Istruzioni per il montaggio
IT
Italiano
Utensili necessari
① Cacciavite con testa a croce
Parti incluse
① 1 Set di ganci
② 1 Gruppo cesto
③ 4 viti #10 x 1"
④ 4 viti #10 x 5/8"
Istruzioni per il montaggio
1
Facendo riferimento alle dimensioni di
seguito per le dimensioni NeatTech, trasferire
lo schema dei fori nei ganci alla posizione
desiderata sul lato inferiore della superficie di
lavoro. Montare i ganci con le frecce puntate
verso la parte anteriore del tavolo. Se si utilizza
una superficie di lavoro:
Meno di 0.875" di spessore utilizzare le viti
più piccole (#10 x 5/8") fornite
Più di 0.875" di spessore utilizzare le viti
più grandi (#10 x 1") fornite
2
Una volta montati i ganci, appendere il cesto
con le linguette di plastica sulla parte inferiore,
come visualizzato di seguito. Assicurarsi che le
strisce di fissaggio hook-and-loop siano rivolte
verso la parte anteriore del tavolo.
3
Assicurare i connettori a spina, i cavi e altre
periferiche all'interno, utilizzando le strisce di
fissaggio hook-and-loop.
ATTENZIONE: è necessario seguire le
istruzioni per l'installazione/funzionamento
degli oggetti posizionati nel cesto. Le strisce di
fissaggio non devono ostruire l'inserimento di
connettori in qualsiasi oggetto con recipienti.
I connettori e/o gli adattatori di alimentazione
devono essere in posizione.
4
Una volta assicurati i cavi, sollevare le linguette
in plastica e assicurarle al gancio disponibile
per completare l'installazione.
DE
Erforderliche Werkzeuge
① Kreuzschlitz-Schraubendreher
Enthaltene Teile
① 1x Hakensatz
② 1x Bausatz für den Korb
③ 4x #10 x 1"-Schraube
④ 4x #10 x 5/8"-Schraube
Montageanleitung
1
Vedere pagina 2
2
Vedere pagina 3
3
Vedere pagina 3
4
Vedere pagina 3
Installationsanleitung auf
Deutsch
Verweisen Sie auf die untenstehenden
Abmessungen für Ihre NeatTech-Größe und
übertragen Sie das Lochmuster in den Haken
auf die gewünschte Stelle an der Unterseite
der Arbeitsfläche. Montieren Sie die Haken
so, dass die Pfeile zur Vorderseite des Tisches
zeigen. Bei Nutzung einer Arbeitsfläche:
Bei einer Dicke von weniger als 0,875"
sollten die mitgelieferten kürzeren
Schrauben (#10 x 5/8") verwendet werden.
Bei einer Dicke von mehr als 0,875" sollten
die mitgelieferten längeren Schrauben (#10
x 1") verwendet werden.
Nachdem Sie die Haken eingesetzt
haben, hängen Sie den Korb mit den
Kunststofflaschen an der Unterseite auf, wie in
der Abbildung gezeigt. Stellen Sie sicher, dass
die Klettverschlussstreifen zur Vorderseite des
Tisches zeigen.
Befestigen Sie die Steckdosenleisten, Kabel
und sonstigen Peripheriegeräte im Korb mit
den Klettverschlüssen.
WARNUNG: Die Installations-/
Betriebsanweisungen der im Korb platzierten
Geräte müssen befolgt werden. Die
Klettstreifen dürfen nicht das Einführen von
Steckern in Geräte mit Steckdosen behindern.
Stecker bzw. Netzadapter müssen fest sitzen.
Nachdem die Kabel angebracht sind, heben
Sie die Kunststofflaschen an und befestigen
Sie sie an dem vorhandenen Haken, um die
Installation fertigzustellen.
Siehe Seite 2
Siehe Seite 3
Siehe Seite 3
Siehe Seite 3
5