Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
TCU-209
www.denver-electronics.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Denver Electronics TCU-209

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES TCU-209 www.denver-electronics.com...
  • Página 2 1. FUNCTION SWITCH 16. AC SOCKET AUX/CD/TAPE (OFF)/RADIO 17. BATTERY DOOR 2. BAND SWITCH 18. FM STEREO LED INDICATOR 3. FM ANTENNA 19. CASSETTE COMPARTMENT 4. CD DOOR 20. CASSETTE RECORD BUTTON 5. TUNING KNOB 21. CASSETTE PLAY BUTTON 6. BASS BOOST BUTTON 22.
  • Página 3: Battery Operation

    AC OPERATION Before operation please be sure that the voltage on the set corresponds to the voltage of your local area. Unravel the AC Line Cord, insert one end into the AC jack on the set, and the other end into a standard AC outlet. Remarks 1) In case of malfunction due to electrostatic discharge (ESD), reset the unit by reconnecting the AC cord again to resume to normal operation.
  • Página 4: Pause Function

    AUXILIARY (AUX) MODE 1. Slide the FUNCTION SWITCH to the “AUX” position. 2. Connect the earphone socket from the Auxiliary unit (e.g. MP3 player or MD player) into AUX-IN jack on the rear of this product via an Audio Line Cord (3.5mm plug on both ends;...
  • Página 5: Getting Started

    Recording from the Radio Tune to a desired radio program as described in the “RADIO OPERATION” Section. Insert a blank cassette tape into the CASSETTE COMPARTMENT. Press the PAUSE BUTTON. Press the RECORD BUTTON. The PLAY BUTTON is engaged simultaneously to start recording. With the built-in Automatic Level Control (ALC), the best recording quality is automatically adjusted.
  • Página 6 Play/Pause Mode 1. When the PLAY/PAUSE BUTTON is pressed during CD stop mode, the first track will be played. The Play Indicator “ ” will be shown on the LCD DISPLAY. The CD LCD DISPLAY will show the specific number of track being played. 2.
  • Página 7: Program Mode

    Random Play Mode This feature allows the track on the disc to be played in a random order. 1. During the CD stop mode, press the MODE BUTTON three times, the “ ” indicator will be shown on the LCD DISPLAY and all music will be played in random order automatically.
  • Página 8 PLAYING MP3 DISC Getting Started Note: Should skipping of tracks occur during MP3 Disc playing, try turning the volume down. When MP3 disc is playing, do not open the CD DOOR. 1. Open the CD DOOR by pulling up the CD DOOR. Put a MP3 disc into the CD compartment and close the CD DOOR.
  • Página 9 example: To select Album # 4, track # 3. STEP – 1: Press the FOLDER BUTTON to select the Album # 4. STEP – 2: Press the CD SKIP/SEARCH FORWARD or BACKWARD BUTTON to select the Track # 3 inside this Album # 4.
  • Página 10 Random Play Mode This feature allows the tracks on the disc to be played in a random order. 1. During the CD Stop mode, press the MODE BUTTON four times, the “ ” Indicator will show on the LCD DISPLAY and all music will be played in random order automatically.
  • Página 11 example: Album # 3, Track # 2. 4. To check the program you have stored after complete programming, press the PROGRAM BUTTON once during the CD Stop mode. The LCD DISPLAY will show “ ” and blink continuously. Press the FOLDER BUTTON to read the Album number, then press the CD SKIP/SEARCH FORWARD or BACKWARD BUTTON to read the specific track number of said Album.
  • Página 12 SD/MMC CARD PLAYBACK IMPORTANT NOTE: This unit supports most of the common MP3 interface but not 100% because there are too many different formats keep on changing in the market. 1. Slide the FUNCTION SWITCH to “CD” position. 2. Press the CD/SD/USB BUTTON once, LCD DISPLAY will show “CARD”...
  • Página 13 5. Operate all the CD control buttons same as mentioned in above section “PLAYING MP3 DISC”, they have same function and operational method. 6. To exit from the USB playback mode, press the CD/SD/USB BUTTON again. It will go back to CD Disc mode again. MAINTENANCE CLEANING THE TAPE HEADS Clean the heads frequently to remove dust and tape residue.
  • Página 14: Localización De Controles

    LOCALIZACIÓN DE CONTROLES 1. INTERRUPTOR DE FUNCIONES 18. INDICADOR DE FM ESTÉREO AUX/CD/TAPE (OFF)/RADIO 19. COMPARTIMENTO DEL CASSETTE 2. SELECTOR DE BANDA 20. BOTÓN DE GRABACIÓN DEL 3. ANTENA FM CASSETTE 4. PUERTA DEL CD 21. BOTÓN DE REPRODUCCIÓN DEL 5.
  • Página 15: Funcionamiento Con Alimentacion De Red

