiado, ya que esto puede causar daño al marco de la Puerta o la manija. www.newair.com... -
Página 40: Instrucciones De Operación
• No almacene aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de internos del aparato. • No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol dentro del aparato. • Este aparato está diseñado para su uso exclusivo en el hogar, la oficina y entornos similares. www.newair.com... -
Página 41: Cómo Usar Su Bandeja De Humedad
Rellene la bandeja cuando el agua baje a un cuarto de su capacidad y tenga especial cuidado al mover las repisas, así como el contenido de estas para evitar derrames al interior de la unidad. www.newair.com... -
Página 42: Limpieza Y Mantenimiento
• Fije con cinta adhesiva todas las partes sueltas ubicadas dentro de la unidad. • Gire las patas niveladoras hasta la base para evitar daños. • Cierre la puerta con cinta adhesiva. • Asegúrese de que la unidad permanezca en posición vertical durante el transporte. www.newair.com... -
Página 43: Consejos De Uso Y Almacenamiento
Si volver a taparlo no es una opción, un tapón de goma o una bomba de vacío para vino pueden crear un sello hermético. www.newair.com... - Página 44 Cabernet Sauvignon……….…. 7-10 años Pinot Noir………………………….. 5 años Merlot……………………………….. 3-5 años Zinfandel……………………………. 2-5 años Beaujolais………………………….. Beberse en el momento Chardonnay……………………….. 2-3 años Riesling………………………………. 3-5 años Sauvignon Blanc………………… 18 meses-2 años Pinot Gris…………………………… 1-2 años Champagne ……….……………… Beberse en el momento www.newair.com...
-
Página 45: Solución De Problemas
Si no es así, comuníquese con el fabricante. La puerta no cierra La unidad no está nivelada. Véase más arriba. correctamente. La puerta no está instalada Revise las bisagras de la correctamente. puerta para asegurarse de www.newair.com... - Página 46 Comuníquese con el pantalla LED o el funciona correctamente. fabricante. LED muestra "LO". La placa de circuito impreso Comuníquese con el está defectuosa. fabricante. Los botones no El panel de control de Comuníquese con el funcionan. temperatura puede estar fabricante. dañado. www.newair.com...
-
Página 47: Garantia Del Fabricante
Newair ™. El comprador será responsable de los gastos de traslado o transporte. Las piezas y / o unidades de reemplazo serán nuevas, refabricadas o reacondicionadas y están sujetas a la discreción del fabricante.