Remarques Générales - VDO MTCO 1324 Instrucciones De Servicio

Remarques générales
Les symboles figurant dans ces instructions
ont la signification suivante :
ATTENTION !
Le texte à côté de ce symbole con-
tient des informations importantes
qu'il faut tenir en compte pour éviter
l'endommagement de l'appareil.
REMARQUES
ou des informations supplémentaires
pouvant entraîner des dérangements
en cas de non-respect sont repérées
par ce symbole.
Merci d'observer les instructions
mentionnées !
Instructions concernant l'exploi-
tation du MTCO 1324 Kienzle
• Ouvrez le tiroir seulement pour charger
ou enlever les disques diagrammes.
Sinon laissez-le toujours fermé afin
d'éviter des endommagements et de pré-
venir des encrassements.
• N'employez pas le tiroir comme support,
par ex. pour écrire sur les disques dia-
grammes.
• N'employez pas de produits de net-
toyage abrasifs pour nettoyer l'appareil
ni des solvants tels que des agents de
dilution ou de l'essence.
© Continental Automotive GmbH
• Le MTCO 1324 Kienzle est installé et
plombé par des personnes autorisées.
Merci de vous abstenir d'interven-
tions sur l'appareil et les lignes d'ali-
mentation.
Instructions concernant le trai-
tement des disques diagrammes
• Pour le tachygraphe CE, le disque
diagrammes est personnel et ne
pourra donc pas être transmis !
• Utilisez les feuilles de diagramme du
constructeur (disques diagrammes ori-
ginaux Kienzle). Veillez dans ce contexte
à ce que le calibre et la marque d'homo-
logation soient corrects,
voir la page 54.
• Charger uniquement des disques dia-
grammes impeccables, ils ne doivent ni
être pliés ni présenter des déchirures au
bord et/ou au niveau du trou de position-
nement ni être ondulés ou endommagés
d'une autre manière !
• Les disques diagrammes écrits doivent
être conservés à un endroit à l'abri des
risques d'endommagement, voir éga-
lement l'article 15 du règlement CEE no.
3821/85.
Respectez les dispositions légales
• Toute intervention sur l'appareil de con-
trôle ou sur la ligne de transmission des
signaux affectant l'enregistrement de
l'appareil de contrôle pourra porter
atteinte aux dispositions étatiques
pénales ou bien réglementaires, avant
tout dans le cas d'une intention dolosive!
43