    FUNCIONAMIENTO CON ALIMENTACION DE RED Antes de poner en funcionamiento el aparato, compruebe cuidadosamente que el voltaje del equipo corresponde al de la red local, introduzca un extremo a la toma de red local y el otro extremo en la toma AC del aparato. Observaciones : 1) Si se produce algún fallo debido a descargas electrostáticas (ESD), reinicie la unidad volviendo a conectar el cable CA para reanudar el funcionamiento...
  • Página 16: Funcionamiento Del Cassette Reproduccion

    MODO AUXILIAR (AUX) 1. Coloque el INTERRUPTOR DE FUNCIÓN en la posición “AUX”. 2. Conecte la toma para auriculares de la unidad auxiliar (p. ej., un reproductor de MP3 o un reproductor de MD) a la toma AUX-IN-JACK de parte trasera de equipo con un cable de línea de audio (clavija de 3,5 mm en ambos extremos;...
  • Página 17: Funcionamiento Del Cd Reproducción De Discos Compactos (Compatible Con La Reproducción De Cd-R/Rw)

    automático de nivel (ALC) que ajusta la mejor calidad de grabación. El cambio del nivel de volumen, no afectará a la grabación. 4. Para detener la grabación temporalmente, presione la tecla de PAUSA. Para reanudar la grabación, vuelva a presionarla. 5.
  • Página 18: Modo De Reproducción Aleatoria

    2. Para detener momentáneamente la reproducción, pulse el botón PLAY/PAUSE del CD una vez. El indicador de reproducción “ ” de la pantalla LCD empezará a parpadear. 3. Aunque el sonido se detiene, el disco continúa girando. Para reanudar la reproducción, vuelva a pulsar el botón PLAY/PAUSE del CD.
  • Página 19: Modo De Programación

    2. Para cancelar la función de reproducción aleatoria, vuelva a pulsar el botón MODE, el indicador “ ” desaparecerá de la pantalla LCD. Modo de Programación 1. En el modo de parada del CD, pulse el botón PROGRAM una vez. El indicador “PROGRAM”...
  • Página 20: Reproducción De Discos Mp3

    REPRODUCCIÓN DE DISCOS MP3 Empezar Nota: Si durante la reproducción del disco MP3 se producen saltos de pista, pruebe a bajar el volumen. Cuando se esté reproduciendo un disco MP3, no abra la tapa del CD. 1. Levante la tapa del CD para abrirlo. Coloque un disco MP3 en la bandeja de CD y cierre la tapa.
  • Página 21: Forward O Backward Del Cd

    Ejemplo: Seleccionar la pista # 3 del Álbum # 4. PASO 1: Pulse el botón FOLDER para seleccionar el Álbum # 4. PASO 2: Pulse el botón SKIP/SEARCH FORWARD o BACKWARD del CD para seleccionar la Pista # 3 de este Álbum # 4.
  • Página 22 Pulse el botón MODE repetidamente hasta que el indicador de repetición desaparezca de la pantalla LCD. Modo de Reproducción Aleatoria Esta función permite escuchar las pistas de un disco en orden aleatorio. 1. Con el CD en el modo de parada, pulse el botón MODE cuatro veces, en la pantalla LCD aparece el indicador “...
  • Página 23: Grabacion Desde El Reproductor De Cd

    CD una vez, el indicador de reproducción “ ” del CD, “PROGRAM” y el número de Álbum específico se iluminarán. Ejemplo: Pista #2 del Álbum #3. 4. Para comprobar el programa guardado después de finalizar la programación, con el CD en el modo de parada, pulse el botón PROGRAM una vez.
  • Página 24 7. Para parar de grabar, presione la tecla STOP/EJECT del compartimento del cassette. A continuación detenga la reproducción del disco presionando la tecla STOP del compartimento del CD. RANURA PARA TARJETAS SD/MMC NOTA IMPORTANTE: Este equipo es compatible con la mayor parte de las interfaces de MP3, pero no al 100%, porque existen muchos formatos diferentes en el mercado y cambian continuamente.
  • Página 25: Limpieza De Los Cabezales

    3. Introduzca la conexión USB de una unidad auxiliar (por ejemplo: Reproductor MP3 portátil o unidad Flash) en el puerto USB de esta unidad, se mostrará el número total de música en la pantalla LCD. 4. Pulse CD PLAY/PAUSE para iniciar la reproducción de la música. 5.
  • Página 26 Español - 13...

Tabla de contenido