Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Инструкции по эксплуатации
• Убедитесь, что кран закрыт.
• Заполняйте прибор до уровня МАКС., указанного на вну-
тренней стенке резервуара.
• Надежно закрепите крышку, повернув ее до фиксации.
• Включите прибор, установив диск в положение 1.
• С помощью ручки термостата выберите нужную температу-
ру (максимальная температура 100°C). Фактическая темпе-
ратура может отличаться от выбранной температуры
• Когда температура жидкости достигнет выбранной, заго-
рится зеленый индикатор.
После использования / Опорожнение урна
• Выключите прибор, вытянув вилку из розетки.
• Поместите контейнер под кран.
• Откройте кран и слейте жидкость из урна.
• После опорожнения котла закройте кран.
Очистка и техническое обслуживание
• ВНИМАНИЕ! Всегда отключайте прибор от источника пи-
тания и охлаждайте его перед хранением, очисткой и тех-
ническим обслуживанием.
• Не используйте водяной жиклер или пароочиститель для
очистки и не проталкивайте прибор под водой, так как
детали могут намокнуть, что может привести к поражению
электрическим током.
• Если прибор не находится в хорошем состоянии, это может
отрицательно сказаться на сроке службы прибора и приве-
сти к опасной ситуации.
• Пищевые остатки следует регулярно очищать и удалять
из прибора. Если прибор не очищен должным образом,
он сократит срок его службы и может привести к опасному
состоянию во время использования.
Очистка
• Очистите охлажденную внешнюю поверхность тканью или
губкой, слегка смоченной в мягком мыльном растворе.
• В целях соблюдения гигиены прибор следует чистить до и
после использования.
• Не допускайте попадания воды на электрические компо-
ненты.
• Никогда не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
• Никогда не используйте агрессивные чистящие средства,
абразивные губки или чистящие средства, содержащие
хлор. Не используйте для очистки стальную шерсть, ме-
таллические принадлежности или любые острые или за-
остренные предметы. Не используйте бензин или раство-
рители!
• Когда вы сливаете напиток или грязную воду, оставьте
кран открытым и промойте котел чистой водой.
• Регулярно очищайте и очищайте основание котла от наки-
пи (см. главу «Очистка от накипи»).
Техническое обслуживание
• Регулярно проверяйте работу прибора во избежание се-
рьезных несчастных случаев.
• Если вы видите, что прибор не работает должным образом
RU
или что возникла проблема, прекратите его использова-
ние, выключите его и обратитесь к поставщику.
• Все работы по техническому обслуживанию, монтажу и
ремонту должны выполняться специализированными и
66
уполномоченными техническими специалистами или ре-
комендованы производителем.
Транспортировка и хранение
• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от
источника питания и полностью охлажден.
• Храните прибор в прохладном, чистом и сухом месте.
• Никогда не кладите тяжелые предметы на прибор, так как
это может его повредить.
• Не перемещайте прибор во время работы. При перемеще-
нии отключайте прибор от источника питания и держите
его в нижней части.
Удаление накипи
• Оранжевый индикатор загорается, когда котел становится
слишком горячим и требует очистки и/или удаления наки-
пи.
• анный прибор следует часто чистить и очищать от наки-
пи. ля поддержания этого прибора в оптимальном состо-
янии и обеспечения его работы крайне важно регулярно
очищать его от накипи. В зависимости от жесткости воды
и частоты использования необходимо регулярно повторять
следующую процедуру.
• ля удаления накипи используйте средство для удале-
ния накипи, подходящее для кофеварк. Вы также можете
использовать чистый лимонный сок, лимонную кислоту
или очищающий уксус в качестве средства для удаления
накипи. ля обеспечения надлежащей смеси прочитайте
инструкции, прилагаемые к агенту. ля чистого лимонного
сока или очищающего уксуса общая смесь включает 1/3
очищающего уксуса или лимонного сока в 2/3 воды.
1. Налейте раствор в котел до максимальногоуровня
«МАКС».
2. Подождите, пока раствор не ослабит налет.
3. Слегка и осторожно протрите щеткой с мягкими щетин-
ками.
4. Слейте грязную воду.
5. Повторяйте шаги 1–4 до тех пор, пока не будут удалены
отложения.
6. Протрите раствор сухой тканью.
7. Когда вы сливаете грязную воду, оставьте кран открытым
и промойте котел чистой водой до полного исчезновения
вкуса и запаха.
8. Теперь вы можете снова использовать котел.
• ПРИМЕЧАНИЕ! Гарантия аннулируется, если неспособ-
ность регулярно удалять накипь приводит к ухудшению
функционирования или отказу прибора.
Поиск и устранение неисправностей
Если прибор не работает должным образом, проверьте рас-
твор в таблице ниже. Если вы все еще не можете решить
проблему, обратитесь к поставщику/поставщику услуг.
Проблемы
Возможная
причина
Ни красный, ни
Отсутствует на-
световой индика-
пряжение сети.
тор не горят.
Возможное
решение
Проверьте
электрические
соединения.
Tabla de contenido
